S&C 6801M Hoja De Instrucciones página 63

Las pantallas Hardware Diagnostics son usadas para realizar una prueba diagnóstica en el hardware del operador de
interruptores. La prueba diagnóstica generalmente se ejecuta sólo en la fábrica. Si el software del operador de inter-
ruptores es actualizado sin conservar los datos, ejecute esta prueba de diagnóstico y guarda los datos de variación
antes de que sea permitida la operación normal. Ver Figura 24 y 25 en la página 62.
Initiate Hardware Test (Iniciar Prueba del Hardware)
Haga clic en el botón Initiate Hardware Test para iniciar la secuencia de la prueba.
Diagnostic Status (Estado del Diagnóstico)
Este campo muestra la información acerca del estado de prueba.
Error Code (Código de Error)
Este campo muestra los errores encontrados durante la prueba. Este campo muestra "Success" ("Éxito") cuando la
prueba se completa exitosamente. De lo contrario, se muestra uno de los siguientes mensajes:
• Illegal Request (Solicitud Ilegal)
• Cabinet Door not Open (Puerta del Gabinete no Abierta)
• Manual Handle not Stowed (Manija Manual no Colocada)
• Faceplate not in Local (Tablero de Control no en Local)
• Diag. Interrupted from Faceplate (Diagnóstico Interrumpido desde el Tablero de Control)
• Bad Battery (Batería Defectuosa)
• Load Resistor Turns not Specified (Espiras de la Resistencia de Carga no Especificadas)
• No se Detecta Corriente de Carga del Motor
• Measured Load Current Disagrees w. Resistor Value (Corriente de Carga Medida Difiere del Valor de la Resistencia)
• No Movement of Actuator Detected - Check Encoder/Locked Gearbox (Ningún movi-miento de Accionador
Detectado - Revisar Codificador/Caja de Engranajes Bloqueada)
• Small Movement out of Valid Range - Check Diodes (Pequeño Movimiento fuera del Margen Válido- Revisar Diodos)
• General Hardware Failure - Check Troubleshooting Screen (Falla General del Hardware - Revisar la Pantalla de
Solución de Problemas)
• OPEN Operation Didn't Reach Reasonable Range - Check Diodes (La Operación ABRIR No Alcanzó el Margen
Razonable - Revisar Diodos)
• CLOSE Operation Didn't Reach Reasonable Range - Check Diodes (La Operación CERRAR No Alcanzó el Margen
Razonable - Revisar Diodos)
• Blockage or Inconsistent Motion During Slow Move (Movimiento Inconsistente o Bloqueo Durante el Movimiento
Lento)
• Blockage or Inconsistent Motion During Fast Open (Bloqueo o Movimiento Inconsistente Durante Apertura Rápida)
• Inconsistent Movement During Fast Open (Movimiento Inconsistente Durante Apertura Rápida)
• Blockage or Inconsistent Motion During Fast Close (Movimiento Inconsistente
o Bloqueo Durante el Cerrado Rápido)
• Inconsistent Movement During Fast Close (Movimiento Inconsistente Durante
Cerrado Rápido)
• Encoder Upside Down or Motor Wires w. Reversed Polarity (Codificador al
Revés o Cables del Motor con Polaridad Invertida)
• Motor Speed Below Normal Operating Range (Velocidad del Motor por
Debajo de Rango Normal de Operación)
• Maximum Low-Torque Motor Current Draw Outside Operating Range (Consumo Máximo de Corriente del Motor de
Baja Torsión Fuera de Rango de Operación)
• Maximum High-Torque Motor Current Draw Outside Operating Range (Consumo Máximo de Corriente del Motor de
Alta Torsión Fuera de Rango de Operación)
• Average Close variance greater than 12.0% (Variación promedio de Cierre
mayor a 12.0%)
• Average Open variance greater than 12.0% (Variación promedio de Apertura
mayor a 12.0%)
• Stuck (The first jog did not move.) (Atascado) (El primer desplazamiento no movió)
Configuración del Equipo y Operador de Interruptores
Hoja de Instrucciones de S&C 1045M-530S 63