Página 1
Owner’s Manual Manual de instrucciones Manual do Proprietário...
Página 25
Servicio técnico de Yamaha. inmediatamente el interruptor de alimentación y durante una tormenta eléctrica. De no seguirse • Yamaha no se hace responsable de sus desconecte el enchufe de alimentación de la estas instrucciones, existe riesgo de descargas lesiones o los daños a sus productos debidos...
• No cubra ni envuelva el adaptador de CA con una reparación al distribuidor a quien compró la tela o manta. De no seguirse estas instrucciones, unidad o al Servicio técnico de Yamaha. Si observa cualquier anomalía el calor quedaría atrapado, lo que provocaría deformación en caso de un incendio.
• No instale la unidad en un lugar donde pueda Mantenimiento Aviso entrar en contacto con gases corrosivos o aire Indica puntos que debe observar para evitar salobre, o bien en lugares donde haya un exceso • Desconecte el enchufe de alimentación de la averías, daños o mal funcionamiento del de humo o vapor.
Conexiones Mantenimiento Información • Si va a conectar unidades externas, asegúrese • Si la temperatura o la humedad cambian Acerca del contenido de este de leer detenidamente el manual de cada una de drásticamente, es posible que se formen gotas manual ellas y de conectarlas de acuerdo con las de agua (condensación) en la superficie de la...
Página 29
Contenido Antes de empezar Reproducción Funciones de esta unidad ..... 6 En caso necesario Acerca de este manual ..... . . 6 Comprobación de los accesorios suministrados.
Antes de empezar Funciones de esta unidad Acerca de este manual Esta unidad es un giradiscos que permite reproducir discos analógicos. Cuando lea este manual, tenga en cuenta lo siguiente. Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambio sin previo aviso ...
Antes de empezar Comprobación de los accesorios suministrados Comprobación de los accesorios Manipulación de discos suministrados Cuando sostenga un disco, debe hacerlo por la zona de la etiqueta del disco y su borde exterior, o bien por los bordes exteriores del disco con las dos manos. Asegúrese de que todos los elementos están presentes.
Antes de empezar Partes y sus funciones Partes y sus funciones Panel superior 33/45 (velocidad) ( página 17) PLAY/STOP (reproducción/parada) ( página 17) Plato ( página 10) Tapete de plato ( página 11) Eje central ( página 10) Brazo fonocaptor ( página 11) Cabezal de la aguja (...
Antes de empezar Partes y sus funciones Panel trasero z (alimentación) Permite encender y apagar la unidad. ( página 16) : encendida : apagada Toma DC IN Conecte el adaptador de CA (suministrado) a esta toma. ( página 13) Tomas PHONO OUT Estas tomas emiten el audio de reproducción del disco.
Preparación Ubicación Debido a que la reproducción de discos se ve afectada fácilmente por la vibración, debe colocar la unidad en una superficie plana que no esté sometida a vibraciones externas. Colóquela lo suficientemente lejos del sistema de altavoces para que no se vea afectada por la presión o vibración acústica. Montaje Montaje de la unidad Levante el plato.
Página 35
Preparación Montaje Alinee el agujero redondo del plato con la polea. Acople el contrapeso al brazo fonocaptor. Con las marcas del contrapeso orientadas hacia usted, deslícelo sobre Utilice un dedo para enganchar la correa en la polea. el extremo trasero del brazo fonocaptor. Evite que la correa se retuerza.
Preparación Montaje Colocación de la cubierta antipolvo La cubierta antipolvo protege esta unidad del polvo, etc. Inserte las bisagras en las ubicaciones correspondientes a ambos Acople la cubierta antipolvo insertando las bisagras en las bases lados de la cubierta antipolvo. de bisagra ubicadas en el panel trasero de la unidad.
Preparación Conexiones Conexiones NOTA ATENCIÓN Consulte también los manuales de instrucciones del dispositivo que Termine de realizar todas las demás conexiones antes de conectar el adaptador de está conectando. CA (suministrado) a una toma de CA. Dispositivos no equipados con tomas de entrada PHONO Dispositivos equipados con tomas de entrada PHONO Esta unidad...
Preparación Ajustes Ajustes Ajuste de la presión de aguja Libere el inmovilizador del brazo fonocaptor. Ajuste el brazo fonocaptor de modo que se aplique al disco la presión de aguja adecuada. Extraiga la cubierta de la aguja. AVISO Desplace el brazo fonocaptor fuera del soporte del brazo y ...
Página 39
Preparación Ajustes Gire el contrapeso de modo que el brazo fonocaptor quede Gire el anillo contador de modo que la marca “0” quede alineada horizontal. con la línea central del extremo trasero del brazo fonocaptor. Hacia : el contrapeso avanza por el brazo fonocaptor. Hacia : el contrapeso retrocede por el brazo fonocaptor.
Preparación Encendido de la unidad Ajuste del antideslizamiento Encendido de la unidad Cuando el plato gira, la punta de la aguja genera una fuerza que la empuja hacia el centro de rotación. Si el valor de antideslizamiento se establece en el En el panel trasero de la unidad, pulse z (alimentación) para encender la mismo valor que la presión de aguja, se genera una fuerza que tira de la aguja alimentación de la unidad.
Reproducción Inicio de la reproducción Pulse 33/45 (velocidad) para seleccionar la velocidad adecuada para el disco. ATENCIÓN : 33 1/3 rpm : 45 rpm Si reproduce un disco sin bajar lo suficiente el volumen de su amplificador, se puede producir un sonido fuerte cuando la punta de la Pulse PLAY/STOP (reproducción/parada).
Página 42
Reproducción Libere el inmovilizador del brazo fonocaptor y levante la palanca Baje la palanca elevadora. elevadora. El brazo fonocaptor desciende y se inicia la reproducción. Mueva el brazo fonocaptor a la posición de reproducción del disco.
Reproducción Puesta en pausa de la reproducción Si levanta la palanca elevadora, el brazo fonocaptor se eleva y la reproducción se pone en pausa. Al bajar la palanca elevadora, la reproducción se reanuda. Detención de la reproducción Levante la palanca elevadora. Vuelva a colocar el brazo fonocaptor en el soporte del brazo.
En tal caso, sustituya la correa. Para obtener una correa de repuesto, póngase bencina o disolventes, ya que podrían dañar la superficie. en contacto con su centro Yamaha de atención al cliente o concesionario autorizado más cercano. Mantenimiento de la aguja para disco Apague la alimentación de esta unidad y de los dispositivos...
En caso necesario Traslado de esta unidad Sustitución de la aguja para disco Mientras sujeta con los dedos el cuerpo del cartucho, inserte la pestaña de la aguja de repuesto en la ranura de la parte inferior del Cuando la punta de la aguja para disco se desgasta o se estropea, debe cartucho.
Si al realizar la acción correspondiente no se soluciona el problema, o si hay un problema que no aparece en esta lista, pulse el botón z (alimentación) situado en el panel trasero de la unidad para apagar la alimentación, desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto con su centro Yamaha de atención al cliente o concesionario autorizado más cercano.
Página 47
En caso necesario Resolución de problemas Página de Problema Causa Acción referencia El cable estéreo RCA no se ha conectado correctamente. Conecte correctamente el cable estéreo RCA. Se oye un zumbido. Utilice la contratuerca para fijar bien el cabezal de la aguja al El cabezal de la aguja no está...