CASO DESIGN WineDeluxe WD 41 Manual Del Usuario página 2

Technische Daten / Technical Data / Caractéristiques techniques / Dati tecnici / Datos técnicos / Technische
DE
gegevens / Технические характеристики / Tekniska data / Especifi cações técnicas
EN
Gerät / Device / Appareil /Apparecchio / Aparato / Aparaat / Прибор /
FR
Apparat / Aparelho
IT
ES
Name / Name / Nom / Nome / Denominación / Name / Наименовани /
Namn / Nome
NL
Artikel-Nr. / Item No. / N°. d'article / N. Articolo / Nº de art / Artikelnr. / №
RUS
артикула / Artikel-nr. / N.º de artigo
SE
Leistung / Power / Puissance / Potenza / Potencia / Vermogens / Питание /
Eff ekt / Desempenho
PT
Täglicher Energieverbrauch durchschnittlich / Average daily energy con-
sumption / Consommation quotidienne d'énergie moyenne / Consumo
energetico quotidiano medio / Consumo de energía diario medio / Dage-
lijks energieverbruik gemiddeld / Среднесуточное потребление энергии /
Daglig energiförbrukning genomsnitt / Consumo médio diário de energia
Täglicher Energieverbrauch bei 16°C Umgebungstemperatur / Daily energy
consumption at 16 ° C ambient temperature / Consommation quotidienne
d'énergie à une température ambiante de 16°C" / Consumo energetico quo-
tidiano ad una temperatura ambiente di 16 °C / Consumo de energía diario
a 16°C temperatura ambiente / Dagelijks energieverbruik bij 16 ° C omge-
vingstemperatuur / Суточное потребление энергии при температуре
окружающей среды 16°C / vid 16 ° C omgivningstemperatur / Consumo
diário de energia à temperatura ambiente de 16°C
Täglicher Energieverbrauch bei 32°C Umgebungstemperatur / Daily energy
consumption at 32 ° C ambient temperature / Consommation quotidienne
d'énergie à une température ambiante de 32°C" / Consumo energetico quo-
tidiano ad una temperatura ambiente di 32 °C / Consumo de energía diario
a 32°C temperatura ambiente / Dagelijks energieverbruik bij 32 ° C omge-
vingstemperatuur / Суточное потребление энергии при температуре
окружающей среды 32°C / vid 32 ° C omgivningstemperatur / Consumo
diário de energia à temperatura ambiente de 32°C
Anschlussdaten / Mains data / Données de raccordement / Dati connes-
sione / Conexión / Aansluitgegevens / Параметры подключения / Anslut-
ningsdata / Dados de ligação
Außenabmessungen (B/H/T) / External measurements (W x H x D) /
Dimensions externes (l/h/p) / Misure esterne (L/H/P) / Dimensiones exte-
riores (An/H/P) / Afmetingen (BxHxD) / Габаритные размеры (Ш/В/Г) /
Yttermått (BxHxD) / Dimensões externas (L/A/P)
Nettogewicht / Net weight / Poids net / Peso netto / Peso net / Nettoge-
wicht / Вес / Nettovikt / Peso líquido
Kapazität / Capacity / Capacité / Capacità / Capacidad / Capaciteit /
Вместимость / Kapacitet / Capacidade
Klimaklasse / Climate class / Classe climatique / Classe climatica / Clase
climática / Klimaatklasse / Климатический класс / Klimatklass / Classe
climática
Garantiegeber: Braukmann GmbH | Raiff eisenstraße 9 | D-59757 Arnsberg
Service-Hotline International:
Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 | Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77
eMail: [email protected] | Internet: www.caso-design.de
Sie fi nden die aktuellste Version der Bedienungsanleitung auch auf unserer Homepage: www.caso-design.de
Dokument-Nr.: 07714 31-03-2023
Bildabweichungen zur Originalware sind technisch bedingt möglich.
Druck – und Satzfehler vorbehalten.
© 2023 Braukmann GmbH
2
CASO WineDeluxe WD 41
Weinkühlschrank / Wine Cooler / Cave à
vin / Frigorifero per vini / Nevera para vinos
/ Wijnkoelkast / Винный холодильник /
Vinkylskåp / Frigorífi co de vinho
CASO WineDeluxe WD 41
07714
120 W / 120 Вт
0.284kW.h/24h
0.107kW.h/24h
0.462kW.h/24h
220~240V/50~60Hz
595 mm x 891,5 mm x 575 mm
55 kg
112 L (41 Flaschen / bottles / bouteilles /
bottiglie / botellas / Flessen / бутылок /
fl askor / Garrafas)
ST