Página 1
ESTUFA DE GAS – M ANUAL DE INSTRUCCIONES GAS PATIO HEATER - INSTRUCTION M ANUAL POÊLE À GAZ - M ANUEL D’INSTRUCTIONS FOGÃO A GÁS - M ANUAL DE INSTRUÇÕES PHE 50 PHE 70 Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 M urcia España...
PHE 50 PHE 70 ESPAÑOL CONSEJOS IM PORTANTES • Lea at ent ament e las inst rucciones de est e manual. Cont iene información import ant e para el uso como para su seguridad. • No ponga en marcha un aparat o dañado.
Página 3
PHE 50 PHE 70 • No mueva la est ufa después de haberla apagado hast a que se haya enfriado. • M ant enga limpia la abert ura de vent ilación de la carcasa para la bot ella. • No pint e la pant alla radiant e, el panel de cont rol o la cubiert a prot ect ora del reflect or.
PHE 50 PHE 70 • ATENCIÓN: Para evit ar sobrecalent amient o, no cubra la est ufa. • ¡Precaución! La superficie permanece calient e durant e y despues de su uso • El aparat o no est á dest inado para el uso por part e de niños o personas con problemas físicos o ment ales y sin experiencia ni conocimient os, a menos que lo hagan bajo...
PHE 50 PHE 70 REQUISITOS PARA EL GAS - Ut ilice sólo bot ellas de but ano o propano. - La presión de ent rada máxima del regulador de propano no debe superar 100 PSI. - Se necesit a una presión de suminist ro mínima de 28 mbar (11.0” W.C.) para realizar el ajust e de la ent rada de gas propano.
PHE 50 PHE 70 -Cierre t odas las válvulas de suminist ro de combust ible de bot ella o depósit o de gas propano (LP) o la válvula principal de combust ible del medidor si ut iliza gas nat ural.
PHE 50 PHE 70 LIM PIEZA Y M ANTENIM IENTO Limpie las superficies recubiert as de polvo con un paño suave y humedecido. Para superficies lacadas, ut ilice los limpiadores adecuados. No limpie la est ufa con limpiadores combust ibles o corrosivos.
PHE 50 PHE 70 C. Tabla de apert uras Presión del Gas mmH Abertura principal Abertura del quemador del piloto 280/ 330 1.90 mm 0.18 mm 1.80 mm 0.18 mm PIEZAS Y PROCEDIM IENTOS DE M ONTAJE Herramient as necesarias: Abra el ext remo con la llave de 10 &...
Página 9
PHE 50 PHE 70 PASO 2 2-1. Coloque el post e en la part e superior de los 3 soport es del post e. 2-2. Ut ilice 6 pernos y t uercas M 6 x 35 mm para conect ar el post e a los 3 soport es. Apriet e los pernos y las t uercas.
Página 10
PHE 50 PHE 70 PASO 4 4-1. Int roduzca la t uerca del t ubo de gas de acero en el conect or de la salida de gas del quemador. 4-1-1. Asegure los pernos del soport e del reflect or en la cubiert a de la pant alla ant illamas con 3 pasadores de 60 mm de longit ud y 3 arandelas de Ø8 mm.
Página 11
PHE 50 PHE 70 LISTA DE COM PROBACIÓN DE PROBLEM AS PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN El piloto no se enciende Válvula de gas apagada Encienda la válvula de gas Depósito de gas vacío Llene el depósito de LPG Abertura bloqueada...