Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC S7-1500 CPU 1513-1 PN
Página 1
Edición 11/2022 MANUAL DE PRODUCTO SIMATIC S7-1500 CPU 1513-1 PN 6ES7513-1AM03-0AB0 support.industry.siemens.com...
Página 2
Introducción Consignas de seguridad SIMATIC Descripción del producto S7-1500 CPU 1513-1 PN Conexión (6ES7513-1AM03-0AB0) Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema Manual de producto Datos técnicos Croquis acotado 11/2022 A5E40881887-AC...
Página 3
Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
Página 4
Índice Introducción............................Guía de la documentación del S7-1500/ET 200MP............. 1.1.1 Clases de información S7-1500/ET 200MP................. 1.1.2 Documentación técnica de SIMATIC.................. Consignas de seguridad........................10 Información de seguridad....................10 Descripción del producto........................11 Nuevas funciones......................Aplicación......................... 13 Propiedades de hardware....................20 Funciones de firmware.....................
Página 5
Industry Mall Industry Mall es el sistema de catálogos y pedidos de SIEMENS AG para soluciones de automatización y accionamientos sobre la base de Totally Integrated Automation (TIA) y Totally Integrated Power (TIP).
Página 6
Esta división permite acceder directamente al contenido deseado. Los cambios y ampliaciones de los manuales se documentan en una información del producto. La documentación se puede descargar gratuitamente de Internet. (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109742691) Información básica En el manual de sistema y el Getting Started (primeros pasos) se describen detalladamente la configuración, el montaje, el cableado y la puesta en marcha de los sistemas SIMATIC...
Página 7
La información del producto tiene un carácter más vinculante que el manual de producto y el manual de sistema. Encontrará la información del producto actualizada de los sistemas S7-1500 y ET 200MP en Internet. (https://support.industry.siemens.com/cs/es/es/view/68052815) Manual Collection S7-1500/ET 200MP La Manual Collection contiene la documentación completa del sistema de automatización SIMATIC S7‑1500 y del sistema de periferia descentralizada ET 200MP recogida en un archivo.
Página 8
Introducción 1.1 Guía de la documentación del S7-1500/ET 200MP Sinopsis de la documentación técnica de SIMATIC Aquí encontrará una vista general de la documentación sobre SIMATIC disponible en Siemens Industry Online Support: Industry Online Support International https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109742705 En el siguiente vídeo le enseñaremos cómo encontrar la vista general directamente en Siemens Industry Online Support y cómo utilizar Siemens Industry Online Support en su...
Página 9
Los ejemplos muestran siempre soluciones en las que interactúan varios componentes del sistema sin centrarse en productos concretos. Encontrará los ejemplos de aplicación en Internet. (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/ae) CPU 1513-1 PN (6ES7513-1AM03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E40881887-AC...
Página 10
Para obtener información adicional sobre las medidas de seguridad industrial que podrían ser implementadas, por favor visite (https://www.siemens.com/industrialsecurity). Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos.
Página 11
Descripción del producto Nuevas funciones Este capítulo aporta una tabla con las principales funciones nuevas del firmware de la CPU en comparación con la anterior CPU (V2.9). Nuevas funciones de la CPU con la versión de firmware V3.0 Nuevas funciones Aplicaciones Ventajas para el cliente Comunicación de la CPU...
Página 12
.csv por un tiempo prolon largo periodo. gado (p. ej., horas, días). Referencia Encontrará un resumen de todas las nuevas funciones, mejoras y revisiones de cada una de las versiones de firmware en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109478459). CPU 1513-1 PN (6ES7513-1AM03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E40881887-AC...
Página 13
Descripción del producto 3.2 Aplicación Aplicación SIMATIC S7-1500 es el sistema de control modular para un gran número de aplicaciones de automatización en la automatización discreta. SIMATIC S7-1500 es una solución rentable y cómoda para las tareas más diversas que ofrece las ventajas siguientes: •...
Página 14
Descripción del producto 3.2 Aplicación Segmentos de potencia de las CPU estándar Las CPU pueden utilizarse tanto para aplicaciones pequeñas y medianas como para soluciones de gama alta en la automatización de máquinas e instalaciones. Tabla 3-1 CPU estándar Segmento de potencia Interfaces Interfaces Interfaz...
Página 15
Descripción del producto 3.2 Aplicación Cuanto mayores sean los riesgos y costes de una parada de la producción, más rentable será un sistema redundante. Los costes de inversión, que suelen ser elevados, quedan compensados al prevenir paradas de la producción. Tabla 3-2 CPU redundantes Segmento de potencia Interfaces...
