Sharp MX-M266N Manual De Instrucciones página 16

Vorsicht!
Zum vollkommenen Abschalten des Stroms den Hauptstecker ziehen.
Die Steckdose muss in der Nähe des Geräts installiert und leicht zugänglich sein.
Für dieses Gerät müssen abgeschirmte Schnittstellenleitungen verwendet werden,
damit die EMV-Vorgaben erfüllt werden.
Ein Kabel von maximal 10 m Länge ist zu bevorzugen.
Die Steckdose muss in der Nähe des Geräts installiert und leicht zugänglich sein.
Jede Anleitung bezieht auch die mit diesen Produkten verwendeten optionalen Einheiten ein.
EMV (dieses Gerät und Peripheriegeräte)
Warnung:
Dies ist ein Produkt der Klasse A. Dieses Produkt kann im Wohnbereich
Funkstörungen verursachen. In diesem Fall kann vom Benutzer verlangt werden,
entsprechende Maßnahmen zu ergreifen.
Für die Nutzer der Faxfunktion
FAX-Schnittstellenkabel und Leitungskabel
Diese Sonderzubehörteile müssen für das Gerät verwendet werden.
Die Konformitätserklärung ist Inhalt des optionalen Fax-Erweiterungskits (MX-FX11).
(Hinweis)
Verwenden modulares Kabel von 10 m oder weniger Länge, um ein externes
Telefon anschließen.
Wichtige Sicherheitsanweisungen
• Wenn einer Ihrer Telefonapparate nicht richtig funktioniert, sollten Sie ihn
sofort von der
Telefonleitung trennen, da er das Telefonnetz beschädigen kann.
• Installieren Sie nie Telefonleitungen während eines Gewitters.
• Installieren Sie Telefonbuchsen nie in feuchter Umgebung, außer wenn die
Steckdose speziell für Feuchträume ausgelegt ist.
• Berühren Sie niemals nicht isolierte Telefondrähte oder Apparate, außer wenn die
Telefonleitung von der Netzwerk-Schnittstelle genommen wurde.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Telefonleitungen installieren oder ändern.
• Telefonieren Sie nicht während eines Gewitters (außer mit kabellosen Geräten).
Es besteht die Gefahr eines durch einen Blitz ausgelösten Stromschlags.
• Nehmen Sie nicht das Telefon, wenn Sie eine Gasleckage in der näheren
Umgebung des Lecks melden wollen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder wenn Sie nass sind.
Keine Flüssigkeit auf die Maschine verspritzen.
• Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
SOFTWARE-LIZENZ
Diese SOFTWARE-LIZENZ erscheint, wenn sie die Software von der CD-ROM installieren.
Wenn Sie die Software auf der CD-ROM oder in der Maschine oder einen Teil davon nutzen,
stimmen Sie zu, dass Sie an die Bedingungen der SOFTWARE-LIZENZ gebunden sind.
• Bei den Erklärungen in diesem Handbuch wird vorausgesetzt, dass Sie Erfahrung
mit der Arbeit mit Windows oder Macintosh Computern haben.
• Wegen Informationen zu Ihrem Betriebssystem sehen Sie bitte in Ihrem Handbuch
des Betriebssystems nach oder nutzen Sie die Online-Hilfe.
• Die Erklärungen zu Displays und Verfahren in diesem Handbuch gelten in erster
Linie für Windows 7 in Windows
®
Betriebssystem variieren.
• Dieses Handbuch enthält Verweise auf die Faxfunktion Beachten Sie bitte, dass die
Faxfunktion in einigen Ländern und Regionen nicht zur Verfügung steht.
• Dieses Handbuch enthält Erklärungen zum PC-Fax Treiber und zum PPD Treiber. Beachten
Sie bitte, dass PC-Fax Treiber und PPD Treiber in einigen Ländern und Regionen nicht zur
Verfügung stehen und in der Software zur Installierung nicht auftauchen.
Installieren Sie bitte die englische Fassung, wenn Sie diese Treiber nutzen wollen.
• Dieses Handbuch wurde sehr sorgfältig vorbereitet. Bitte wenden Sie sich bei
etwaigen Kommentaren oder Bedenken bezüglich dieses Handbuchs an Ihren
Händler oder Ihre nächstgelegene autorisierte Servicevertretung.
