Tabla de contenido
Página 4 del manual en inglés
Instalar la VS8F-1
Aquí se explica cómo instalar la VS8F-1 en el slot de ampliación del VS-880.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
<Precauciones para la instalación>
l Para evitar el riesgo de daños a los componentes internos que pueden ser ocasionados por la electricidad estática, observe
cuidadosamente lo siguiente cada vez que maneje la placa.
• Antes de tocar la placa, toque siempre antes un objeto metálico (como por ejemplo una tubería de agua), por lo que se asegurará de
que no se hará ninguna descarga de la posible electricidad estática que Ud. pudiera tener.
• Al manejar la placa, cójala solo por sus bordes. Evite tocar cualquiera de los componentes electrónicos o conectores.
• Guarde la bolsa en la que venia guardada la placa originalmente, y coloque la placa dentro cada vez que desee guardarla o
transportarla.
lPara los tornillos utilice un destornillador phillips del tamaño correcto. Utilizar un tamaño incorrecto de destornillador puede dañar
las cabezas de los tornillos.
lAl instalar la VS8F-1, extraiga solo los tornillos que se especifican
lTenga cuidado de que los tornillos que extraiga no caigan dentro del chasis del VS-880.
lNo toque ninguno de los circuitos impresos o los terminales de conexión.
lTenga cuidado de no autocortarse con los cantos del slot de instalación.
lNo inserte el conector forzándolo. Si este no se coloca fácilmente, saque la placa y vuélvalo a intentar.
lCuando finalice la instalación de la placa, compruebe de que esté instalada de forma correcta.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
1. Desactive el VS-880 y las unidades conectadas, y saque los cables que estén conectados al VS-880.
2. De la vuelta al VS-880, y extraiga la tapa inferior. Dentro está el conector y los tres pivotes de plástico. Inserte el conector
de la VS8F-1 dentro del conector interno y al mismo tiempo asegúrese de que los pivotes de plástico se introduzcan en los
agujeros de la VS8F-1, de forma que la placa quede fijada firmemente.
Correcto
Incorrecto
*** FIGURA ***
3. Vuelva a colocar la tapa.
4. Conecte el equipo externo al VS-880, y actívelo.
Página 5 del manual en inglés
Utilizar efectos
La VS8F-1 tiene dos sistemas de efecto (efecto 1 y 2), y pueden utilizarse de forma simultánea dos diferentes tipos de efectos.
Ud. puede seleccionar el efecto que utilizará para cada uno de los canales del mezclador. Por supuesto también podría utilizar
simultáneamente dos efectos para un solo canal.
Cuando utilice efectos, utilice el siguiente procedimiento para efectuar los ajustes.
* Cuando se esté utilizando la función Vari-pitch, el tiempo de delay podría variar ligeramente, y la calidad del tono de los
efectos tipo distorsión podría cambiar.
1. Para utilizar el efecto 1, mantenga pulsado [SHIFT] y pulse el canal 7 [EFFECT-1 (CH EDIT)]. Para utilizar el efecto 2,
mantenga pulsado [SHIFT] y pulse el canal 8 [EFFECT-2 (CH EDIT)].
* Si la VS8F-1 no se instala de forma correcta, la pantalla indicará "No Effect Board". En este caso, realice el procedimiento
de "shutdown", apague la unidad y reinstale la placa (remítase a la página anterior)
2. Pulse [CH EDIT] para el canal al cual quiere aplicar efectos.
3. Utilice PARAMETER [<<] [>>] para seleccionar los siguientes parámetros, y utilice el dial TIME/VALUE para realizar
ajustes en cada uno de ellos. Ajuste el balance del sonido de efecto y del sonido directo para escuchar el sonido resultante
mientras esté realmente sonando.
3
Tabla de contenido
