V I L A M O N T E
FREESTANDING TUB FAUCET
GRIFO PARA TINA SIN EMPOTRAR VILAMONTE
ROBINET DE BAIGNOIRE À MONTAGE AU SOL VILAMONTE
SKU: 948665
4. Secure the faucet assembly (1) to the rough-in body
(2) using screws (3). Slide the �ange (4) down the
standpipe and then push it to the base.
4. Asegure el ensamble del grifo (1) a la pieza en bruto (2)
con los tornillos (3). Deslice la brida (4) por debajo de la
toma de agua y luego presiónela hacia la base.
4. Fixer l'ensemble robinet (1) à la plomberie brute (2) à
l'aide de vis (3). Faire glisser la bride (4) vers le bas de la
colonne montante, puis la pousser vers la base.
1
2
4
3
4
5. Insert the spout (1) into the faucet assembly (2).
Rotate the spout (1) to align correctly with the faucet
assembly (2) then tighten the screw (3) using H3 hex
wrench.
5. Inserta el caño (1) en el ensamblaje del grifo (2). Gira el
caño (1) para alinearlo correctamente con el ensamblaje
del grifo (2). Enseguida aprieta el tornillo (3) con la H3
llave hexagonal.
5. Insérer le bec verseur (1) dans l'ensemble robinet (2).
Faire tourner le bec verseur (1) pour l'aligner correcte-
ment avec l'ensemble robinet (2), puis serrer la vis (3) à
l'aide d'une clé hexagonale H3.
1
2
3
1.855.715.1800
