Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Work Pro W LED Player 100
Resumen de contenidos para Work Pro W LED Player 100
- Página 1 LED Player 100 User Manual / Instrucciones de Usuario v. 1.0...
-
Página 2: Controlador Led/Consola Dmx
LED CONTROLLER/DMX CONSOLE CONTROLADOR LED/CONSOLA DMX ENGLISH Page 1 ESPAÑOL Página 21 This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be trated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical an electronic equipment. -
Página 3: Tabla De Contenido
Table of Contents Introduction ................1 Safety Information & Maintenance .......... 2 Features ................. 3 Basic Control Parts ............4~6 Front Panel ................4~5 Rear Panel ................... 6 Operation Guide ............... 7~19 1. LED Fixture Library ............7~10 1.1 Patching a LED Fixture ............7 1.2 Adding a LED Fixture ............ -
Página 4: Introduction
Introduction Thank you for selecting LED Player 100 from WORK. The LED Player 100 is a prominent professional LED controller, as well as a conventional DMX controller. This controller allows users to easily manipulate various LED fixtures via simple to use buttons and faders. The LED Player 100 puts programming, playback and live manipulation of Scenes and Chases at your fingertips. -
Página 5: Safety Information & Maintenance
Unplug this unit when not used for long periods of time. Clean only with dry cloth. Handle this unit carefully. Any strong shock or vibration may result in malfunction. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 2... -
Página 6: Features
DMX 512 and DMX 1000K Output available. LCD display for easy operation. LED indicators. Audio input and built-in microphone for music synchronization. USB port for connecting PC. Power requirement of DC 9-12V, 300mA min. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 3... -
Página 7: Basic Control Parts
Basic Control Parts Front Panel LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 4... -
Página 8: Front Panel
In the state of Strobe, hold on pressing this button for 2s to see frequency. 12. LED indicators These indicators show the current operation. 13. Faders 1-8 Faders 1-8 are used to adjust desired value. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 5... -
Página 9: Rear Panel
4. USB port Used to connect PC to edit SHOW. 5. Audio in Line input 0.1V-1Vp-p. 6. Power switch Used to power on/off the unit. 7. DC IN DC 9-12V, 300mA min. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 6... -
Página 10: Operation Guide
LED. 4. If you want to choose other LEDs, repeat step3. Mode/Lib 5. When you are satisfied with the patch, press the "Mode/Lib" button to exit. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 7... -
Página 11: Adding A Led Fixture
6. Press the "Fn/Record" button to save and exit the Save & configurations. Exit Alternatively, user can press "Mode/Lib" button. Then Save-Rec press "Fn/Record" button to save the configurations, or Quit-Lib press "Mode/Lib" button to give up the configurations. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 8... -
Página 12: Editing A Led Fixture
3. Press "Strobe/Delete" button to delete the undesired LED fixture, and all the LED indicators Strobe/Delete flash repeatedly to confirm the setting. 4. Press "Fn/Record" button to exit current menu. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 9... -
Página 13: Initializing Led Fixture Library
Press "Mode/Lib" button to exit LED fixture library. Alternatively, press UP & DOWN buttons to scroll Fix Lib to the menu "6.Exit". Press "Fn/Record" button to 6.Exit exit LED fixture library. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 10... -
Página 14: Color Preset
4. Press a Color Preset button to which you wish to store the scene, and all the LED indicators flash repeatedly 3 times to confirm your setting. 5. Repeat step1~4 to record more scenes to preset. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 11... -
Página 15: Deleting A Color Preset
Color Preset button. Then all the LED indicators flash repeatedly 3 times to confirm the setting. Color Preset Strobe/Delete LED Player 100 has 64 built-in Color Presets, divided into 8 banks. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 12... -
Página 16: Chase
