Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
90566167 900.24542 grinder revised.qxd:1006292-00 11651 grinder
Instruction Manual
4-1/2 inch
ANGLE GRINDER
Model 900.24542
WARNING:
Before using this product,
read this manual and follow
all its Safety Rules and
Operating Instructions.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179
www.craftsman.com
Form No. 90566167
• Safety
• Operation
• Maintenance
• Parts List
• Español
July 2010
Printed in China
7/7/10
3:31 PM
Page 1
Manuales relacionados para Craftsman 900.24542
Resumen de contenidos para Craftsman 900.24542
- Página 1 90566167 900.24542 grinder revised.qxd:1006292-00 11651 grinder 7/7/10 3:31 PM Page 1 Instruction Manual 4-1/2 inch ANGLE GRINDER Model 900.24542 • Safety WARNING: Before using this product, • Operation read this manual and follow • Maintenance all its Safety Rules and •...
- Página 2 90566167 900.24542 grinder revised.qxd:1006292-00 11651 grinder 7/7/10 3:31 PM Page 2 e)When operating a power tool b) Do not use the power tool if the ANGLE GRINDER DIAGRAM outdoors, use an extension cord switch does not turn it on and off.
- Página 3 90566167 900.24542 grinder revised.qxd:1006292-00 11651 grinder 7/7/10 3:31 PM Page 4 tool. Operations for which the power operation. Prolonged exposure to Safety Warnings Specific for Grinding Further safety instructions for all tool was not designed may create a high intensity noise may cause...
- Página 4 90566167 900.24542 grinder revised.qxd:1006292-00 11651 grinder 7/7/10 3:31 PM Page 6 EXTENSION CORDS with a guard intended for use with expand in diameter due to work and WARNING: Always use eye centrifugal forces. When using an extension cord, be sure to depressed center wheels (Type 27) and protection.
- Página 5 90566167 900.24542 grinder revised.qxd:1006292-00 11651 grinder 7/7/10 3:31 PM Page 8 2. Depress the spindle lock button and use a ADJUSTING THE GUARD (FIGURE D) 2. Remove the four corner screws attaching wrench (figure E1) to tighten the hub of the the gear case to motor housing.
- Página 6 90566167 900.24542 grinder revised.qxd:1006292-00 11651 grinder 7/7/10 3:31 PM Page 10 4-1/2 inch (115mm) Sanding Flap Discs 2. Place the sanding disc (15) on the 4. Remove the tool from the work surface backing pad (14). before turning the tool off. Allow the tool to stop rotating before laying it down.
- Página 7 90566167 900.24542 grinder revised.qxd:1006292-00 11651 grinder 7/7/10 3:31 PM Page 12 PRECAUTIONS TO TAKE WHEN women should be kept away from the 4. Maintain contact between the edge of SANDING PAINT immediate work area. the wheel and the work surface with wire wheels.
- Página 8 90566167 900.24542 grinder revised.qxd:1006292-00 11651 grinder 7/7/10 3:31 PM Page 14 Parts List...
- Página 9 No. modelo 900.24542 herramientas GARANTIA SEARS UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA PARA LOS PRODUCTOS CRAFTSMAN Este producto está garantizado contra todo defecto de material o mano de obra DURANTE UN AÑO a partir de la fecha de compra. Se reemplazará el producto defectuoso sin cargo al presentar el comprobante de compra.
- Página 10 90566167 900.24542 grinder revised.qxd:1006292-00 11651 grinder 7/7/10 3:31 PM Page 18 b) Evite el contacto corporal con d) Retire las clavijas de ajuste o llaves e) Mantenimiento de las herramientas herramienta eléctrica no garantiza un superficies puestas a tierra, como de tuercas antes de encender la eléctricas.
- Página 11 90566167 900.24542 grinder revised.qxd:1006292-00 11651 grinder 7/7/10 3:31 PM Page 20 detener los residuos volátiles que se cónicas) en esta herramienta. El uso produce un retroceso. El retroceso pequeña y pueden estallar. Advertencias de seguridad específi cas generan en las diferentes operaciones.
- Página 12 90566167 900.24542 grinder revised.qxd:1006292-00 11651 grinder 7/7/10 3:31 PM Page 22 problemas reproductivos. Algunos de Una especificación de 120 voltios AC/DC Empuje el protector hacia abajo hasta PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo significa que su herramienta operará en que las lengüetas de éste enganchen y estos productos químicos son:...
- Página 13 90566167 900.24542 grinder revised.qxd:1006292-00 11651 grinder 7/7/10 3:31 PM Page 24 junto con el protector a un centro de apropiado a la herramienta puede ocasionar 2. Oprima el botón de bloqueo del eje y daño a las escobillas, al motor y a los...
- Página 14 90566167 900.24542 grinder revised.qxd:1006292-00 11651 grinder 7/7/10 3:31 PM Page 26 Discos para lijar de 115 mm (4-1/2 pulg.) 4. Mueva continuamente la herramienta hacia adelante y hacia atrás para evitar la creación de estrías en la superficie de trabajo.
- Página 15 90566167 900.24542 grinder revised.qxd:1006292-00 11651 grinder 7/7/10 3:31 PM Page 28 5. Para retirar el disco, tome y gire la PRECAUCIONES DURANTE EL LIJADO recoger y eliminar junto con cualquier 1. Permita que la herramienta alcance la almohadilla de respaldo y la almohadilla resto de polvo u otros residuos del lijado.
- Página 16 90566167 900.24542 grinder revised.qxd:1006292-00 11651 grinder 7/7/10 3:31 PM Page 30 • Protección para los ojos ANSI Z87.1(CAN/CSA Z94.3), • Protección auditiva según la norma ANSI S12.6 (S3.19), • Protección respiratoria según las normas NIOSH/OSHA/MSHA. Solamente utilice jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la herramienta.
- Página 17 90566167 900.24542 grinder revised.qxd:1006292-00 11651 grinder 7/7/10 3:31 PM Page 32...