Página 16
Descripción del producto 3.2 Aplicación CPU 1511C‑1 PN CPU 1512C‑1 PN Modulación de ancho de impulso (salida PWM) máx. 4 (hasta 100 kHz) máx. 4 (hasta 100 kHz) Pulse Train Output (salida PTO) máx. 4 (hasta 100 kHz) máx. 4 (hasta 100 kHz) Salida de frecuencia hasta 100 kHz hasta 100 kHz Segmentos de potencia de las CPU tecnológicas...
Página 17
Descripción del producto 3.2 Aplicación Segmentos de potencia de las CPU de seguridad Las CPU de seguridad están destinadas a usuarios que desean implementar aplicaciones estándar y de seguridad exigentes de forma centralizada o descentralizada. Estas CPU de seguridad permiten procesar programas estándar y de seguridad en una única CPU.
Página 18
Descripción del producto 3.2 Aplicación Segmento de potencia Interfaces Interfaces Interfaz Funcionali Memoria de Tiempo PROFIBUS PROFINET PROFINET dad básica trabajo de ejecu IO RT/IRT IO RT PROFINET ción de operacio nes con bits CPU 1518F-4 PN/ CPU de seguridad para 69 Mbytes 1 ns aplicaciones de alto ren...
Página 19
Encontrará información detallada sobre estas y otras numerosas funciones del display en SIMATIC S7-1500 Display Si mulator (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109761758). Los conectores frontales unificados para todos los módulos y los puentes de potencial integrados para formar grupos de potencial con flexibilidad simplifican la gestión del...
Página 20
Descripción del producto 3.3 Propiedades de hardware Propiedades de hardware Referencia 6ES7513-1AM03-0AB0 Vista del módulo La figura siguiente muestra la CPU 1513-1 PN. Figura 3-1 CPU 1513-1 PN NOTA Lámina protectora Tenga en cuenta que la CPU se suministra con una lámina protectora adherida al display. Retire la lámina protectora si es necesario.
Página 21
IO de nivel superior y se utiliza como unidad inteligente de preprocesamiento de procesos parciales. Accesorios Encontrará información sobre el tema "Accesorios/Repuestos" en el manual de sistema S7‑1500, ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792). Funciones de firmware Funciones La CPU 1513‑1 PN soporta las siguientes funciones de firmware: Función Descripción...
Página 22
El servidor web permite acceder a los datos de la CPU a • Manual de funciones Servidor web través de una red. Ello permite llevar a cabo evaluacio (https://support.industry.siemens. nes, diagnósticos y modificaciones salvando grandes dis com/cs/ww/es/view/59193560) tancias. Para la monitorización y la evaluación no se re...
Página 23
Descripción del producto 3.4 Funciones de firmware Función Descripción Más información IRT (Isochronous Real Time) Para los datos IRT se dispone de un ancho de banda re servado dentro del tiempo de ciclo de emisión. El ancho de banda reservado garantiza que los datos IRT también se puedan transferir en intervalos reservados y sincroni...
Página 24
PROFIenergy PROFIenergy es una interfaz de datos basada en PROFI Manual de funciones PROFINET NET que permite desconectar cargas de forma coordina (https://support.industry.siemens. da y centralizada durante pausas, independientemente com/cs/ww/es/view/49948856) del fabricante y del dispositivo. De esta manera se pre...
Página 25
Esta ayuda a detectar ET 200MP cualquier manipulación de los datos de ingeniería en la (https://support.industry.siemens. SIMATIC Memory Card o durante la transmisión de datos com/cs/ww/es/view/59191792) entre TIA Portal y la CPU y a verificar una posible manipu...
Página 26
Descripción del producto 3.5 Elementos de mando y señalización Elementos de mando y señalización 3.5.1 Vista frontal de la CPU con tapa frontal cerrada La figura siguiente muestra la vista frontal de la CPU 1513‑1 PN. ① Indicadores LED del estado operativo actual y el estado de diagnóstico de la CPU ②...
Página 27
Encontrará más información sobre el display, los niveles de protección configurables y el bloqueo local en el manual de sistema S7‑1500/ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792). Referencia Obtendrá información detallada sobre las opciones del display, un curso y una simulación de los comandos de menú...
