Scheppach DGS5500 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 42

• La batterie intégrée doit être retirée avant d'éliminer
l'appareil et éliminée séparément de manière res-
pectueuse de l'environnement.
• Recouvrez les contacts ouverts et emballez la bat-
terie de manière à ce qu'elle ne bouge pas dans
l'emballage. Veuillez également observer les éven-
tuelles prescriptions nationales en vigueur.
P o u r co n n a î t r e l es poss i b i l i t é s d ' é l i m i n a t i o n
l ' appar ei l u sé , ad r essez - v ou s au x au t or i t é s com-
m u n a l es o u m u n i c i pa l es.
C ar b u r an t s et hu i l es
• Vider le réservoir de carburant et le réservoir d'huile
moteur avant d'éliminer l'appareil !
• Le carburant et l'huile moteur ne doivent pas être je-
tés avec les ordures ménagères ni dans les égouts,
mais éliminés séparément !
• Les réservoirs de carburant et d'huile vides doivent
être éliminés de manière respectueuse de l'environ-
nement.
1 5 . D é pa n n a g e
Le tableau suivant indique les symptômes d'erreur et décrit les solutions possibles si votre machine ne fonctionne
pas correctement. Si vous n'arrivez pas à localiser et éliminer le problème de cette manière, adressez-vous à l'ate-
lier de service après-vente.
P an n e
Le moteur ne démarre
pas
Le générateur n'a pas
assez ou pas du tout de
tension
La batterie ne se charge
pas
42 | FR
d e
C au se possi b l e
La fonction d'arrêt automatique de l'huile se
déclenche (DEL rouge)
Pas de carburant diesel
Interrupteur mécanique déverrouillé
Filtre diesel obstrué
Filtre à air obstrué
Le carburant diesel « se fige « en raison des
basses températures
Fusible défectueux
Régulateur ou condensateur défectueux
Disjoncteur de protection contre les surin-
tensités déclenché
Filtre à air encrassé
Fusible défectueux
www.scheppach.com
R emè d e
Vérifiez le niveau d'huile, faites l'appoint
d'huile de moteur
Faire l'appoint de carburant diesel
Pousser l'interrupteur mécanique vers
la droite
Nettoyer ou remplacer le filtre diesel
Nettoyer ou remplacer le filtre à air
Procéder comme décrit à l'étape
« Fonctionnement hivernal «
Remplacer le fusible défectueux
Contacter un revendeur
Réduire la consommation
Nettoyer ou remplacer le filtre
Remplacer le fusible défectueux