Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
"TÆND" på det digitale display (16).
• Læg låglåsen (2) ned for at åbne låget (1), og tag den pakkede
mad ud.
Bemærk:
1) Når maskinen er under "vakuum"-proces, kan du trykke på
"STOP"-knappen (15) for at skifte til "forsegling"-proces med
det samme.
2) Når displayet viser "CLO", er maskinen i tomgangstilstand. I
denne tilstand virker maskinen ikke, uanset hvilken knap du
trykker på. Bare sæt klemmelåsen (2) ned, og åbn låget (1).
Derefter kan maskinen vende tilbage til normal drift.
3) Kontroller efter processen, at forseglingen er helt tæt. Hvis
forseglingen ikke er korrekt, skal vakuum- og forseglings-
tiden justeres.
4) Vigtigt: "GAS"-funktionen er ikke tilgængelig med lysindika-
torerne for denne model.
Betjeningstip
Oplysninger om fødevareemballage i poser:
• På tidspunktet for emballering skal fødevarerne være så friske
som muligt. Holdbarheden for vakuumpakkede produkter kan
forlænges op til fem gange sammenlignet med standardop-
bevaringsforhold.
• Bløde, fugtige fødevarer eller produkter, som skal bevare de-
res form, skal fryses før indpakning.
• Kød, bær eller brød kan fryses i op til 24 timer for at undgå, at
fryseren brænder på. Når produkterne er frosne og hårde, er
de klar til at blive vakuumpakket.
• Hvis friske madvarer pakkes uden forfrysning, placeres et fol-
det køkkenrulle mellem kødet og den øverste del af rullen.
Papir vil absorbere fugt.
• Flydende produkter som supper, ragouter eller gratiner skal
fryses i en skål eller på en isterningbakke før vakuumem-
ballagen. Frosne og emballerede produkter skal mærkes og
lægges i fryseren.
• Alle produkter med skarpe kanter (f.eks. knogler, tør pasta,
ris) skal sikres med papirhåndklæder, så de ikke slår posen.
• Emballageposer må ikke genbruges til tilberedning eller i mi-
krobølgeovnen. Genbrug ikke poser, der er brugt til at opbeva-
re friske fisk eller fedtede fødevarer.
• Grøntsager skal blancheres før indpakning.
• Blanching er en metode til varmebehandling, som består af
korttids, men intensiv opvarmning. Grøntsager kan blanche-
res i kogende vand: de skal lægges et stykke tid i kogende
vand, derefter tages ud og straks sluktes ved lav temperatur.
• Udfør vakuumemballageproceduren som sædvanligt.
• Støvsug ikke svampe og hvidløg.
Sådan laver du en pose fra en rulle:
• Vælg en rulle med korrekt bredde.
• Anbring den åbne kant på tætningslisten (sørg for, at kanten
er placeret nøjagtigt på stangen), luk og tryk på låget.
• Tryk på Start (eller knappen Quick Start (Hurtig start) på
håndtaget) – forseglingstiden tælles ned fra en standardvær-
di, der vises på displayet, til 0. Når programmet er færdigt,
åbnes låget automatisk, og der høres et bip.
** Tryk på TÆND/SLUK for at stoppe maskinen.
• Fjern posen, og kontrollér forseglingen.
BEMÆRK! En korrekt forsegling skal være gennemsigtig.
Hvis forseglingen er ujævn, ufuldstændig, bølgepap, hvid eller
uigennemsigtig, skal du fjerne den forseglede del og forsegle
posen igen.
• Når kanten er forseglet, måles posens størrelse, så den kan
holde produktet, så der er en margin på 4-5 cm, og folien
klippes af rullen. Læg produktet i posen, og følg de trin, der
er angivet i "Betjeningsvejledning".
Påfyldning og tømning af vakuumpumpeolie
(Fig.3 på side 4)
Fyld olie på pumpen, hvis følgende situationer opstår.
VIGTIGT! Sørg for, at pumpeolien er over MIN-mærket, og kon-
trollér regelmæssigt.
1. Før pumpen anvendes første gang, skal den fyldes med olie
(leveres).
2. Når olieniveauet er under MIN-mærket.
3. Når maskinens ydeevne forringes.
4. Tøm pumpen, og fyld den igen med olie hver sjette måned.
A) Påfyldning af olieprocedurer
• Brug skruetrækkeren (20) til at løsne skruerne (12) på dæks-
let, fjern dækslet for at eksponere pumpen.
• Drej skruehætten af mod uret med et værktøj (medfølger
ikke).
• Påfyld pumpeolie ved hjælp af olieflasken (21), indtil olieni-
veauet er over MIN-mærket.
• Spænd skruehætten med uret med et værktøj (medfølger
ikke).
• Geninstaller glasdækslet ved at fastgøre skruerne (12) med
en skruetrækker (20).
B) Dræningsprocedurer
• Tag en opsamlingsbeholder, og anbring den under olieaftap-
ningsporten, som er dækket af den sekskantede hætteskrue.
• Løsn sekskantskruen mod uret ved hjælp af skruenøglen (19).
• Når al olien er tappet af, skrues hætten på igen med uret, og
den strammes.
• Genmontering af det nederste glasdæksel ved at fastgøre
skruerne med en skruetrækker (20).
VIGTIGT
1. Bortskaf den drænede pumpeolie i overensstemmelse med
miljøbestemmelserne.
2. Efter genpåfyldning af pumpeolie skal maskinen placeres
vandret. Undlad at vippe maskinen igen.
Opbevaring af fødevarer og sikkerhedsoplys-
ninger
Vakuumkammerets emballagemaskine vil revolutionere den
måde, du køber og opbevarer mad på. Da vakuumemballagen
fjerner frostskader og fordærv af fødevarer, kan du nu udnytte
fordelene ved at købe flere fødevarer, uden at det går ud over
risikoen for madspild. Vakuumemballagen med vores apparat
fjerner op til 90 % af luften fra pakken. Dette vil hjælpe med at
holde maden friskere op til 5 gange længere end under norma-
le omstændigheder. TÃ ̧ r mad som pasta, kornprodukter og mel
holder sig frisk fra start til slut. Vakuumemballage forhindrer
urin og andre insekter i at angribe tà ̧ r varer.
Pak kun de friskeste madvarer ind. Men husk, at ikke alle fø-
DK
91
