Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Fiat, Alfa Romeo, Lancia 1.2 16V / 1.4 16V T-Jet
WERKZEUGE
1
Kurbelwellen-Arretierwerkzeug zu verwenden wie OEM 2.000.004.500
2
Nockenwellen-Einstellwerkzeug (x2), zu verwenden wie OEM 1.860.985.000
3
Einstellwerkzeug für Kolbenhöhe, zu verwenden wie OEM 1.860.992.000
4
Riemenspanner-Einstellwerkzeug, zu verwenden wie OEM 1.860.987.000
5
Nockenwellenrad-Arretierwerkzeug, zu verwenden wie OEM 2.000.015.800
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Werkzeugsatz dient zum Überprüfen und Einstellen der Motorsteuerzeiten an Modellen von
Alfa Romeo, Fiat und Lancia (siehe Fahrzeuge).
FAHRZEUGE
Alfa Romeo Giulietta (10-12), MiTo (08-12)
Fiat 500 (07-12), Bravo (07-12), Brava/Bravo (98-02), Grande Punto (Abarth) (07-10), Idea (04-12)
Fiat Linea (07-10), Marea (Weekend) (98-00), Palio (Weekend) (01-06), Panda (07-11)
Fiat Punto (97-08), Stilo (01-08)
Lancia Delta (08-12), Musa (04-12), Ypsilon (96-11)
Motor: 1.2 / 1.4 16V / 1.4 T-Jet
Motorcodes: 169A3.000 / 192B2.000 / 198A1.000 / 198A4.000 / 199A6.000 / 199A8.000
Motorcodes: 843A1.000 / 176B9.000 / 182B2.000 / 188A5.000
Weitere Infos zum Artikel und eine Liste der geeigneten Motoren und Modelle finden Sie auf unserer
Internetseite:
www.bgstechnic.com
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Motor-Einstellwerkzeug-Satz für
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
Art. 62666
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BGS technic 62666
Resumen de contenidos para BGS technic 62666
- Página 1 Weitere Infos zum Artikel und eine Liste der geeigneten Motoren und Modelle finden Sie auf unserer Internetseite: www.bgstechnic.com BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Página 2 199A8.000 VERWENDUNG Kurbelwellen-Arretierwerkzeug (1) mit 3 Schrauben am Kurbelwellenrad befestigt und entsprechend der Abbildung am Motorblock gesichert. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Página 3 Riemen auf Spannung zu bringen. Nockenwellenrad-Arretierwerkzeug (5) wird zum Fixieren des Nockenwellenrades (VVT-Einheit) beim Lösen und Anziehen benötigt. (siehe Kapitel Werkzeugeinsatz) BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
-
Página 4: Intended Use
More information regarding this item and a list of suitable engines and models can be found on our website: www.bgstechnic.com BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Página 5: Safety Informations
Crankshaft locking tool (1) attached to the crankshaft sprocket with 3 screws and secured to the engine block as shown in the illustration. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... - Página 6 Camshaft sprocket locking tool (5) is required to fix the camshaft sprocket (VVT unit) when loosening and tightening. (see chapter tool use) BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
-
Página 7: Utilisation Prévue
BGS 62666 Coffret de calage pour Fiat, Alfa Romeo, Lancia 1.2 16V / 1.4 16V T-Jet OUTILS Pige de blocage de vilebrequin, à utiliser comme OEM 2 000 004 500 Outil de réglage d’arbre à cames (x2), à utiliser comme OEM 1 860 985 000 Outil de réglage de hauteur de piston, à... -
Página 8: Consignes De Sécurité
199A6.000 199A8.000 UTILISATION Outil de blocage de vilebrequin (1) fixé sur le pignon de vilebrequin avec 3 vis et fixé au bloc moteur comme indiqué sur l'illustration. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen... - Página 9 L'outil de blocage du pignon d'arbre à cames (5) est nécessaire pour fixer le pignon d'arbre à cames (unité VVT) lors du desserrage et du serrage. (voir chapitre utilisation des outils) BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
-
Página 10: Uso Previsto
BGS 62666 Juego de calado de distribución para Fiat, Alfa Romeo, Lancia 1.2 16V / 1.4 16V T-Jet HERRAMIENTAS Herramienta de bloqueo del cigüeñal, para ser utilizado como OEM 2.000.004.500 Herramienta de ajuste del árbol de levas (x2), para ser utilizado como OEM 1.860.985.000 Herramienta de ajuste para la altura del pistón, para ser utilizado como OEM 1.860.992.000... -
Página 11: Indicaciones De Seguridad
INDICACIONES DE SEGURIDAD • Mantenga a los niños y otras personas no autorizadas lejos del área de trabajo. • No permita que los niños jueguen con la herramienta o su embalaje • No utilice la herramienta si faltan piezas o están dañadas. •... - Página 12 UTILIZACIÓN Inserte la herramienta de ajuste del árbol de levas (2) en los orificios de acceso de la culata. Asegúrese de que la herramienta encaje en el perfil previsto de los árboles de levas. Inserte con cuidado las herramientas de ajuste de altura del pistón (3) en las roscas de las bujías de los cilindros 1+2 y apriete con 5Nm.