Sxx menas current step. Press UP & DOWN buttons to choose the location to which you want to insert the step. Then repeat step3~4, a step is insert into current step. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 13... -
Página 17: Deleting A Chase
Hold on pressing the "Strobe/Delete" button, simultaneously, press the Chase button to choose the chase which you wan to delete, until all the LED indicators flash repeatedly 3 times. CHASE Strobe/Delete LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 14... -
Página 18: Running A Chase
Users can set speed by quickly pressing the CPxx CSx "Tap/Step" button twice. Alternatively, users can SP: xxxx press "Fn/Record" button, then move fader5 button to change the speed. "SP" means speed. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 15... -
Página 19: Editing A Scene
/Record 4. Press "Fn/Record" button and the LED indicator beside the button is lit. 5. M ove "Strobe/Speed" fader button to change strobe frequency between 0.1Hz and 20Hz. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 16... -
Página 20: Show
DMX signal it receives. Every SHOW is allowed to record up to 16 DMX segments. The total time of record can exceed 1000 minutes. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 17... -
Página 21: Running A Show
5.3. Configuring a SHOW 1. Connect LED Player 100 to your computer with USB cable. If you first use ART-16.exe, you need to install a USB drive program. 2. Launch ART-16.exe. The main screen displays as the following: 3. -
Página 22: About Updating
6.1 Select the Show to configure by using the drop down menu in the top right corner of the screen. Set the base address of LED Player 100 in the DMX address field. Set fade time in the "Fade Time" field. -
Página 23: Technical Specifications
DMX IN ............3PIN male XLR connector DMX OUT ......... 3PIN female XLR connector (2pcs) Audio Input ............Line input 0.1V-1Vpp Dimensions ........310mm(L) x 147mm(W) x 62.4mm(H) Weight ..................1600g LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 20... - Página 24 4. Editando una Escena ..............37 5. Show ..................38~39 5.1 Grabando señal DMX .............. 38 5.2 Ejecutando un SHOW ............. 39 5.3 Configurando un SHOW ............39 6. Actualizaciones ................. 40 Especificaciones Técnicas ............41 LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 21...
-
Página 25: Introducción
Introducción Gracias por elegir LED Player 100 de WORK. LED Player 100 es tanto un controlador LED profesional como controlador convencional DMX. Este controlador permite al usuario manipular fácilmente varios dispositivos LED mediante el uso de pulsadores y faders. LED Player 100 pone en sus manos programación, ejecución y manipulación en vivo de escenas y chases. -
Página 26: Información De Seguridad Y Mantenimiento
Desconecte la unidad si no va usarla durante largo tiempo. Límpiela sólo con un paño seco. Maneje la unidad con cuidado. Cualquier golpe fuerte o vibración puede ocasionar un mal funcionamiento. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 23... -
Página 27: Características
Pantalla LCD para un fácil uso. Indicadores LED. Entrada de audio y micrófono incorporado para sincronización con música. Puerto USB para conexión a PC. Alimentación requerida de DC 9-12V, 300mA min. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 24... -
Página 28: Elementos Básicos De Control
Elementos Básicos de Control Panel Frontal LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 25... -
Página 29: Panel Frontal
En el estado de strobo, manténgalo presionado 2s. para ver la frecuencia. 12. Indicadores LED estos indicadores muestran el estado actual de funcionamiento. 13. Faders 1-8 Los fader 1-8 se usan para ajustar el valor deseado.. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 26... -
Página 30: Panel Trasero
Usado apra conectar un PC y editar SHOWs. 5. Audio in Entrada de nivel LINE 0.1V-1Vp-p. 6. Interruptor de alimentación Usado para encender/apagar la unidad. 7. DC IN DC 9-12V, 300mA min. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 27... -
Página 31: Guía De Funcionamiento
