SICK RAY26 Instrucciones De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. SICK Manuales
  4. Sensores de Seguridad
  5. RAY26
  6. Instrucciones de operación
SICK RAY26 Instrucciones De Operación

SICK RAY26 Instrucciones De Operación

Ocultar thumbs Ver también para RAY26:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 64

Enlaces rápidos

RAY26
MultiTask photoelectric sensors
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
de
en
es
fr
it
ja
pl
pt
ru
zh
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SICK RAY26

Resumen de contenidos para SICK RAY26

  • Página 2 B E T R I E B S A N L E I T U N G RAY26 MultiTask-Sensoren...
  • Página 64 Este es un documento original de SICK AG. 2006/42/EC SAFETY I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 65 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 66 Datos técnicos..................38.1 Dibujo acotado................. Anexo......................39.1 Conformidad y certificados............. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 67 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 Sujeto a cambio sin previo aviso...

  • Página 68: Indicaciones Generales De Seguridad

    Las presentes instrucciones de uso contienen la información necesaria para toda ■ la vida útil del sensor. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...

  • Página 69: Indicaciones Sobre La Homologación Ul

    Alternatively, they can be supplied from a Class 2 power supply. UL Environmental Rating: Enclosure type 1 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 Sujeto a cambio sin previo aviso...

  • Página 70: Uso Conforme A Lo Previsto

    Para que funcione es necesario un reflector. Cualquier uso diferente al previsto o modificación en el producto invalidará la garantía por parte de SICK AG. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK...

  • Página 71: Indicadores De Servicio Y De Estado

    LED amarillo: estado de recepción de luz LED verde: tensión de alimentación activa 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 Sujeto a cambio sin previo aviso...

  • Página 72: Montaje

    Posición de instalación recomendada: entre las cintas transportadoras o los transpor‐ tadores de rodillos I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...

  • Página 73: Instalación Eléctrica

    4 = BK (negro) 0,14 mm 0,14 mm AWG26 AWG26 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 74 Q ≤ 100 mA Push-pull Push-pull ‒ (M) ‒ (M) I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 75 Alarm (≤ 100 mA) Alarm Alarm ‒ (M) ‒ (M) 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 Sujeto a cambio sin previo aviso...

  • Página 76: Puesta En Marcha

    El ajuste de la altura (1) debe separarse del ajuste del ángulo (2). Figura 33: (2) Figura 32: (1) I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 77 La franja de luz está aproximadamente 20 mm por encima dela cinta transportadora. 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 78 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK...

  • Página 79: Compruebe Las Condiciones De Aplicación

    Figura 35: RAY26P-xxxxx1 PL80A PL80A PL81 PL40A PL100 PL30A P250F 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 80 Objeto más pequeño detectable (MDO): Ajuste de la distancia de conmutación: 1...3 sec. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...

  • Página 81: Cegado De La Cinta Transportadora

    El ajuste del cegado de la cinta transportadora puede efectuarse a través de IO-Link con indice 238. 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 Sujeto a cambio sin previo aviso...

  • Página 82: Indicación De Contaminación Durante El Modo De Funcionamiento

    No es necesario un nuevo y posibles daños en el aprendizaje del RAY26. reflector. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...

  • Página 83: Estructura De Datos De Proceso

    / booleano Bit 2 ... 15 / descripción/tipo de datos [vacío] 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 Sujeto a cambio sin previo aviso...

  • Página 84: Resolución De Problemas

    La tabla “Resolución de problemas” muestra las medidas que hay que tomar cuando ya no está indicado el funcionamiento del sensor. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK...
  • Página 85 Si la fuente de alimentación no tiene problemas, cambiar el sensor 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 Sujeto a cambio sin previo aviso...

  • Página 86: Desmontaje Y Eliminación

    La presencia de este símbolo en el producto, el material de emba‐ laje o este documento indica que el producto está sujeto a esta reglamentación. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK...

  • Página 87: Mantenimiento

    Sujeto a cambio sin previo aviso. Las propiedades y los datos técnicos del producto no suponen ninguna declaración de garantía. 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 88 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...

  • Página 89: Datos Técnicos

    Cambio de temperatura admisible después del aprendizaje +/- 20 K 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 Sujeto a cambio sin previo aviso...

  • Página 90: Dibujo Acotado

    Orificio de fijación Ø 5,2 mm Conexión Elementos de control y de ajuste I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...

  • Página 91: Anexo

    (referencia: véase en la placa de características el campo “P/N” o “Ident. no.”). 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | RAY26 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 121 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O RAY26 Sensori MultiTask...
  • Página 151 取 扱 説 明 書 RAY26 マルチタスクセンサ...
  • Página 209 M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S RAY26 Sensores MultiTask...
  • Página 267 操 作 指 南 RAY26 多任务传感器...
  • Página 269 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK 操 作 指 南 | RAY26 如有更改，恕不另行通知...
  • Página 271 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK 操 作 指 南 | RAY26 如有更改，恕不另行通知...
  • Página 278 Q ≤ 100 mA Q ≤ 100 mA Push-pull Push-pull ‒ (M) ‒ (M) + (L+) + (L+) Q ≤ 100 mA Q ≤ 100 mA Push-pull Push-pull ‒ (M) ‒ (M) 操 作 指 南 | RAY26 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK 如有更改，恕不另行通知...
  • Página 279 电气安装 表格 85: Alarm + (L+) + (L+) Alarm (≤ 100 mA) Alarm Alarm ‒ (M) ‒ (M) 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK 操 作 指 南 | RAY26 如有更改，恕不另行通知...

  • Página 287: 流程数据结构

    0 个字节：位 15... 8 1 个字节：位 7... 0 位 0 / 数据类型 / 布尔值 位 1 / 数据类型 / 布尔值 位 2 ... 15 / 说明 / 数据类型 [空] 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK 操 作 指 南 | RAY26 如有更改，恕不另行通知...
  • Página 292 操 作 指 南 | RAY26 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK 如有更改，恕不另行通知...

  • Página 294: 尺寸图

    63.9 (2.52) (1.57) 19.7 (0.78) 44.2 (1.74) (0.28) 10.8 (0.43) (0.98) (0.32) 38.9 (0.31) (0.25) (1.53) 53.3 (0.27) (2.1) 插图 150: RAY26P-xxxxx1 光轴中心 安装孔 Ø 5,2 mm 接口 显示与设置元件 操 作 指 南 | RAY26 8022178.1COX /2021-11-04 | SICK 如有更改，恕不另行通知...

Tabla de contenido