• Dieses Produkt wurde strikten Qualitätskontroll- und Inspektionsverfahren unterzogen.
Bitte wenden Sie sich in dem unwahrscheinlichen Fall eines Defekts oder anderen
Problems an Ihren Händler oder an Ihren nächsten autorisierten Servicevertreter.
• Mit Ausnahme der gesetzlich verordneten Verantwortung ist SHARP nicht für Fehler
verantwortlich, die während der Verwendung des Produkts oder seiner Optionen
auftreten, oder Fehler aufgrund des inkorrekten Betriebs des Produkts und seiner
Optionen, oder andere Fehler, oder jegliche andere Schäden, die aufgrund der
Verwendung des Produkts auftreten.
Dieses Produkt ist ausschließlich für die kommerzielle Nutzung konzipiert und fällt
daher nicht unter die Verordnung (EG) 1275/2008, mit der die Richtlinie 2005/32/EC
des Europäischen Parlaments und des Rates über die Ökodesign-Anforderungen
für den Stromverbrauch im Standby- und ausgeschalteten Zustand umgesetzt wird.
Sharp empfiehlt das Produkt nicht zur Verwendung in Privathaushalten und ist für
eine solche Verwendung nicht haftbar zu machen.
Garantie
Es wurde alles unternommen, um dieses Dokument so akkurat und hilfreich wie
möglich zu gestalten. Jedoch übernimmt die SHARP Corporation keinerlei Garantien
bezüglich des Inhalts. Alle in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können
ohne vorherige Ankündigung geändert werden. SHARP ist nicht haftbar für Verluste
oder Beschädigungen, die direkt oder indirekt durch oder in Verbindung mit der
Nutzung dieser Betriebsanleitung herrühren.
© Copyright SHARP Corporation 2015. Alle Rechte vorbehalten. Das Reproduzieren,
Adaptieren oder Übersetzen des Inhalts des Handbuchs ohne vorherige schriftliche
Genehmigung ist mit Ausnahme des urheberrechtlich erlaubten Umfangs verboten.
SICHERHEITSDATENBLATT
(SAFETY DATA SHEET)
Das SDS (Safety Data Sheet) kann unter folgender URL-Adresse eingesehen werden:
http://www.sharp-world.com/corporate/eco/env-info/sds/index.html
Blaue Engel
Zu Sharp Multifunktionsgeräten/Kopierern/Druckern, die das deutsche Umweltzeichen
des Blauen Engels erhalten haben, finden Sie ausführliche Informationen auf unserer
Homepage http://www.sharp.de.
Umgebungen. Diese Displays können je nach
Hinweise für Benutzer
Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am
Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen.
Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses
Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
Schallemission
Gerauschemissionswerte
Nachfolgend finden Sie die Geräuschemissionswerte gemäß den nach
ISO 7779 durchgeführten Messungen.
Schallleistungspegel L
WAd
Betrieb (fortlaufender Druck)
Standby-Modus (Modus Leistung gering)
Schalldruckpegel L
pAm
Betrieb (fortlaufender Druck)
Standby-Modus
• Betrieb: wenn der optionale MX-CS13 + MX-CS12 + AR-DS20 + MX-FN26 installiert ist.
ZUBEHÖR
Standardzubehör für dieses Gerät kann vom Benutzer ausgewechselt werden,
einschließlich Papier und Tonerkartusche.
Verwenden Sie nur von SHARP spezifizierte Produkte für die Tonerkartuschen und die Folie.
Wenn Sie beste Kopierergebnisse erzielen wollen,
verwenden Sie nur originale Produkte von Sharp.
Diese sind so konzipiert, hergestellt und getestet,
dass sie die Lebensdauer und die Leistung der
Produkte von Sharp maximieren. Achten Sie auf das
originale Label auf der Tonerverpackung.
GENUINE SUPPLIES
Lagerung der Lieferungen
Zubehörlagerung
1. Bewahren Sie die Verbrauchsmaterialien an einem Platz auf, der:
• sauber und trocken ist,
• eine gleichmäßige Temperatur hat,
• nicht dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist.
2. Lagern Sie das flach in seiner Verpackung.
3. Hochkant gelagertes Papier oder Papier, das außerhalb seiner Verpackung gelagert
wird, kann wellig oder feucht werden, was zu Papierstaus führen kann.