- - - - - - donde desea patchearlo. 4. Si desea seleccionar otros LEDs, repita el paso 3. Mode/Lib 5. Cuando esté satisfecho con el patcheo, presione la tecla "Mode/Lib" para salir. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 28... -
Página 32: Añadiendo Un Dispositivo Led
6. Press the "Fn/Record" button to save and exit the Save & configurations. Exit Alternatively, user can press "Mode/Lib" button. Then Save-Rec press "Fn/Record" button to save the configurations, or Quit-Lib press "Mode/Lib" button to give up the configurations. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 29... -
Página 33: Editando Un Dispositivo Led
LED a borrar. 3. Presione la tecla "Strobe/Delete" para borrar los dispositivos LED no deseados, todos los Strobe/Delete indicadores LED parpadearán repetidamente 4. Presione la tecla "Fn/Record" para salir del menú actual. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 30... -
Página 34: Inicializando Una Librería Led
Presione la tecla "Mode/Lib" para salir de la librería de dispositivos LED. Alternativamente, presione las teclas UP & Fix Lib DOWN para ir al menú "6.Exit". Presione la tecla 6.Exit "Fn/Record" para salir de la librería de dispositivos LED. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 31... -
Página 35: Preset Color
4. Presione una tecla Color Preset donde desea almacenar la escena, todos los indicadores LED parpadearán repetidamente 3 veces para confirmarlo. 5. Repita los pasos 1~4 para grabar más escenas al preset. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 32... -
Página 36: Borrando Un Preset Color
"Strobe/Delete" , simultáneamente presione la tecla Color Preset. Todos los indicadores LED parpadearán 3 veces para confirmarlo. Color Preset Strobe/Delete LED Player 100 dispone de 64 Preset Color divididos en 8 bancos. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 33... -
Página 37: Chase
CSxx significa Chase xx. Mxx significa pasos totales del Chase. Sxx significa paso actual. Presione las teclas UP & DOWN para elegir la localización donde desea insertar el, un paso se insertará cada vez. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 34... -
Página 38: Borrando Un Chase
Para borrar un Chase, la unidad debe estar en estado Programación. Mantenga presionada la tecla "Strobe/Delete" y a la vez pulse la tecla del chase que desea borrar, los indicadores LED parpadearán repetidamente 3 veces. CHASE Strobe/Delete LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 35... -
Página 39: Ejecutando Un Chase
Puede configurar la velocidad presionando 2 veces rápidamente la tecla CPxx CSx "Tap/Step". Alternativamente, puede presionar la SP: xxxx tecla "Fn/Record" y mover el fader 5 para cambiar la velocidad. "SP" significa velocidad (speed) LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 36... -
Página 40: Editando Una Escena
4. Presione la tecla "Fn/Record" , el indicador LED junto a la tecla se encenderá. 5. M ueva el fader "Strobe/Speed" para cambiar la frecuencia de strobo entre 0.1Hz y 20Hz. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 37... -
Página 41: Show
DMX recibida. Cada SHOW permite grabar hasta 16 segmentos DMX. El tiempo total de grabación puede superar 1000 minutos. LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 38... -
Página 42: Ejecutando Un Show
5.3. Configurando un SHOW 1. Conecte LED Player 100 a su PC mediante el cable USB. Si es la 1ª vez que usa el software ART-16, necesita instalarlo. 2. Ejecute ART-16.exe. La pantalla principal mostrada es la siguiente: 3. -
Página 43: Actualizaciones
6.1 Seleccione el show a configurar usando el menú desplegable de la esquina superior derecha de la pantalla. Configure la dirección base del LED Player 100 en el campo de direcciones DMX y el tiempo de fundido en “Fade Time”. -
Página 44: Especificaciones Técnicas
DMX IN ............Conector XLR 3 PIN macho DMX OUT ........Conector XLR 3 PIN hembra (2 pzas.) Audio Input ..........Entrada nivel LINE 0.1V-1Vpp Dimensiones ........310mm(L) x 147mm(An) x 62.4mm(Al) Peso ..................1600g LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario PAG. 41... - Página 45 LED Player 100 User Manual/Instrucciones de Usuario...
- Página 46 EQUIPSON, S.A. Avda. El Saler, 14 - Pol. Ind. L´Alteró, 46460 - Silla (Valencia) Spain Tel. +34 96 121 63 01 Fax + 34 96 120 02 42 www.work.es [email protected]...