Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ART.-NO. KA 4478 / KA 4479
DE Gebrauchsanleitung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
4
9
14
20
25
31
37
42
47
52
58
64
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SEVERIN KA 4478
Resumen de contenidos para SEVERIN KA 4478
-
Página 1: Tabla De Contenido
ART.-NO. KA 4478 / KA 4479 DE Gebrauchsanleitung Kaffeeautomat GB Instructions for use Coffee Maker FR Mode d’emploi Cafetière NL Gebruiksaanwijzing Koffiezet apparaat ES Instrucciones de uso Cafetera Manuale d’uso Caffettiera DK Brugsanvisning Kaffemaskine SE Bruksanvisning Kaffekokare Käyttöohje Kahvinkeitin PL Instrukcja obsługi Ekspres do kawy GR Oδηγίες... -
Página 25: Cafetera
Cafetera Instrucciones importantes de seguridad ∙ Para evitar cualquier peligro, y cumplir con las Estimado Cliente, normas de seguridad, la Antes de utilizar el aparato, lea atentamente estas instrucciones y reparación del aparato conserve este manual para cualquier eléctrico o del cable de consulta posterior. - Página 26 personas con reducidas sustancias líquidas y no lo facultades físicas, sumerja. ∙ Precaución: El uso sensoriales o mentales, o sin experiencia ni incorrecto puede provocar lesiones personales conocimiento del producto, siempre que hayan graves. ∙ Precaución: La placa- recibido la supervisión o instrucciones referentes térmica se calienta durante su funcionamiento y se...
- Página 27 ∙ Precaución: Mantenga a los niños pieza. alejados del material de embalaje, ∙ Desenchufe el cable eléctrico de la toma porque podría ser peligroso, existe el de la pared peligro de asfixia. - en caso de funcionamiento incorrecto, ∙ Antes de utilizar el aparato, siempre se - durante la limpieza, debe comprobar que tanto la unidad - si no va a utilizar el aparato durante...
- Página 28 Información general cucharadas de postre) de café finamente ∙ Existe una escala graduada en el molido. Después cierre el filtro extraíble. recipiente del agua y en la jarra de ∙ Preparar la jarra de cristal: cristal que facilita la tarea de llenado Coloque la tapa del recipiente de agua del recipiente con la cantidad correcta en la jarra, y después sitúe la jarra de agua limpia.
- Página 29 Desincrustación el proceso si fuera necesario. Durante ∙ Dependiendo de la calidad del agua la desincrustación, asegúrese de (contenido de cal) en su zona así que existe suficiente ventilación y no como de la frecuencia con que la use, inhale el vapor del vinagre. y para garantizar un funcionamiento ∙...
- Página 30 lavar en el lavavajillas. Eliminación Los dispositivos en los que figura este símbolo deben ser eliminados por separado de la basura doméstica, porque contienen componentes valiosos que pueden ser reciclados. La eliminación correcta ayuda a proteger el medio ambiente y la salud de las personas. Consulte a las autoridades municipales o el establecimiento de venta donde podrán facilitarle la información relevante.