Bestway 58336 Manual De Usuario página 25

!
DRAUDŽIAMA NARDYTI ARBA ŠOKINĖTI
NERDAMI GALITE STIPRIAI AR MIRTINAI SUSIŽALOTI
SIEKIANT IŠVENGTI RIMTŲ SUŽALOJIMŲ, VISI BASEINO NAUDOTOJAI TURI ŽINOTI IR LAIKYTIS
ŠIŲ INSTRUKCIJŲ.
IŠSAUGOKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ
!
POSLEDICA SKOKA V PLITVO VODO JE LAHKO TRAJNA POŠKODBA ALI SMRT
DA BI SE IZOGNILI RESNIM POŠKODBAM, MORAJO BITI VSI UPORABNIKI BAZENA SEZNANJENI Z NASLEDNJIMI
VARNOSTNIMI PRAVILI IN JIH UPOŠTEVATI.
TA NAVODILA SHRANITE.
!
DALMA VE ATLAMA YASAKTIR
DALMA, KALICI SAKATLIĞA YA DA ÖLÜME NEDEN OLABİLİR
CİDDİ YARALANMALARDAN SAKINMAK İÇİN HAVUZU KULLANANLAR BU GÜVENLİK KURALLARINI
MUTLAKA BİLMELİ VE GÖZETMELİDİR.
BU TALİMATLARI SAKLAYIN
NEGILUS BASEINAS
• Elkitės saugiai. Plaukite su draugu.
• Vaikus turi lydėti suaugusysis.
• Neplaukite, jei vartojote alkoholio ar vaistų.
• Prieš plaukdami susipažinkite su baseinu.
• Nebėgiokite, nešokinėkite ar nesistumdykite aplink baseiną.
• Draudžiama baseine naudoti stiklinius daiktus.
NEVARNOST
PREPOVEDANO SKAKANJE
V PLITVO VODO
• Poskrbite za varnost. Nikoli ne plavajte sami.
• Otroke naj v vodi spremlja odrasla oseba.
• Ne pijte alkohola in ne uživajte drog pred plavanjem.
• Pred uporabo bazena se z njim seznanite.
• Ne tekajte, skačite in ne igrajte se brezglavo v bazenu ali v njegovi okolici.
• V bazen ne nosite steklenih predmetov.
• Güvende Kalın. Bir arkadaşınızla yüzün.
• Çocuklara bir yetişkin eşlik etmelidir.
• Alkol ya da uyuşturucu kullanırken yüzmeyin.
• Yüzmeden önce havuzu tanıyın.
• Havuzun içinde ya da etrafında koşmak, zıplamak ve şakalaşmak yasaktır.
• Havuz alanında cam bulunmamalıdır.
PAVOJUS
TEHLİKE
SIĞ SU
25