Contenido
Identificación de las piezas .................................. 4
Grabadora .......................................................... 4
Pantalla (Modo normal) ...................................... 5
Pantalla (Modo simple) ...................................... 6
1 Para empezar
Configuración ........................................................ 7
Colocación de las baterías ................................. 8
Encendido de la grabadora ................................ 9
Configuración del idioma(Lang) ......................... 9
Configuración del tipo de baterías
colocadas ......................................................... 10
Configuración de la fecha/hora ........................ 10
Selección del modo .......................................... 11
Carga de las baterías .......................................... 12
Carga de las baterías mediante la conexión a
un puerto USB de PC ..................................... 12
Carga de las baterías conectando a un
adaptador de CA con una conexión USB
(modelo F-5AC; opcional) ................................ 14
Baterías ................................................................ 16
Inserción/extracción de una tarjeta microSD ... 18
Inserción de una tarjeta microSD ..................... 18
Extracción de una tarjeta microSD ................... 19
Prevención de una operación accidental .......... 20
Ajuste del modo HOLD .................................... 20
Liberación del modo HOLD .............................. 20
Para apagar la grabadora ................................... 21
Carpetas ............................................................... 22
Carpetas para grabaciones de audio ............... 22
Carpetas de música ......................................... 23
Carpetas de podcast ........................................ 24
Selección de carpetas y archivos ...................... 25
Uso de la función de búsqueda en calendario
para buscar un archivo ..................................... 26
2 Grabación
Grabación ............................................................. 27
Procedimiento básico de grabación ................. 27
Poner en pausa/reanudar la grabación ............ 29
ES
Comprobación rápida de una grabación .......... 29
2
Monitorización durante la grabación ................ 30
Cambio de la escena de grabación
[Escena Rec] ........................................................ 31
Cambio de la escena de grabación .................. 31
Grabación con un micrófono externo ............... 33
Grabación con un micrófono externo ............... 33
Grabación desde otro dispositivo
conectado ............................................................. 34
Grabación de audio desde otro dispositivo con
esta grabadora ................................................. 34
Grabación del audio de esta grabadora con
otro dispositivo ................................................. 36
3 Reproducción
Reproducción ...................................................... 37
Procedimiento básico de reproducción ............ 37
Avance rápido .................................................. 38
Rebobinado ...................................................... 38
Salto al inicio de un archivo ............................ 39
Escuchar a través de los auriculares ............... 40
Cambio de la voz de reproducción
(Cambiador de voz) .......................................... 42
Reproducción repetida ABC ............................. 44
Marcas de índice .................................................. 47
Escritura de una marca de índice .................... 47
Borrado de una marca de índice ...................... 47
Borrado de archivos/carpetas/índices .............. 48
Borrado de archivos/índices ............................. 48
Borrado de una carpeta ................................... 50
4 Menú
Configuración de elementos del menú ............. 52
Operación básica ............................................. 52
Menú de archivo [Menú archivo] ........................ 55
Prevención de borrado accidental de archivos
[Bloqueo] .......................................................... 55
Ordenación de archivos [Ordenar por] ............. 55
División de un archivo [Dividir arch.] ................ 55
Aumento del nivel de volumen general de un
archivo [Normalizar] ......................................... 56
Visualización de la información del archivo o
carpeta [Propiedades] ...................................... 57
