Bestway 58336 Manual De Usuario página 5

POOLSTIGE
Model: 58336/58336E
BRUGERVEJLEDNING
Læs hele vejledningen, før stigen samles og bruges.
ADVARSEL
• Placer stigen på et fast underlag.
• KUN EN PERSON PÅ STIGEN/TRAPPEN AD GANGEN.
• Stigen skal monteres som beskrevet i producentens vejledning.
• VEND ALTID IND MOD STIGEN UNDER IND-/UDSTIGNING
AF BASSINET.
• UNDGÅ AT BLIVE FANGET I STIGEN ELLER DRUKNE, SKAL
DU UNDLADE AT SVØMME IGENNEM, BAGOM ELLER
RUNDT OM STIGEN.
• FJERN OG FASTGØR STIGEN, NÅR BASSINET IKKE
BRUGES.
• Forsøg ikke at dykke fra stigen, bassinkanten eller genstande i
nærheden.
• Stigen må kun placeres i bassinet, når der en voksen person
tilstede og holder tæt opsyn.
• Bassinbrugerne skal svømme og lege på afstand af stigen.
Stigen kan anrette personskader på bassinets brugere, hvis
den ikke betragtes som et muligt faremoment.
• Kontroller altid stigens samling, skruer og montageclips før
brug.
• Stigen er kun beregnet til brug, når der trædes i og ud af
bassinet. Brug ikke stigen til noget andet formål.
• Hold alle små stigedele ude af børns rækkevidde.
• Stigen er ikke et legetøj, vær forsigtig, når den bruges.
• Forsømmelse af nødvendigt vedligehold kan medføre alvorlige
skader på helbredet, især for børn.
• INGEN DYKNING!
FØLG DENNE VEJLEDNING OG GEM DEN.
For oplysninger vedrørende spørgsmål til produktet henviser vi til
vores hjemmeside på: www.bestwaycorp.com
SAMLING
• Til samling af stigen skal bruges en stjerneskruetrækker og en
skiftenøgle.
• Tegningerne er udelukkende til illustrationsbrug. De gengiver
måske ikke det aktuelle produkt. Illustrationen er ikke måltro.
• Fjern og fastgør stigen borte fra bassinet for at hindre, at børn
stiger op i bassinet uden opsyn af en voksen.
• Stigen er udstyret med en aftagelig del, hvilket ikke er en
erstatning for opsyn af en voksen.
VEDLIGEHOLDELSE OG OPBEVARING
• Husk altid at kontrollere stigen før hver brug. Udskrift skruerne
eller monteringsclipsene ved tegn på rust.
• Kontroller, at stigen er ren og tør før opbevaring. Opbevares
køligt og tørt uden for børns rækkevidde.
VINTEROPBEVARING
• Tag bassinstigen af svømmebassinet uden for badesæsonen
(vintermånederne). Adskil omhyggeligt alle komponenterne og
aftør dem grundigt.
SPECIFIKATIONER
Maksimum belastning: 305kg.
Stigen på 122 cm er beregnet og fremstillet til bassinvægge på
122 cm.
ESCADA PARA PISCINA
Modelo: 58336/58336E
MANUAL DO UTILIZADOR
Leia todas as instruções antes de montar e utilizar a
escada.
ATENÇÃO
• Coloque a escada numa base sólida.
• UMA PESSOA NO ESCADOTE / ESCADA DE CADA VEZ.
• A escada deve ser instalada de acordo com as instruções do
fabricante.
• PARA ENTRAR/SAIR DA PISCINA, FIQUE SEMPRE VIRADO
PARA A MESMA.
• PARA EVITAR APRISIONAMENTO OU AFOGAMENTO NÃO
NADE ATRAVÉS, POR TRÁS OU EM VOLTA DA ESCADA.
• RETIRE E GUARDE A ESCADA QUANDO A PISCINA NÃO
ESTIVER OCUPADA.
• Não tente mergulhar da escada, do lado da piscina, ou objeto
próximo.
• A escada só deve ser colocada na piscina quando um adulto
estiver presente e atento à supervisão adequada.
• Os utilizadores da piscina devem nadar e jogar longe da zona
da escada. A escada pode causar lesões aos utilizadores da
piscina se não for considerada como um perigo potencial.
• Verifique sempre os parafusos de montagem e grampos de
retenção antes de utilizar a escada.
• Esta escada é projetada para entrar e sair da piscina. Não
utilize a escada para qualquer outro fim.
• Mantenha todas as partes pequenas da escada longe do
alcance das crianças.
• A escada não é um brinquedo, utilize-a com precaução.
• Caso ignore as normas de manutenção isso pode resultar em
riscos sérios para a saúde, especialmente para as crianças.
• NÃO MERGULHAR!
SIGA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.
Para dúvidas e maiores informações sobre o produto visite
nosso sito web: www.bestwaycorp.com
MONTAGEM
• A montagem da escada requer uma chave de parafusos de
cabeça cruzada e uma chave ajustável.
• Os desenhos são apenas para fins ilustrativos. Podem não
refletir o produto real. Não à escala.
• Remova e guarde a escada da piscina em segurança para
evitar que as crianças entrem na piscina sem supervisão de
um adulto.
• A escada está equipada com uma peça amovível que não
substitui a supervisão de um adulto competente.
MANUTENÇÃO E ARMAZENAMENTO
• Lembre-se sempre de verificar a escada antes de cada
utilização. Substitua os parafusos ou clips de retenção se
houver ferrugem.
• Certifique-se de que a escada está limpa e seca antes de a
armazenar. Coloque-a num local fresco e seco fora do alcance
das crianças.
PROTEÇÃO DE INVERNO
• Retire a escada da piscina fora da temporada de banhos
(meses de Inverno). Desmonte e seque cuidadosamente todos
os componentes.
ESPECIFICAÇÕES
Peso Máximo: 672lbs (305kg).
A escada de 48in. (1.22m) foi concebida e fabricada para
piscinas com uma altura de parede de 48in. (1.22m).
5