G Assembly F Assemblage D Zusammenbau
N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje
K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen
M Montering s Montering R Συναρμολόγηση
G SIGN
K SKILT
F PANNEAU
P SINAL
D SCHILD
T KYLTTI
N BORD
M SKILT
I CARTELLO
s SKYLT
E SEÑAL
R ΠΙΝΑΚΙΔΑ
G • "Snap" the roof onto the top of the gas station building and pump.
• "Snap" the sign into the top of the pump.
Assembly is now complete.
F • Enclencher le toit sur les murs de la station service et la pompe.
• Emboîter le panneau sur le dessus de la pompe.
L'assemblage est maintenant terminé.
D • Das Dach oben auf dem Tankstellengebäude und der Zapfsäule einrasten lassen.
• Das Schild oben auf der Zapfsäule einrasten lassen.
Der Zusammenbau ist nun abgeschlossen.
N • Klik het dak vast op het gebouw en de pomp.
• Klik het bord vast op de pomp.
Het in elkaar zetten is nu voltooid.
I • "Aggancia" il tetto alla parte superiore dell'edificio della stazione di servizio e alla pompa.
• "Aggancia" il cartello nella parte superiore della pompa.
Il montaggio è ora completo.
E • "Encajar" el tejado en la parte superior de la estructura de la gasolinera y del surtidor.
• "Encajar" la señal en la parte superior del surtidor.
El montaje del juguete ha finalizado.
4
9
G ROOF
K TAG
F TOIT
P TELHADO
D DACH
T KATTO
N DAK
M TAK
I TETTO
s TAK
E TEJADO
R ΟΡΟΦΗ
