Metabo GA 18 LTX Instrucciones De Manejo
Ocultar thumbs
Ver también para GA 18 LTX:
- Manual original (212 páginas) ,
- Instrucciones de manejo (28 páginas) ,
- Manual original (120 páginas)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Metabo GA 18 LTX
Resumen de contenidos para Metabo GA 18 LTX
- Página 1 GA 18 LTX GA 18 LTX G GPA 18 LTX GE 710 Compact GE 710 Plus GE 950 G Plus GEP 710 Plus GEP 950 G Plus en Operating Instructions 4 es Instrucciones de manejo 21 Mode d'emploi 12 www.metabo.com...
- Página 2 GE 710 Compact FME 737 GE 710 Plus GEP 710 Plus 14 15 GA 18 LTX GPA 18 LTX GA 18 LTX G GE 950 G Plus GEP 950 G Plus...
- Página 3 GEP 710 Plus GEP 950 G Plus 13000 10000 2500 13000 18000 14000 4000 18000 23000 18500 5500 23000 27000 22000 7000 27000 30500 26000 8000 30500 34000 30500 8700 34000 Metabowerke GmbH, Postfach 1229 Metabo-Allee 1 D-72622 Nuertingen Germany...
-
Página 4: Specified Use
Keep cord away from heat, oil, sharp Suitable for driving an appropriate Metabo flexible edges or moving parts. Damaged or entangled shaft. cords increase the risk of electric shock. -
Página 5: Special Safety Instructions
ENGLISH en away from moving parts. Loose clothes, jewellery help. Liquid ejected from the battery may cause or long hair can be caught in moving parts. irritation or burns. g) If devices are provided for the connection of Service dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. - Página 6 ENGLISH minute. Damaged accessories will normally break s) Do not operate the power tool near apart during this test time. flammable materials. Sparks could ignite these materials. i) Wear personal protective equipment. Depending on application, use face shield, t) Do not use accessories that require liquid safety goggles or safety glasses.
- Página 7 Engage the spindle lock button (4) only when the the possible kickback may propel the spinning motor is at a standstill. (GA 18 LTX, GPA 18 LTX, wheel and the power tool directly at you. GA 18 LTX G, GE 710 Plus, GEP 710 Plus,...
- Página 8 ENGLISH Use suitable accessories for special work (see 4. Overview chapter 10.), thus less particles enter the environment in an uncontrolled manner. See page 2. Use a suitable extraction unit. 1 Collet chuck Reduce dust exposure with the following measures: 2 Collet chuck nut - Do not direct the escaping particles and the 3 Rubber sleeve *...
- Página 9 For the Routing: Press gently and evenly on the machine. GA 18 LTX, GPA 18 LTX, GA 18 LTX G, GE 710 Plus, GEP 710 Plus, GE 950 G Plus, Cutting-off operations:...
-
Página 10: Environmental Protection
Repairs to electrical tools must be carried out overloaded. Reduce the load before continuing to by qualified electricians ONLY! work. Contact your local Metabo representative if you - Metabo S-automatic safety shutdown: The have Metabo power tools requiring repairs. For machine was SWITCHED OFF automatically. If addresses see www.metabo.com. - Página 11 ENGLISH en The technical specifications quoted are subject to tolerances (in compliance with the relevant valid standards). Emission values These values make it possible to assess the emissions from the power tool and to compare different power tools. Depending on the operating conditions, the condition of the power tool or the accessories, the actual load may be higher or lower.
-
Página 12: Utilisation Conforme
Eviter tout contact du corps avec des Possibilité d'utilisation comme défonceuse avec surfaces reliées à la terre telles que les tuyaux, des accessoires Metabo originaux adaptés. les radiateurs, les cuisinières et les L'utilisateur est entièrement responsable de tous réfrigérateurs. Il existe un risque accru de choc les dommages résultant d'une utilisation non... -
Página 13: Utilisation Et Entretien De L'outil
FRANÇAIS fr d'utilisation d'un outil peut entraîner des blessures cassées ou toute autre condition pouvant graves des personnes. affecter le fonctionnement de l'outil. En cas de dommages, faire réparer l'outil avant de b) Utiliser un équipement de sécurité. Toujours l'utiliser. De nombreux accidents sont dus à des porter une protection pour les yeux. - Página 14 FRANÇAIS brosse métallique, polisseuse, fraiseuse et i) Porter un équipement de protection tronçonneuse. Lire toutes les mises en garde individuelle. En fonction de l’application, de sécurité, les instructions, les illustrations et utiliser un écran facial, une visière de les spécifications fournies avec cet outil protection ou des lunettes de sécurité.
- Página 15 FRANÇAIS fr accidentel avec l’accessoire rotatif pourrait e) Serrez toujours la pièce en cas d'utilisation accrocher vos vêtements et attirer l’accessoire sur de limes rotatives, de meules à tronçonner, de vous. fraises haute vitesse ou de fraises en carbure. Un léger coincement dans la rainure entraîne le r) Nettoyer régulièrement les fentes d’aération blocage de l'accessoire, ce qui peut provoquer un de l’outil électrique.
