M3
O2
or
O2
P
ST EP 2
Plug the USB Connector to an internal USB 2.0 header on the motherboard.
Enchufa el conector USB en un cabezal interno USB 2.0 de la placa base.
Branchez le connecteur USB sur une embase USB 2.0 interne sur la carte mère.
Den USB-Anschluss an einen internen USB 2.0-Header auf dem Mainboard anschließen.
Collegare il connettore USB a un header USB 2.0 interno sulla scheda madre.
Ligar o conector USB a um conector USB 2.0 interno na motherboard.
USB 커넥터를 마더보드의 내부 USB 2.0 헤더에 꽂습니다.
USB コネクタをマザーボード上の内部の USB2.0 ヘッダーに接続します。
将 USB 接口连接至主板上的内部 USB 2.0 接头。
將 USB 接口連接至主板上的內部 USB 2.0 接頭。
NOTE: If your motherboard only supports one USB header, use the USB Y-Cable to connect the pump & controller USB connectors to the USB
2.0 header on the motherboard.
Nota: Si no usas el conector CPU_FAN puede que tengas que desactivar la advertencia de fallo del ventilador dentro del BIOS de la placa base.
REMARQUE : Si votre carte mère ne prend en charge qu'une seule embase USB, utilisez le câble USB en Y pour raccorder les connecteurs
USB de la pompe et du contrôleur à l'embase USB 2.0 de la carte mère.
ANMERKUNG: Wenn das Motherboard nur einen USB-Header unterstützt, das USB-Y-Kabel zum Verbinden der USB-Anschlüsse von Pumpe
und Steuerung mit dem USB 2.0-Header auf dem Motherboard verwenden.
NOTA: Se la scheda madre supporta un solo header USB, utilizzare il cavo USB a Y per collegare i connettori USB per pompa e controller
all'header USB 2.0 sulla scheda madre.
NOTA: Se a sua motherboard só suportar um conector USB, utilize o cabo USB Y para ligar os conectores USB da bomba e do controlador ao
conector USB 2.0 na motherboard.
참고: 마더보드에서 USB 헤더를 하나만 지원하는 경우, USB-Y 케이블을 사용하여 펌프 및 컨트롤러 USB 커넥터를 마더보드의 USB 2.0 헤더에 연결합니다.
注記
: マザーボードが 1 つの USB ヘッダーにのみ対応している場合、 USB Y ケーブルを使用して、 ポンプとコントローラの USB コネクタをマザーボードの USB 2.0 ヘッダー
に接続します。
注意：如果您的主板仅支持一个 USB 接头，请使用 USB Y 型电缆将泵和控制器 USB 接口连接至主板上的 USB 2.0 接头。
注意：如果您的主板僅支持一個 USB 接頭，請使用 USB Y 型電纜將泵和控制器 USB 接口連接至主板上的 USB 2.0 接頭。
25