Página 28
Figura 3-4 Vista de la CPU 1513-1 PN (sin tapa frontal), lado anterior NOTA Desmontar el display Desmonte el display solo si está defectuoso. Encontrará información sobre cómo retirar y sustituir el display en el manual de sistema S7‑1500, ET 200MP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/59191792). CPU 1513-1 PN (6ES7513-1AM03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E40881887-AC...
Página 29
Descripción del producto 3.5 Elementos de mando y señalización ① Ranura para la SIMATIC Memory Card ② Interfaz PROFINET IO (X1) con 2 puertos ③ Conexión para tensión de alimentación ④ Tornillo de fijación Figura 3-5 Vista de la CPU 1513-1 PN, lado inferior 3.5.3 Vista posterior de la CPU La figura siguiente muestra los elementos de conexión de la parte posterior de la...
Página 30
Resultado: el LED RUN/STOP muestra de fábrica (sin estar insertada ma S7-1500/ET 200MP luz amarilla. la SIMATIC Memory Card) (https://support.industry.siemens. 2. Mantenga pulsada la tecla de modos com/cs/ww/es/view/59191792). de servicio STOP hasta que el LED RUN/STOP se ilumine por 2.ª vez y permanezca iluminado de forma per...
Página 31
Conexión Este capítulo contiene información sobre la asignación de conexiones de las distintas interfaces, así como el esquema de principio de la CPU 1513-1 PN. Tensión de alimentación de 24 V DC (X80) El conector de alimentación viene de fábrica enchufado en la CPU. La siguiente tabla muestra los nombres de las señales y las denominaciones de las conexiones de la alimentación de 24 V DC.
Página 32
2,5 mm). Retirar el display Encontrará una descripción sobre cómo retirar y sustituir el display en el manual de sistema S7‑1500, ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792). Referencia Encontrará más información sobre el tema "Conexión de la CPU" y sobre el tema "Accesorios/Repuestos" en el manual de sistema S7-1500, ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792).
Página 33
Conexión La tabla siguiente indica cómo se asignan las direcciones MAC. Tabla 4-2 Asignación de las direcciones MAC Asignación Rotulación Dirección MAC 1 Interfaz PROFINET X1 • Grabada a láser en el frente (visible en STEP 7 en dispositivos accesi • Grabada a láser en el lado derecho bles) (inicio de la banda numérica) Dirección MAC 2...
Página 34
Conexión ④ Bus de fondo LED STOP ACTIVE (amarillo) ⑤ Tensión de alimentación interna LED RUN/STOP (verde/amarillo) SIMATIC Memory Card LED ERROR (rojo) PN X1 P1R Interfaz PROFINET X1 puerto 1 LED MAINT (amarillo) PN X1 P2R Interfaz PROFINET X1 puerto 2 X1 P1, X1 P2 LED Link TX/RX Figura 4-2 Esquema de principio de CPU 1513-1 PN...
Página 35
Encontrará más información sobre el tema "Alarmas" en la Ayuda en pantalla de STEP 7. Encontrará información adicional sobre los temas "Diagnóstico" y "Avisos de sistema" en el manual de funciones Diagnóstico (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192926). Indicación de estados y errores en la CPU Indicadores LED La figura siguiente muestra los indicadores LED de la CPU 1513-1 PN.
Página 36
Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.1 Indicación de estados y errores en la CPU Significado de los LED RUN/STOP, ERROR y MAINT La CPU 1513-1 PN posee tres LED para indicar el estado operativo actual y el estado de diagnóstico.
Página 37
Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.1 Indicación de estados y errores en la CPU LED RUN/STOP LED ERROR LED MAINT Significado La CPU realiza actividades internas mientras está en LED apagado LED apagado STOP, p. ej. arranque después de STOP. LED parpadea en amari...
Página 38
Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.1 Indicación de estados y errores en la CPU Significado del LED STOP ACTIVE La tabla siguiente explica el significado del LED STOP ACTIVE de la CPU 1513‑1 PN. Tabla 5-3 Significado de los LED LED STOP ACTIVE Significado La CPU ha cambiado al estado operativo "STOP"...
Página 39
Datos técnicos La tabla siguiente contiene los datos técnicos de la versión de 11/2022. Encontrará una hoja de datos técnicos actualizada diariamente en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/pv/6ES7513-1AM03-0AB0/td?dl=es). Referencia 6ES7513-1AM03-0AB0 Información general Designación del tipo de producto CPU 1513-1 PN Versión funcional del HW FS01 Versión de firmware...
