Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mover XT L
corriente mediante un interruptor aislador montado
previamente�
No colocar o guardar el mando a distancia preparado
para funcionar en sitios en los que se puedan pulsar
accidentalmente botones o el regulador giratorio o des-
lizante y activarse funciones involuntariamente�
Asegurar sin falta el mando a distancia por radio contra
el acceso de personas no autorizadas (en particular de
niños)�
Indicaciones generales sobre el sistema de
maniobra
Cuando la caravana se levanta sobre tacos, el sistema
de maniobra no se puede utilizar como punto de apoyo,
ya que esto puede provocar daños en la unidad de acci-
onamiento y en el vehículo�
El peso en vacío del vehículo aumenta en función del
peso del sistema de maniobra, por lo que disminuye la
carga útil de dicho vehículo�
Tenga en cuenta que no debe sobrepasar el peso to-
tal admisible cuando cargue la caravana�
Según el peso de la caravana, puede que el sistema
de maniobra solo pueda superar obstáculos (p� ej� bor-
dillos) más altos de aprox� 3 cm con ayuda de medios
auxiliares (p� ej� calzas)�
¡Las cuñas de subida deben tener una pendiente má-
xima del 25 % (14 °)! De lo contrario, dependiendo del
peso del vehículo, puede que no sea posible superar la
pendiente o que el perfil del neumático se dañe�
Las cuñas de subida escalonadas o los llamados
sistemas de protección de neumáticos para evitar
aplanamientos suelen tener inclinaciones más pro-
nunciadas y no son adecuados para su uso con el
sistema de maniobra�
Los objetos sensibles como cámaras, reproductores de
DVD, etc� no se deben depositar en la caja para guardar
cerca del mando o de los cables del motor� Los campos
electromagnéticos intensos podrían dañarlos�
2.4
Actuación en caso de fallo
PARADA DE EMERGENCIA
El interruptor deslizante lateral del mando a distancia
(Conexión / Desconexión) sirve también como «interrup-
tor de paro de urgencia»�
En caso de anomalías, p� ej� comportamiento sin
control del sistema de maniobra, debe ponerse el
interruptor deslizante lateral inmediatamente en
«Desconexión»�
60020-00241 ∙ 00 ∙ 08/2022
3
Fines de uso
3.1
Uso previsto
El Mover XT L es un sistema de maniobra que permite
mover una caravana sin necesidad de emplear el vehí-
culo tractor�
El Mover XT L se ha construido para su aplicación en
caravanas de un solo eje con un peso total de hasta
1500 kg�
Solo se puede maniobrar la caravana con el sistema de
maniobra en campings y terrenos privados�
3.2
Uso indebido
No se puede maniobrar la caravana con el sistema de
maniobra en la vía pública�
El sistema de maniobra solo se puede utilizar para
maniobrar caravanas� Está terminantemente prohibido
utilizar el sistema de maniobra para mover otro tipo de
remolques, como por ejemplo remolques de barco, de
transporte de caballos, puestos de mercado o contene-
dores de obra�
3.3
Montaje, desmontaje y
modificaciones
Solo el personal debidamente cualificado y
facultado (personal técnico) está autorizado
a realizar el montaje, la reparación y la com-
probación funcional del producto Truma de
conformidad con las instrucciones de mon-
taje y uso y las normativas técnicas vigentes en cada
momento� El personal técnico son personas que, debi-
do a su formación e instrucción especializada, sus co-
nocimientos y su experiencia con los productos Truma
y las normas pertinentes, son capaces de realizar los
trabajos necesarios de forma adecuada y reconocer los
posibles peligros�
El personal sin la debida cualificación técnica (personal
no técnico):
No puede montar el aparato ni instalarlo en otros
sitios ni en otros vehículos�
No puede desmontar el aparato, ni modificarlo ni re-
pararlo por su cuenta�
Los trabajos de montaje, desmontaje o modificación
solo los puede llevar a cabo personal técnico debi-
damente cualificado�
Fines de uso
ES
69