Lagerung von Tonerkartuschen
Lagern Sie eine neue Tonerkartusche horizontal, Oberseite nach oben. Lagern Sie sie nicht
hochkant. Wird die Tonerkartusche hochkant gelagert, verteilt sich ggfs. das Tonerpulver
auch nach starkem Schütteln nicht gut und bleibt in der Patrone hängen.
• Lagern Sie den Toner an einem Ort, der kühler als 40°C (104°F) ist. Das Lagern an
einem heißen Ort könnte dazu führen, dass der Toner in der Patrone aushärtet.
• Von SHARP empfohlene Tonerpatronen verwenden. Die Verwendung einer nicht von
SHARP empfohlenen Tonerpatrone kann dazu führen, dass das Gerät nicht die volle
Qualität und Leistung erreicht. Zudem kann das Gerät beschädigt werden.
Lieferung von Ersatzteilen und Verbrauchsmaterial
Die Lieferung von zur Reparatur des Geräts erforderlichen Ersatzteilen ist für mindestens
7 Jahre nach Einstellung der Produktion garantiert. Ersatzteile sind diejenigen Teile des
Geräts, die beim normalen Gebrauch des Geräts verschlissen werden können, wohingegen
diejenigen Teile, deren Standzeit normalerweise die Produktlebensdauer überschreitet,
nicht als Ersatzteile erachtet werden. Verbrauchsmaterialien sind ebenfalls für 7 Jahre ab
Produktionseinstellung erhältlich.
Entsorgungsinformationen für Benutzer
(aus Privathaushalten)
Informationen zur Entsorgung dieses
Gerätes und der Batterien
WENN DIESES GERÄT ENTSORGT WERDEN SOLL, DARF
ES WEDER ZUM HAUSMÜLL NOCH IN EINE FEUERSTELLE
GEGEBEN WERDEN!
Gebrauchte elektrische und elektronische Geräte und Batterien
müssen nach dem Gesetz GETRENNT gesammelt und entsorgt
werden.
Mit der getrennten Sammlung werden die umweltfreundliche
Behandlung und die stoffliche Verwertung sichergestellt und
die Rest-Abfallmengen minimiert. Die ORDNUNGSWIDRIGE
ENTSORGUNG schadet wegen schädlicher Stoffe der Gesundheit
und der Umwelt! Bringen Sie GEBRAUCHTE ELEKTRISCHE
UND ELEKTRONISCHE GERÄTE zur einer örtlichen, meist
kommunalen Sammelstelle, soweit vorhanden.
Dieses Gerät enthält eine BATTERIE, die vom Nutzer nicht
herausgenommen werden kann. Wenden Sie sich für das
Auswechseln der Batterie an Ihren Händler.
Wenden Sie sich im Zweifel an Ihren Händler oder Ihre örtlichen
Behörden, um Auskunft über die richtige Entsorgung zu erhalten.
NUR FÜR NUTZER IN DER EUROPÄISCHEN UNION
UND EINIGEN ANDEREN LÄNDERN, Z.B. SCHWEIZ UND
NORWEGEN: Ihre Mitwirkung bei der getrennten Sammlung ist gesetzlich vorgeschrieben.
Das oben gezeigte Zeichen auf Gerät oder Verpackung soll Sie darauf hinweisen.
Wurde das Gerät GESCHÄFTLICH genutzt, wenden Sie sich an Ihren SHARP-Händler, der Sie
über die Wege zur Rücknahme des Gerätes informiert. Es können Kosten für Sie entstehen.
Kleine Geräte und geringe Stückzahlen werden möglicherweise auch von den vorhandenen
Rückgabestellen für Altgeräte angenommen. In Spanien gilt: Wenden Sie sich an ein Sammelsystem
oder Ihre örtlichen Behörden, um Auskunft über die richtige Entsorgung zu erhalten.
16
MX-M266N
7,2 B
3,3 B
MX-M266N
Benutzerposition 55 dB
Benutzerposition 14 dB
Nutzer in PRIVATEN
HAUSHALTEN müssen
die vorhandenen
Rückgabestellen
für Altgeräte bzw.
Altbatterien nutzen.
Altbatterien werden in
den Verkaufsgeschäften
gesammelt. Die Rückgabe
ist kostenlos.
MX-M316N
7,3 B
3,4 B
MX-M316N
55 dB
14 dB