Índice Muchas gracias por la adquisición de este producto PIONEER. Lea con detenimiento este manual antes de utilizar el producto por primera vez para que pueda darle el mejor uso posible. Es muy importante que lea y cumpla los mensajes de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN en este manual.
Sección Precauciones INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA No trate de instalar o reparar el display IMPORTANTES usted mismo. La instalación o la reparación Lea íntegramente estas instrucciones sobre del mismo por parte de personas sin el display y consérvelas para consultarlas cualificación ni experiencia en equipos en el futuro.
Sección Precauciones Para evitar la descarga de la Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación FCC establecidos batería para equipos sin control y cumple con las Mantenga el motor del vehículo encendido Pautas de exposición de frecuencia de mientras use esta unidad para evitar radio (FR) FCC en el suplemento C para descargar la batería.
En caso de problemas En caso de que este producto no funcione correctamente, contacte con su distribuidor o con el servicio técnico oficial de Pioneer más próximo a su domicilio. Reinicialización del microprocesador El microprocesador se debe reiniciar en los siguientes casos: •...
Sección Funcionamiento de esta unidad Pulse el botón [ ] para abrir el panel frontal. Parte Operación Parte Operación • Apagado (2 seg.) • Abrir panel • Seleccionar modo de reproducción: • Silencio activado/ • RADIO desactivado • DISC (cuando hay un •...
Radio). • Buscar la siguiente PRECAUCIÓN emisora manualmente (en el modo Radio). • Utilice un cable USB Pioneer opcional • Buscar la siguiente pista o (CD-U50E) para conectar el reproductor (derecha) capítulo (en el modo CD, d e a u d i o U S B / m e m o r i a U S B , y a MP3/WMA y DVD vídeo).
Página 8
Sección Funcionamiento de esta unidad • Pulsar para detener la reproducción. • Rechazar la llamada entrante o finalizar la conversación actual. • Repetir A-B • Avance rápido • Pulsar este botón para pausar o reanudar. • Cambio de voz HFP entre la unidad y el dispositivo HFP.
Sección Funcionamiento de esta unidad Funcionamiento básico Importante • Proceda con cuidado al retirar o colocar el panel frontal. • Evite someter el panel frontal a impactos excesivos. • Mantenga el panel frontal fuera del alcance de la luz solar directa y no lo exponga a temperaturas elevadas.
Sección Funcionamiento de esta unidad Uso y cuidado del mando a Importante • No guarde el mando a distancia en distancia lugares expuestos a altas temperaturas o a la luz solar directa. Uso del mando a distancia • Es posible que el mando a distancia no Dirija el mando a distancia hacia el panel funcione correctamente si lo expone a la frontal para que funcione la unidad.
Sección Funcionamiento de esta unidad Radio También puede realizar esta operación por medio del mando a distancia como el Menú de radio siguiente paso: Mantenga pulsado un botón de número (1-6) en el mando a distancia y se almacenará la emisora actual en la memoria.
Sección Funcionamiento de esta unidad Reproducción por USB almacenamiento; pulse el botón [ • • ] (izquierda) del panel frontal o el botón [ del mando a distancia para volver a la Reproducción de archivos en un selección del tipo de archivo. dispositivo de almacenamiento Pulse el botón [ ] (arriba) / [...
Sección Funcionamiento de esta unidad contenido de DivX VOD. Consulte el apagada una vez que se haya expulsado ® apartado de Visualización del código el disco. de registro de DivX VOD para obtener ® • Si no se retira el disco de la unidad en información sobre su código de registro.
Sección Funcionamiento de esta unidad Avance/retroceso rápido durante 3 U s e e l b o t ó n [ ] o [ ] p a r a seleccionar el título/capítulo deseado la reproducción o introduzca el número utilizando los Pulse el botón [ •...
Bluetooth de su teléfono móvil. 4 Busque nuevos dispositivos Bluetooth. Visualización de música 5 Seleccione DVH-875AVBT en la lista de En el menú principal BT, pulse el botón emparejamiento del teléfono móvil y se [ESC] para mostrar la interfaz de música, realiza el emparejamiento automático.
Sección Funcionamiento de esta unidad Realizar una llamada [ENTER] en el mando a distancia para cargar los datos; los números aparecerán Pulse el botón [SRC ] para cambiar la en la pantalla. fuente a “BT”. Introduzca los números con Utilice el botón [ ] (arriba) / [ ] (abajo) el mando a distancia y pulse el botón [M.C.]...
Sección Funcionamiento de esta unidad Configuración del sistema Desactivación de DivX® Muestra la información de activación de En todos los modos, mantenga pulsado DivX®. [SEL] para acceder al menú de ajustes del Para poder reproducir contenido de DivX® sistema. VOD (vídeo bajo demanda) en esta unidad, La unidad no puede acceder al menú...