Página 40
Datos técnicos Referencia 6ES7513-1AM03-0AB0 Potencia absorbida del bus de fondo (balance) 5,5 W Pérdidas Pérdidas, típ. 7,5 W Memoria Nº de slots para tarjeta SIMATIC Multi Media Card se requiere una SIMATIC Memory Card Sí Memoria de trabajo • Integrada (para programa) 600 kbyte Integrada (para datos)
Página 41
Datos técnicos Referencia 6ES7513-1AM03-0AB0 • Nº de OBs de alarmas DPV1 • Nº de OBs de modo isócrono • Nº de OBs de alarmas de sincronismo tec nológicas • Nº de OBs de arranque Nº de OBs de errores asíncronos •...
Página 42
Datos técnicos Referencia 6ES7513-1AM03-0AB0 • Remanencia predeterminada Datos locales por cada prioridad, máx. 64 kbyte; máx. 16 kbytes por bloque • Área de direcciones Número de módulos de E/S 2 048; n.º máx. de módulos/submódulos Área de direcciones de periferia ...
Página 43
Datos técnicos Referencia 6ES7513-1AM03-0AB0 Contador de horas de funcionamiento • Cantidad Sincronización de la hora Soporta Sí • • en el autómata, maestro Sí • en el autómata, esclavo Sí • por Ethernet vía NTP Sí Interfaces Nº...
Página 44
Datos técnicos Referencia 6ES7513-1AM03-0AB0 – Nº de IO-Devices por herramienta, máx. – Tiempos de actualización El valor mínimo del tiempo de actualización tam bién depende de la parte de comunicación ajusta da para PROFINET IO, de la cantidad de IO-Devi ces y de la cantidad de datos útiles configurados Tiempo de actualización con IRT ...
Página 45
Datos técnicos Referencia 6ES7513-1AM03-0AB0 Soporta protocolo para PROFIsafe Nº de conexiones • Número de conexiones máx. 128; vía interfaces integradas de la CPU y CP/CM conectados • Número de conexiones reservadas para ES/HMI/Web • Número de conexiones vía interfaces inte gradas Número de conexiones de S7 Routing •...
Página 46
Datos técnicos Referencia 6ES7513-1AM03-0AB0 • SNMP Sí • Sí • LLDP Sí • Codificación Sí; opcional Servidores web • HTTP Sí; Páginas estándar y de usuario • HTTPS Sí; Páginas estándar y de usuario OPC UA Requiere licencia runtime Sí;...
Página 47
Datos técnicos Referencia 6ES7513-1AM03-0AB0 • OPC UA Server Sí; acceso a datos (Read, Write, Subscribe), llama da de método, Alarms & Condition (A&C), espacio para dirección personalizada Autenticación de aplicaciones Sí – – Políticas de seguridad directivas de seguridad disponibles: None, Ba sic128Rsa15, Basic256Rsa15, Basic256Sha256, Aes128Sha256RsaOaep, Aes256Sha256RsaPss –...
Página 48
Datos técnicos Referencia 6ES7513-1AM03-0AB0 • Número de avisos para diagnóstico de sis tema • Número de avisos para objetos tecnológi cos Motion Funciones de test y puesta en marcha Puesta en marcha en equipo (Team Enginee Sí; acceso online en paralelo posible para hasta 5 ring) sistemas de ingeniería Estado de bloques...
Página 49
Datos técnicos Referencia 6ES7513-1AM03-0AB0 • Número de recursos de Motion Control dis 1 120 ponibles para objetos tecnológicos • recursos de control de movimiento necesa rios por eje de velocidad – – por eje de posicionamiento por eje síncrono – – por encóder externo por leva –...
Página 50
Peso, aprox. 336 g Datos técnicos generales Encontrará información sobre los datos técnicos generales, p. ej., normas y homologaciones, compatibilidad electromagnética, grado de protección, etc., en el manual de sistema S7-1500, ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792). CPU 1513-1 PN (6ES7513-1AM03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E40881887-AC...
Página 51
Croquis acotado Este capítulo incluye el croquis acotado del módulo montado en un perfil soporte, así como un croquis acotado con tapa frontal abierta. Deben observarse las dimensiones al montar en armarios, salas de equipos, etc. Croquis acotados de la CPU 1513-1 PN Figura A-1 Croquis acotado de la CPU 1513-1 PN, vista frontal y lateral Figura A-2 Croquis acotado de la CPU 1513-1 PN, vista lateral con tapa frontal abierta CPU 1513-1 PN (6ES7513-1AM03-0AB0)