Página 3
I • Localizzare lo scomparto pile sul fondo del giocattolo. • Allentare la vite dello sportello con un cacciavite a stella. Rimuovere lo sportello. • Inserire tre pile alcaline formato stilo “AA” (LR6). Suggerimento: usare pile alcaline per una maggiore durata. •...
Página 4
G Battery Safety Information F Mises en garde au sujet des piles D Batteriesicherheitshinweise N Batterij-informatie I Norme di sicurezza per le pile E Información de seguridad acerca de las pilas K Information om sikker brug af batterier P Informação sobre pilhas T Yleisiä...
Página 5
T Jos paristoja tai akkuja käsittelee väärin, niistä voi vuotaa nesteitä, jotka R Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, στις μπαταρίες μπορεί να προκληθεί διαρροή saattavat aiheuttaa kemiallisen palovamman tai pilata tuotteen. Noudata siksi με αποτέλεσμα να προκληθούν εγκαύματα ή να καταστραφεί το προϊόν. seuraavia ohjeita: Για...
Página 6
G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen M Montering s Montering R Συναρμολόγηση M • Juster hullet i den ene stolpen i forhold til det tilsvarende festet på undersiden av sokkelen, som vist på...
Página 7
G Fun Sounds Around the Farm! F Une ferme avec des sons amusants ! D Lustige Geräusche rund um den Bauernhof! N Grappige geluidjes op de boerderj! I Allegri suoni per tutta la fattoria! E ¡Una granja llena de divertidos sonidos! K Sjove lyde på...
Página 8
G Care F Entretien D Pflege N Onderhoud I Manutenzione E Limpieza y mantenimiento K Vedligeholdelse P Manutenção T Hoito M Vedlikehold s Skötsel R Φροντίδα G • Wipe the toy and figures with a clean cloth dampened with a mild soap and K •...