Sección Funcionamiento de esta unidad Tecla de color el idioma seleccionado, los diálogos que escuche serán en el idioma seleccionado. Seleccione el azul o el rojo como color de fondo de las teclas. Audio Aspect Ratio: Sonoridad: 4:3: para imágenes de televisión de 4:3. Activa o desactiva la opción de sonoridad.
Sección Funcionamiento de esta unidad Auto Answer: En el menú de ajuste de audio, pulse el botón [SEL] o [ • • ] (izquierda) / [ • • Si está activada esta función de respuesta ] (derecha) del panel frontal o el botón automática, el BT de la unidad responderá...
PRECAUCIÓN POWER AMP Ground wire • PIONEER no recomienda que instale o repare la unidad de display usted mismo. La instalación o reparación del producto puede exponerle a descargas eléctricas u otros riesgos. Para cualquier operación de instalación y/o reparación de la unidad del display,...
Página 23
Sección Instalación s o b r e c a l e n t a m i e n t o o f a l l o s d e funcionamiento, asegúrese de seguir las siguientes instrucciones. — Desconecte el terminal negativo de la batería antes de realizar la instalación.
Sección Instalación Diagrama de cables Salida de línea delantera R Salida de línea delantera L Salida trasera/subgraves R Salida trasera/subgraves R Entrada de cámara Salida de vídeo (Al monitor con el sistema NTSC) Antena de radio Fusible 10A ENTRADA DE R (rojo) AUDIO (AV) SWC (Control de volante)
Sección Instalación Instalación Una vez concluida la marcha atrás, la fuente de reproducción cambia al estado anterior. Antes de instalar esta unidad 1 Desconecte la batería Freno de mano Antes de empezar, desconecte siempre 1 Si se conecta un cable “PARKING SW” el terminal negativo de la batería.
Sección Instalación 6 Fije la parte trasera de la unidad a la PRECAUCIÓN carrocería del automóvil utilizando el P a r a q u e e l r e p r o d u c t o r d e D V D perno de montaje y la almohadilla de funcione correctamente, el chasis debe goma.
Sección Instalación Extracción de la unidad 1 Extraiga la radio que viene de fábrica del salpicadero o del montaje de la consola central. Guarde todas las piezas y 1 Extraiga el panel (consulte la página 9). soportes, ya que se usarán para montar 2 Extraiga el anillo de revestimiento la radio nueva.
Apéndice Información adicional Solución de problemas Operaciones comunes Síntoma Causa Resolución Confirme una vez más Los cables y conectores están que todas las conexiones conectados incorrectamente. sean las correctas. Corrija el problema por el cual se fundió el fusible El fusible está fundido. y cámbielo.
Mensajes de error Cuando contacte con su proveedor o con el Servicio técnico oficial de Pioneer más cercano, asegúrese de haber anotado el mensaje de error. Mensaje Causa Resolución Espere, este proceso podría tardar...
Apéndice Información adicional Pautas para el manejo podrán reproducirse. - Las etiquetas pueden despegarse durante la reproducción, evitando la Disco expulsión del disco y causando de este — Los discos nuevos pueden presentar modo daños en el equipo. cierta aspereza alrededor de los bordes. Si se usan dichos discos, el reproductor DualDisc podría no funcionar o el sonido podría...
— Según el dispositivo de almacenamiento PRECAUCIÓN USB, el dispositivo puede generar ruido en la radio. Pioneer no asume ninguna responsabilidad - El dispositivo puede generar ruido en la por la pérdida de datos en la memoria radio. USB / el reproductor de audio portátil USB —...
PIONEER más próximo a su domicilio. Si se utiliza la unidad en este estado, el sistema ♪...
Página 33
DivX, PIONEER más próximo a su domicilio. LLC, una filial de Rovi Corporation. Este es un dispositivo oficial con el sello de Copyright y marcas registradas ®...
Apéndice Información adicional Especificaciones General Fuente de alimentación nominal:..... 14,4 V CC (12,0 V a 14,4 V permisible) Sistema de derivación a tierra ....Tipo negativo Consumo máximo de corriente:....10,0 A Dimensiones (An × Al × Pr): Chasis ..........178 mm × 50 mm × 165 mm Cara anterior ........
Página 35
Apéndice Información adicional Especificación de la norma USB: .... USB 1.1, USB 2.0 velocidad máxima Corriente máxima suministrada: ....500 mA Sistema de archivos: ....... FAT16, FAT32 Sintonizador de FM Gama de frecuencias: ......87,5 MHz a 108,0 MHz) Sensibilidad utilizable ......10 dBμ (señal/ruido: 30 dB) Sintonizador de AM Gama de frecuencias: ......