V I L A M O N T E
FREESTANDING TUB FAUCET
GRIFO PARA TINA SIN EMPOTRAR VILAMONTE
ROBINET DE BAIGNOIRE À MONTAGE AU SOL VILAMONTE
SKU: 948665
2. Loosen the plug (1) with the H6 hex wrench from
the rough-in body (2).
2. Con la llave hexagonal (HEX:6 mm), aflojar el tapón (1)
del cuerpo rugoso (2).
2. Desserrer le bouchon (1) de la plomberie brute (2) à
l'aide de la clé hexagonale H6.
1
2
3. Place the �ange over the standpipe. Locate the
faucet assembly (1) onto the rough-in body (3), then
push the connectinos (2) of inlet supply line into the
rough-in body (3).
Note: Do not reverse the hot and cold water supply
line.
3. Coloque la brida encima de la toma de agua. Coloque
el ensamble del grifo (1) sobre la pieza en bruto (3) y
luego introduzca a presión las conexiones (2) de entrada
de suministro en la pieza en bruto. (3).
Nota: No inviertas el suministro de agua fría y caliente.
3. Placer la bride sur la colonne montante. Repérer
l'ensemble robinet (1) de la plomberie brute (3), puis
enfoncer les raccords (2) de la conduite d'alimentation
d'entrée dans la plomberie brute (3).
Remarque : ne pas inverser les conduites d'alimentation
en eau chaude et froide.
1
3
2
3
1.855.715.1800
