Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Segurança eléctrica
▶ Um choque eléctrico pode causar ferimentos graves ou mesmo a morte. Não toque em peças
condutoras de tensão no interior e no exterior do aparelho.
▶ Antes de utilização, controle a fixação segura de todos os conectores e junções e substitua cabos
danificados. Todos os cabos e condutores devem estar fixos, sem danos e isolados.
▶ Antes de trabalhos de limpeza e manutenção, desligue o produto do carregador e desligue o produto.
▶ Evite o contacto do corpo com superfícies ligadas à terra, como, por exemplo, canos, radiadores, fogões
e frigoríficos.
Segurança física
▶ Esteja alerta, observe o que está a fazer, e tenha prudência ao trabalhar com uma ferramenta eléctrica.
Se estiver cansado ou sob influência de drogas, álcool ou medicamentos não efectue nenhum trabalho
com ferramentas eléctricas. Um momento de distracção ao operar a ferramenta eléctrica pode causar
ferimentos graves.
▶ Use equipamentos de protecção individual composto por vestuário de protecção que cubra todo
o corpo, luvas e calçado de segurança, protecção auditiva e óculos de protecção com protecção
lateral que protejam de raios UV, calor e projecção de faíscas.
▶ Durante trabalhos com o produto, a radiação do arco eléctrico pode causar danos nos olhos e
na pele. Use equipamento de protecção individual. Não olhe directamente para o arco de soldadura.
Respeite os requisitos de segurança no trabalho nacionais, locais e específicos da obra.
▶ A corrente de soldadura apresenta risco de choque eléctrico. Mantenha a distância entre a cavilha
a soldar e a ligação à massa o mais pequena possível e verifique a ligação segura do terminal de massa
com a peça a trabalhar.
▶ Durante os trabalhos com o produto, são produzidos fumos de soldadura e outros gases perigosos
para a saúde. Para reduzir a formação de gases perigosos para a saúde, siga as instruções neste
manual de instruções para todos os passos de trabalho. Assegure-se de que o local de trabalho está
bem ventilado. Respeite os requisitos de segurança no trabalho nacionais, locais e específicos da obra.
▶ Não solde em superfícies sujas de óleo ou outros materiais combustíveis. Os vapores, como p. ex.,
vapores de solventes, são inflamáveis e podem causar queimaduras.
▶ Durante a utilização, a peça dianteira metálica do aparelho portátil aquece e pode causar
queimaduras. Não toque nesta área até que o aparelho portátil arrefeça completamente.
Utilização e manuseamento do produto
▶ O produto não deve ser exposto a chuva nem humidade. A entrada de humidade pode causar
curto-circuitos, choques eléctricos, queimaduras ou explosões.
▶ A projecção de faíscas pode causar incêndios e explosões. As faíscas e peças de metal quente
também podem atingir áreas circundantes através de pequenas fissuras e aberturas. Nunca use o
produto nas proximidades de materiais inflamáveis. Se isso não for possível, utilize uma cobertura
adequada. Respeite os requisitos de segurança no trabalho nacionais, locais e específicos da obra.
▶ Não use o aparelho de soldar em áreas onde exista risco de incêndio ou explosão, em tanques
fechados, barris e tubagens. Antes de soldar nos materiais indicados, prepare-os de acordo com as
normas nacionais e internacionais. Respeite os requisitos de segurança no trabalho nacionais, locais e
específicos da obra.
▶ As latas de gás de protecção contêm gás pressurizado e podem explodir caso sejam danificadas.
Proteja as latas de gás de protecção contra calor excessivo, danos mecânicos, escória, chamas abertas,
faíscas e arcos eléctricos. Siga as instruções do fabricante, bem como as regulamentações nacionais e
internacionais para latas de gás de protecção e acessórios. Elimine apenas latas de gás de protecção
completamente vazias.
▶ Utilize o produto e os acessórios somente se estiverem em perfeitas condições técnicas.
▶ Nunca efectue quaisquer manipulações ou modificações no produto ou nos acessórios.
▶ Verifique se as partes móveis funcionam perfeitamente e não emperram ou se há peças quebradas ou
danificadas que possam influenciar o funcionamento do produto.
▶ Certifique-se de que ninguém corre riscos antes de ligar o produto.
▶ Durante a montagem, certifique-se que existe uma folga de 50 cm (20 in) em redor do produto para
permitir a entrada e saída e de ar de refrigeração suficiente.
▶ Nunca use o aparelho de soldar em garrafas de gás pressurizadas.
▶ Uma lata de gás de protecção que não esteja conectada correctamente ou que esteja danificada
representa risco de ferimentos. Antes da utilização, verifique a ligação da lata de gás de protecção e
elimine latas de gás de protecção danificadas de acordo com as regulamentações locais..
▶ Os aparelhos de soldar danificados (por exemplo, com fissuras, peças partidas, contactos dobrados,
empurrados para trás e/ou puxados para fora) não podem ser carregados nem continuar a ser utilizados.
*2302409*
2302409
Português
63
