Hilti HIT-RE 500 V4 1400 Jumbo Manual Del Usuario página 22

Hilti HIT-RE 500 V4 1400 Jumbo
22
q Valores de retenção deficientes/falha da fixação devido a limpeza insuficiente do furo. Os furos devem estar secos e livres
de material de perfuração, pó, água, gelo, óleo, gordura ou outras impurezas antes de efectuar a injecção. A brocas
de perfuração ocas Hilti TE-CD e TE-YD têm de ser usadas em conjunto com um aspirador Hilti em boas condições de
funcionamento e com o modelo e capacidade de aspiração (débito volumétrico) especificados na tabela dos acessórios. |
Limpar o furo por sopro – limpe o furo por sopro com ar isento de óleo, até que o ar saia sem pó. | Lavar o furo – lave
com uma mangueira com pressão normal, até sair água limpa. | Importante! Antes de preencher com resina, retire a água
do furo e sopre com ar isento de óleo até estar totalmente seco (Não utilizável em furos subaquáticos executados com
percussão). | Escovar o furo – apenas com uma escova de aço adequada. Ao escovar o furo deverá ser perceptível
uma resistência na escova – se não for o caso, a escova é demasiado pequena e deverá ser substituída. | Injecte a resina
logo depois de limpar o furo. Caso contrário, se utilizar materiais base molhados, a água poderá infiltrar-se no furo.
q Certifique-se de que o enchimento do furo é efectuado a partir do fundo, para que não se formem bolhas de ar.
Se necessário, utilize os prolongadores para alcançar o fundo do furo. | No caso de aplicações em suspensão, utilize
o acessório HIT-SZ/IP e preste especial atenção ao inserir o elemento de fixação. Pode sair resina em excesso do furo.
Certifique-se de que não pinga resina sobre o utilizador. | Se for enroscado um misturador novo num cartucho já aberto,
também não utilize o produto das primeiras bombadas. | Para cada cartucho novo deverá utilizar-se um misturador novo.
q Devido ao desenvolvimento de calor durante o endurecimento, é necessário aplicar o elemento de metal (varão roscado)
dentro do tempo de trabalho permitido, de contrário, a madeira poderá ser influenciada negativamente (base de ancoragem).
q A não observação das instruções pode conduzir à falha da fixação!
[IT Resina ad iniezione per fissaggi con tondini per cemento armato e con tasselli
nel calcestruzzo/legno
Hilti HIT-RE 500 V4
UFI: 8JUT-00GC-681F-RRDG (A)
UFI: E93U-J0M2-S810-8FU9 (B)
Contiene: 2,2-bis-[4-(2,3-epossipropossi)fenil]-propano (A); butandiol glicidil etere (A);
2-methyl-1,5-pentanediamine (B); 1,3-benzendimetanammina (B)
PERICOLO Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. (A, B) | Può provocare una reazione allergica cutanea. (A,
B) | Può irritare le vie respiratory. (B) | Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. (A, B) | Indossare
guanti/indumenti protettivi/Proteggere gli occhi/il viso. | Evitare il contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti. | IN CASO
DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è age-
vole farlo. Continuare a sciacquare. | In caso di irritazione o eruzione della pelle: consultare un medico. | Se l'irritazione degli
occhi persiste, consultare un medico. | IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavare abbondantemente con acqua e sapone.
Avvertenze per lo smaltimento: Confezioni vuote: Lasciare il miscelatore avvitato e procedere allo smaltimento mediante
i sistemi nazionali di raccolta dei rifiuti, i punti verdi, ecc.; oppure codice rifiuto EAK: 15 01 02 imballaggi in plastica. |
Confezioni piene/parzialmente vuote: Procedere allo smaltimento in conformità alle normative ufficiali, come rifiuto speciale. |
Codice rifiuto EAK: 20 01 27* colori, inchiostri da stampa, adesivi e resine sintetiche, contenenti sostanze pericolose. |
oppure codice rifiuto EAK: 08 04 09* residui di sostanze adesive e mastici, contenenti solventi di natura organica o altre
sostanze pericolose.
La mancata osservanza delle presenti istruzioni di montaggio, l'utilizzo di ancoraggi di altri produttori, condizioni del
calcestruzzo magre o discutibili o applicazioni speciali possono compromettere l'affidabilità o le prestazioni dei bloccaggi.
Informazioni relative al prodotto: Conservare le presenti Istruzioni per l'uso sempre unitamente al prodotto. | Se affidato
a terzi, il prodotto dev'essere sempre provvisto delle relative Istruzioni per l'uso. | Scheda tecnica dati di sicurezza: prima
(A, B) (A, B) (A)