Manuales relacionados para Jocel JAQ013033
Resumen de contenidos para Jocel JAQ013033
- Página 1 AQUECEDOR DE QUARTZO CALENTADOR DE CUARZO QUARTZ HEATER JAQ013033 Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual. Lea con atención este Manual de Instrucciones. Read the Instruction Manual carefully.
- Página 2 PORTUGUÊS ATENÇÃO 1. Remova a embalagem e assegure-se de que o aparelho está intacto. Em caso de dúvida não utilize o aparelho e contacte um Técnico Qualificado. Não deixe materiais de embalagem como sacos e agrafos ao alcance das crianças. 2.
- Página 3 • Não utilize este aquecedor com um programador, temporizador ou qualquer outro dispositivo que ligue automaticamente o aquecedor, pois existe o risco de incêndio se o aquecedor estiver coberto ou fora do lugar. • Não cubra o aparelho quando este estiver em funcionamento a fim de evitar riscos de sobreaquecimento.
- Página 4 Limpe as poeiras das grelhas. Não limpe as partes pintadas com solventes e use apenas um pano húmido. DADOS TÉCNICOS Peso MODELO Especificações Voltagem Potência Líquido 800W JAQ013033 2 Tubos Quartzo 220-240V/ 50Hz 1.3 Kg (400W+400W) - 3 -...
- Página 5 7. Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efectuadas reparações, alterações ou quaisquer intervenções por pessoa não autorizada pela JOCEL. A GARANTIA CADUCA 1. Com a modificação ou desaparecimento da chapa de identificação do aparelho.
- Página 6 Rua dos 5 Caminhos, nº 516 4780-382 Argemil Sto Tirso Portugal Tef:252910355 Fax:252910369 Email: [email protected] http://www.jocel.pt DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Declaramos sobre nossa própria responsabilidade que o aparelho indicado abaixo Aparelho AQUECEDOR DE QUARTZO Marca JOCEL Modelo JAQ013033 Está em conformidade com as seguintes directivas europeias e normas de aplicação Baixa Tensão...
- Página 7 ESPAÑOL PRECAUCIÓN 1. Quite todo el paquete y asegúrese de que el dispositivo está intacto. En caso de duda, no utilice el dispositivo y contacte con nuestro servicio post-venta. No deje materiales de embalaje, como bolsas y grapas al alcance de los niños. 2.
- Página 8 • No utilice este calentador con un programador, temporizador u otro dispositivo que conecte automáticamente el calentador, ya que existe riesgo de fuego si se cubre o se desplaza el calentador. • No cubra el dispositivo cuando está en funcionamiento para evitar riesgos de sobrecalentamiento.
- Página 9 Limpie las rejillas de polvo. No limpie las partes pintadas con disolventes y utilice sólo un paño humedecido. DATOS TÉCNICOS MODELO Especificaciones Tensión Potencia Peso Neto 220-240V/ 800W JAQ013033 2 Tubos de Quartzo 1.3 Kg 50Hz (400W+400W) - 8-...
- Página 10 6. La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente. 7. Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones, reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL. LA GARANTIA TERMINA: 1. Con la modificación o desaparecimiento de la placa de identificación del aparato.
- Página 11 Rua dos 5 Caminhos, nº 516 4780-382 Argemil Sto Tirso Portugal Tef:252910355 Fax:252910369 Email: [email protected] http://www.jocel.pt DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el aparato abajo Aparato CALENTADOR DE CUARZO Marca JOCEL Modelo JAQ013033 Cumple con las siguientes directivas europeas y normas de aplicación...
- Página 12 ENGLISH CAUTION 1. ·Remove the packing and make sure that the appliance is intact. In case of doubt do not use the appliance and contact our after-sales service. Do not leave packaging materials like bags and staples within reach of children.
- Página 13 • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, if they have been supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
- Página 14 Clean the grilles from dust. Do not clean the painted parts with emery flour or solvents and use only a moistened cloth. TECHNIACAL DATA MODEL Specifications Power Voltage Net Weight 220-240V/ 800W JAQ013033 2 Tubos de Quartzo 1.3 Kg 50Hz (400W+400W) -13-...
- Página 15 7. This warranty terminates when it is found to have been undergoing repairs, alterations or interventions by any person not authorized by Jocel. THE WARRANTY EXPIRES 1. With the modification or disappearance of the nameplate of the appliance.
- Página 16 Rua dos 5 Caminhos, nº 516 4780-382 Argemil Sto Tirso Portugal Tef:252910355 Fax:252910369 Email: [email protected] http://www.jocel.pt DECLARATION OF CONFORMITY We declare on our own responsibility that the machine indicated below Product QUARTZ HEATER Brand JOCEL Model JAQ013033 Complies with the following European directives and standards implementation:...