ARIETE Cafe Chic 1377 Manual De Instrucciones

ARIETE Cafe Chic 1377 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Cafe Chic 1377:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

MOD. 1377
Via Toscana, 57 a-b - Località Macrolotto
59100 Prato PO - Italy
Internet: www.ariete.net
827070
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ARIETE Cafe Chic 1377

  • Página 2 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 6 Fig. 4 Fig. 5...
  • Página 27: A Proposito De Este Manual

    A PROPOSITO DE ESTE MANUAL Aunque los aparatos hayan sido realizados conformes con las Normativas europeas especificas vigentes y están por lo tanto protegidas en todas las partes potencialmente peligrosas, lean con atención estas advertencias y usen el aparato solo para el motivo por el cual ha sido destinado para evitar, de esta manera, accidentes y daños. Tener siempre al alcance este manual para futuras consultas.
  • Página 28: Peligro De Daños Derivados De Otras Causas

    • En el caso de avería, defectos o probables defectos después de una caída, desenchufar inmediatamente la máquina. No hacer funcionar nunca el aparato defectuoso. LAS REPARACIONES SE PUEDEN REALIZAR EXCLUSIVAMENTE EN LOS CENTROS DE ASISTENCIA AUTORIZADOS. Se rechaza cualquier responsabilidad por eventuales daños provoca- dos por intervenciones de reparación no realizadas correctamente.
  • Página 29: Datos De Identificación

    P - Medida / prensador del café Q - Interruptor vapor R - Luz testigo función vapor S - Botón para su ministro vapor Datos de identificación En la etiqueta colocada debajo de la base de apoyo de la máquina se indican los siguientes datos de identificación de la máquina: •...
  • Página 30: Llenado Del Deposito De Agua Durante El Uso

    El sistema Thermocream® de ARIETE ha sido proyectado para satisfacer al máximo todas las necesidades del consumi- dor, y está formado por dos elementos: el filtro Thermocream® (N) con un solo orificio para la salida del café (Fig. 10) que favorece la formación de la crema, y el disco Thermocream®...
  • Página 31: Descalcificación

    Se recomienda limpiar con cuidado el filtro (N) cada aproximadamente 3 meses, utilizando las pastillas detergente COFFEE CLEAN de Ariete, que se consiguen en los puntos de venta y Centros de Asistencia Autorizados siguiendo las instrucciones contenidas en la confección, o también, en alternativa, utilizando una pastilla de detergente simple (sin añadir abrillantador u otros aditivos químicos) para lavavajillas de la siguiente manera:...
  • Página 32: Puesta Fuera De Servicio

