Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATION:
INSTALLATION ÉLECTRIQUE:
L'installation et le raccordement du corps de chauffe au circuit électrique ne peuvent être réalisés que par un individu
qualifié conformément aux décrets et aux réglementations locales. Réaliser l'installation hors tension !
L'installation, la mise en service initiale et la mise en service doivent être réalisées sous la supervision d'un individu
professionnellement qualifié.
Les corps de chauffe de la gamme TRG11 peuvent être fournis dans une réalisation dotée ou non de câblage. La
réalisation avec câblage est destinée au raccordement sur une prise avec la borne correspondante ou au raccordement
sur un tableau avec des câbles libres marqués conformément à EN 60 446 (33 0165). Dans le cas de TRG11 fourni sans
FR
câblage, le raccordement, l'installation et l'équipement avec le câble approprié ne peuvent être mis en œuvre que par
un individu qualifié conformément aux décrets et aux réglementations locales.
Les corps de chauffe des gammes TRG13 et TRG31 sont toujours fournis avec le câblage. La réalisation avec câblage est
destinée au raccordement sur une prise avec la borne correspondante ou au raccordement sur un tableau avec des
câbles libres marqués conformément à EN 60 446 (33 0165).
Si les corps de chauffe sont fournis avec le câblage, ce dernier est sélectionné en fonction du schéma de connexion du
corps de chauffe et du dispositif électrique auquel il est destiné. Types de câbles 3x1,5 CYSY ou 3x2,5 CYSY pour le
raccordement 1x230V, 4x1,5CYSY ou 4x2,5CYSY pour le raccordement 3x400V au système TN-C et 5x1,5CYSY ou
5x2,5CYSY pour le raccordement 3x230V au système TN-S. La section des câbles est choisie en fonction de la
conception de puissance du corps de chauffe conformément à ČSN 33 2000-5-52.
En cas de tout dommage porté au câble d'alimentation ou à une autre partie du corps de chauffe, débrancher ce dernier
de l'alimentation électrique, le faire contrôler par un professionnel ou réparer par le fabricant. Ne jamais toucher les
pièces endommagées lorsque le dispositif est sous tension (il n'est pas nécessaire qu'il soit en marche).
INSTALLATION DANS UN SYSTÈME HYDROSTATIQUE:
L'installation, la mise en service initiale et la mise en service doivent être réalisées sous la supervision d'un individu
professionnellement qualifié. Toujours utiliser les outils et les accessoires appropriés aux fins d'installation. Les corps
de chauffe sont fournis avec un joint conçu pour sceller la surface d'appui. La réalisation incluant un contre-écrou est
optionnelle. Elle permet une installation dans un orifice D48-50mm (embase avec filetage intérieur non nécessaire).
Réaliser l'installation de sorte à ce que le corps de chauffe soit toujours immergé sur toute sa longueur au cours du
fonctionnement. Pour une réalisation standard avec une pièce non submergée de 50 mm, la longueur d'embase
maximale autorisée est de 55 mm. Pour une pièce non submergée prolongée de 100 mm, la longueur d'embase
maximale autorisée est de 105 mm.
La charge de pression maximale autorisée est de 600 kPa (6 bars). En cas de pressions plus élevées, utiliser un
duplicateur ou des puits de transfert de dimensions appropriées.
ENTRETIEN ET DÉPANNAGE:
Toujours s'efforcer d'utiliser la réalisation matérielle la plus appropriée du corps de chauffe pour l'application spécifique.
Il convient de s'assurer des paramètres de l'eau conformément au tableau n° 3 lors de la production d'eau de chauffage
sanitaire. Si l'eau est trop dure, il est conseillé au moins une fois par an (pour d'autres applications, en fonction des besoins
spécifiques) de réaliser l'entretien de la surface du corps de chauffe pour retirer les dépôts. Toujours retirer avec
précaution les dépôts en surface lors de la déconnexion du corps de chauffe de l'alimentation électrique afin de ne pas
endommager la couche de nickel en surface. Lors de la réinstallation, procéder de la même manière que lors de la première
installation du corps de chauffe.
L'équipement du fusible thermique est la source la plus fréquente de dysfonctionnement du corps de chauffe. Le fusible
thermique peut être réinitialisé une fois le système suffisamment refroidi (voir le tableau n° 1 - divergence de
température). La réinitialisation s'effectue conformément aux instructions et aux étapes spécifiques des instructions pour
les différentes réalisations des corps de chauffe TRG. Si le fusible thermique se déclenche à plusieurs reprises, faire
contrôler le système de chauffage par un professionnel pour en déterminer l'origine.
En cas de dommage porté sur une partie du corps de chauffe TRG, y compris le câblage, déconnecter d'abord de
l'alimentation électrique, puis faire vérifier par un professionnel ou envoyer l'élément au fabricant aux fins de réparation.
L'évaluation des dommages et la réparation ne peuvent être réalisées que par un individu qualifié conformément aux
décrets et aux réglementations locales.
• (+420) 545 226 177-184 •
• [email protected] • www.thermis.cz •
• Thermis, spol. s r.o. • Mateří 14 •
• 614 00 Brno • Czech Republic •
FR