- Página 16 à l'arrêt. (GA 18 LTX, des personnes se trouvant à proximité ou vers des GPA 18 LTX, GA 18 LTX G, GE 710 Plus, dépôts de poussière, GEP 710 Plus, GE 950 G Plus, GEP 950 G Plus) - utilisant un système d'aspiration et/ou un...
-
Página 17: Vue D'ensemble
FRANÇAIS fr Il est recommandé d'utiliser un système d'aspiration 15 Indicateur de capacité et de signalisation * stationnaire Montez toujours un interrupteur de 16 Batterie * protection contre les courants de court-circuit *suivant l'équipement (RCD) avec un courant de déclenchement max. de 30 mA en amont. - Página 18 FME 737 avec la clé à fourche de 13 mm fournie. avec brosses métalliques, polissage : exercer Bei GA 18 LTX, GPA 18 LTX, GA 18 LTX G, une légère pression sur la machine et effectuer des GE 710 Plus, GEP 710 Plus, GE 950 G Plus, mouvements de va-et-vient sur la surface.
-
Página 19: Protection De L'environnement
Gamme d'accessoires complète, voir machine est en surcharge. Continuer de travailler www.metabo.com ou catalogue. à charge réduite. - Arrêt de sécurité Metabo S-automatic : la 10. Réparations machine a été ARRÊTÉE automatiquement. Lorsque la vitesse d'augmentation du courant est Les travaux de réparation sur les outils trop élevée (comme c'est le cas par exemple lors... - Página 20 FRANÇAIS = épaisseur maximale de meules combinées = orifice de serrage de la pince de serrage = poids avec batterie la plus petite / poids sans câble d'alimentation = profondeur d'insertion maximale Les caractéristiques indiquées sont soumises à tolérance (selon les normes en vigueur correspondantes).
-
Página 21: Aplicación De Acuerdo A La Finalidad
Los enchufes sin modificar adecuados a flexible Metabo apropiado para ello. las respectivas tomas de corriente reducen el Utilizando los accesorios originales de Metabo riesgo de una descarga eléctrica. adecuados es posible convertirlo en una fresadora. b) Evite que su cuerpo toque partes Los posibles daños derivados de un uso... -
Página 22: Seguridad De Personas
ESPAÑOL Seguridad de personas d) Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance de los niños. No permita que las a) Esté atento a lo que hace y emplee la utilcen personas que no estén familiarizadas herramienta eléctrica con prudencia. No utilice con ellas o que no hayan leído estas la herramienta eléctrica si estuviese cansado, instrucciones. - Página 23 ESPAÑOL es lija, trabajo con cepillo de alambre, eléctrica o la de inserción caigan al suelo, pulido, fresado y tronzado: compruebe si se han dañado, o bien utilice una herramienta de inserción sin dañar. Una vez Aplicación haya comprobado el estado de la herramienta a) Esta herramienta puede utilizarse como lija o y la haya colocado, tanto usted como las papel de lija.
-
Página 24: Contragolpe E Indicaciones De Seguridad Correspondientes
ESPAÑOL Si pierde el control sobre la herramienta, el cable de posición en la que pueda absorber la fuerza del alimentación puede cortarse o engancharse, y su contragolpe. El usuario puede controlar la fuerza mano o su brazo pueden acabar atrapados en la del contragolpe adoptando las medidas de herramienta de inserción en movimiento. -
Página 25: Otras Indicaciones De Seguridad:
Accione el bloqueo del husillo (4) solo con el motor f) No vuelva a conectar la herramienta eléctrica parado. (GA 18 LTX, GPA 18 LTX, GA 18 LTX G, mientras se encuentra en la pieza de trabajo. GE 710 Plus, GEP 710 Plus, GE 950 G Plus,... -
Página 26: Indicaciones Especiales De Seguridad Para Máquinas En Red
ESPAÑOL respecto a su material, personal, aplicación y lugar con los ojos, lávelos con agua limpia y acuda de utilización. inmediatamente a un centro médico. Recoja las partículas resultantes en el mismo lugar SÍMBOLOS SOBRE LA HERRAMIENTA: que se producen, evite que se sedimenten en el .. - Página 27 GE 710 Compact, FME 737 utilice la llave de boca de 13 mm suministrada. En los modelos Paquete de baterías GA 18 LTX, GPA 18 LTX, GA 18 LTX G, Cargue el paquete de baterías (16) antes de utilizar GE 710 Plus, GEP 710 Plus, GE 950 G Plus, la herramienta.
-
Página 28: Ajustar Revoluciones (Sólo Máquinas En Red)
3,0 Ah (6.25594) LIGERAMENTE. La herramienta está Programa completo de accesorios disponible en sobrecargada. Siga trabajando con carga www.metabo.com o en el catálogo de accesorios. reducida. - Desconexión de seguridad S-automatic de 10. Reparaciones Metabo: la herramienta se ha desconectado automáticamente. -
Página 29: Protección Medioambiental
ESPAÑOL es En la página web www.metabo.com puede usted = Inseguridad (vibración) h,SG descargarse las listas de repuestos. = Masa centrífuga excéntrica 11. Protección medioambiental ¡Use auriculares protectores! El polvo abrasivo resultante puede contener Averías electromagnéticas: sustancias tóxicas: elimínelo adecuadamente. - Página 30 Metabowerke GmbH, 72622 Nuertingen, Germany www.metabo.com 170 27 1310 - 0614...