    ARIETE a base de ácido cítrico (NOCAL). Este producto se consigue con facilidad en los centros de asistencia técnica Ariete. Los Productos descalcificantes de otros fabricantes – por más que sean a base de ácido cítrico- pueden contener aditivos químicos, que podrían causar daños a los componentes internos de la máquina de café, por los cuales Ariete no asume ninguna responsabilidad.
  • Página 58 ‫ﺑﺨﺼﻮص هﺬا اﻟﻜﺘ ﻴ ّﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻷﺟﻬﺰة ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ، وﻣﺤﻤ ﻴ ّﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻷﺟﺰاء اﻟﺘﻲ ﻣﻤﻜﻦ أن ﺗﺸﻜﻞ ﻣﺼﺪر ﻟﻠﺨﻄﺮ، ﻳﺠﺐ ﻗﺮاءة هﺬﻩ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت ﺑﺤﺮص واﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻘﻂ ﻟﻠﻐﺮض اﻟﺬي‬ ‫أرﻓﻖ‬...
  • Página 59 ‫اﻟﻼزﻣﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﺸﻜﻞ اﻷﺟﺰاء اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ ﻣﺼﺪر ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﻢ، وﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص إذا‬ ‫ﻗﺎﻣﻮا ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻟﻌﺒﺔ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﻔﻠﻄ ﻴ ّﺔ اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ • ‫اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻔﻠﻄ ﻴ ّﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻞ‬...
  • Página 60 ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻠﺤﻖ أﺿﺮار آﺒﻴﺮة‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺣﺒﻮب اﻟﻘﻬﻮة‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ ‫ﻻ ﺗﻀﻊ ﻣﻄﻠﻘﺎ‬ • ‫ﺑﺎﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ‬ ،‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ، ﻷن اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﺴ ﺨ ّﺎﻧﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺘﺮك اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺗﻘﻞ درﺟﺔ ﺣﺮارﺗﻬﺎ ﻋﻦ‬ • ‫. ﺎ‬ ‫ﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺠﻤﺪ وﻳﻠﺤﻖ أﺿﺮار ﺑﺎﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ ﻧﻔﺴﻬ‬ ‫ﻳ‬...
  • Página 61 • ‫هﻴﺮﺗﺲ‬ ‫واﻟﺘﺮدد‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫ﻓﻠﻄ ﻴ ّﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ • ‫واط‬ ‫اﻟﻘﺪرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻤﺘﺼﺔ‬ • ‫رﻗﻢ هﺎﺗﻒ ﻗﺴﻢ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺐ ذآﺮ اﻟﻤﻮدﻳﻞ ورﻗﻢ اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﺮآﺰ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ، ﻳﺠ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ، ﺿﻊ‬ ‫ﺎوﻳﺔ ﻟﻠﻔﻠﻄ ﻴ ّﺔ اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ...
  • Página 62 ‫ﺳﻮاء‬ ‫ﺑﺘﻮزﻳﻊ‬ ‫اﻟﺒﺪء‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺗﻠﺒﻴﺔ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ً ‫ﺧﺼﻴﺼ ﺎ‬ ‫ﺷﺮآﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺼﻤﻢ‬ ‫ﺛﻴﺮﻣﻮآﺮﻳﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫دراﺳﺔ‬ ‫ﺗﻢ‬ ARIETE ‫وﻳﺴﻬﻞ‬ ، ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫اﻟﻘﻬﻮة‬ ‫ﻟﺨﺮوج‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﺑﺜﻘﺐ‬ ‫ﻣﺰود‬ ‫ﺛﻴﺮﻣﻮآﺮﻳﻢ‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺘﺄﻟﻒ‬ ‫وهﻮ‬ ‫أﻓﻀﻞ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﻤﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬...
  • Página 63 ‫ﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﻣﺮاآﺰ اﻟﺒﻴﻊ وﻣﺮاآﺰ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫واﻟ‬ ‫، اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ﺷﺮآﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ﺑﺎﺳﻢ‬ Ariete COFFEE CLEAN ‫وﺑﺪﻳﻼ ﻋﻦ ذﻟﻚ، ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﻤﺨ ﻮ ّﻟﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮآﺔ ، وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﻐﺴﻴﻞ‬ ‫، اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ‬...
  • Página 64 ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻠﺲ، ﻳﺠﺐ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إزا‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر‬ ‫اﻟﻤﻜﻮن ﻣﻦ ﺣﺎﻣﺾ اﻟﺴﺘﺮﻳﻚ واﻟﺬي ﺗﻨﺘﺠﻪ ﺷﺮآﺔ‬ ‫اﻟﻐﺮض ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﻓﻘﻂ ﻣﻨﺘﺞ‬ Ariete NOCAL ‫ﺣﺘﻰ ﻟﻮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻷﺧﺮى‬ ‫ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﻣﺮاآﺰ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺸﺮآﺔ‬...
  • Página 65 – ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻀﺮورة‬ ‫ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ أي ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻋﻦ اﻷﺿﺮار اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺤﻖ ﺑﺎﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮآﺔ‬ Ariete ‫ﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺨﺎص ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض‬ ‫ﻹزاﻟﺔ اﻟﺘﺮﺳﺒﺎت اﻟﻜﻠﺴﻴﺔ، ﻳﺠﺐ اﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ا‬ ‫إﻳﻘﺎف اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻳﻘﺎف اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ، ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﺨﺰان ﻣﻦ اﻟﻤﺎء وﺗﻔﺮﻳﻎ ﺣﻮض‬...
  • Página 66 ‫اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﻌﻤﺎل أﻗﺮاص‬ ‫ﺑﺪاﺧﻠﻪ اﻟﻘﻬﻮة ﻣﺴﺪودة‬ COFFEE CLEAN ‫ﻣﻊ اﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ‬ ‫ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ﺷﺮآﺔ‬ Ariete ‫ﺷﻐﻞ اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ ﺑﺪون ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻟﻜﻲ ﻳﺨﺮج اﻟﻤﺎء ﺑﻬﺬا اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺛﻘﻮب اﻟﻘﺮص اﻟﻤﺜﻘﻮب‬ ‫اﻟﻘﻬﻮة ﻻ ﺗﺨﺮج أو‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻲ ﻣﻘ ﺮ ّ ﺷﺒﻚ ﺣﺎﻣﻞ‬...

Tabla de contenido