Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WERKZEUGE
1
Kurbelwellen-Arretierwerkzeug, zu verwenden wie OEM 118570
2
Kurbelwellen-Arretierwerkzeug, zu verwenden wie OEM 119190
3
Rändelschraube, zu verwenden wie OEM 119891 / 119890
4
Niederdrückleiste, zu verwenden wie OEM 119892 / 119890
5
Rachenlehren für Ein-/Auslassnockenwelle, zu verwenden wie OEM 119893 / 119890
6
Abstandshalter, zu verwenden wie OEM 119894 / 119890
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Motor-Einstellwerkzeug-Satz dient zum Kontrollieren und Einstellen der Motorsteuerzeiten an
BMW-Motoren der Baureihe N63.
Weitere Infos zum Artikel und eine Liste der geeigneten Motoren und Modelle finden Sie auf unserer
Internetseite:
www.bgstechnic.com
SICHERHEITSHINWEISE
•
Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
•
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen
•
Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
•
Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.
•
Legen Sie beinhaltende Werkzeuge niemals auf die Fahrzeugbatterie. Gefahr von
Kurzschluss.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Motor-Einstellwerkzeug-Satz
für BMW N63
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
Art. 62627
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Manuales relacionados para BGS technic 62627
Resumen de contenidos para BGS technic 62627
- Página 1 Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck. • Legen Sie beinhaltende Werkzeuge niemals auf die Fahrzeugbatterie. Gefahr von Kurzschluss. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Página 2 3. Schraube per Handrad betätigen und die Rachenlehren mit dem Niederhalter fixieren. 4. Schwingungsdämpfer mit Kurbelwellen-Arretierwerkzeug und Arretierstift in der 150° Zünd-OT (1.Zylinder) fixieren. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Página 3 • Be careful when working on hot engines because of the risk of burn injuries!. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
- Página 4 4. Fix vibration damper with crankshaft locking tool and locking pin in the 150° TDC (1.Cyl.). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
- Página 5 BGS 62627 Coffret de calage pour BMW N63 OUTILS Blocage de poulie crantée, à utiliser comme OEM 119190 Blocage de poulie crantée, à utiliser comme OEM 118570 Visser avec bouton de la main, à utiliser comme OEM 119891 / 119890 Support de maintien, à...
- Página 6 3. Actionner la vis par l’intermédiaire du volant manuel et fixer les gabarits à l’aide du dispositif de retenue. 4. Fixer l’amortisseur de vibration à l’aide de l’outil et la pige de blocage de vilebrequin à la position de 150° du point mort supérieur d’ignition (du 1er piston). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
- Página 7 BGS 62627 Juego de calado de distribución para BMW N63 HERRAMIENTAS Pasador de bloqueo, para ser utilizado como OEM 119190 Herramienta de bloqueo del cigüeñal, para ser utilizada como OEM118570 Rueda de mano, para ser utilizada como OEM 119891/ 119890 Soporte para herramienta de bloqueo del árbol de levas,...
- Página 8 INDICACIONES DE SEGURIDAD • ¡Precaución al trabajar con motores calientes, existe peligro de quemaduras! • Retire la llave de encendido antes de la reparación, así evitará un arranque accidental del motor y los daños en el mismo y lesiones personales. •...