Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Retirada del Walking Jacket / arnés para caminar
con bucle
En silla o silla de ruedas (12 pasos)
1. Accione los frenos de la silla de ruedas.
2. Coloque al paciente con la espalda contra la silla
o la silla de ruedas.
3. Si se utiliza una grúa de suelo, abra las patas
del chasis, si es necesario.
ADVERTENCIA
Para evitar que el paciente se lesione,
preste mucha atención cuando baje
o ajuste el bastidor.
4. Baje al paciente a la silla / silla de ruedas. Consulte
las IDU de la grúa.
ES
5. Asegúrese de que la parte inferior de la espalda
del paciente se apoya completamente en la silla
o silla de ruedas.
6. Separe los bucles del arnés de la grúa.
(Consulte la Fig. 15 ).
7. Aleje la grúa del paciente. Preste atención
a la cabeza del paciente y el bastidor.
Limpieza y desinfección
ADVERTENCIA
Para evitar la infección cruzada, siga
siempre las instrucciones de desinfección
de estas IDU.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones y daños materiales,
efectúe la limpieza y la desinfección como
se indica en estas IDU:
• No se permiten otros productos químicos.
• Nunca efectúe la limpieza con cloro.
• El cloro deteriorará la superficie
de los materiales.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones, retire siempre el arnés
antes de desinfectar la grúa.
El arnés del Walking Jacket con bucle debe limpiarse
cuando se ensucie o manche y entre pacientes.
Instrucciones de limpieza (4 pasos)
1. Separe el arnés de la grúa.
2. Cierre todas las hebillas, los velcros de los arneses
y los cinturones antes del lavado.
3. Lave a máquina el Walking Jacket con bucle
(MAA5000) a 70 °C (158 °F).
8. Desabroche las correas blancas para las piernas.
9. Desabroche las correas negras para el pecho.
10. Separe los parches del cierre de velcro para soltar
el cinturón de sujeción.
11. Tire del cinturón de sujeción para retirarlo
de los bucles. (Consulte la Fig. 16 ).
12. Retire el Walking Jacket con bucle o el arnés
de bucle para caminar.
Fig. 15
Lave a máquina el arnés de bucle para caminar
(TEM) a 80 °C (176 °F)
Para lograr un nivel de desinfección suficiente, lave el
arnés según la legislación local en materia de higiene.
4. NO
•
lave con otros objetos afilados o que tengan
superficies rugosas,
•
secado en secadora (arnés de bucle para
caminar [TEM])
•
utilice ningún tipo de presión mecánica
o enrollado durante los procesos de lavado
y secado,
•
utilice lejía,
•
utilice esterilización con gas,
•
utilice autoclave,
•
limpie en seco,
•
lave con vapor,
•
limpie en seco
Productos químicos de limpieza
Para todos los arneses, utilice un detergente comercial
normal sin blanqueadores ópticos.
No se permite el uso de otros productos químicos
(como cloro, suavizante, desinfectantes con base
de yodo, bromo y ozono).
Desinfección
La única desinfección permitida es la que se realiza
mediante el lavado.
40
Fig. 16
