DE
HINWEIS: lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, bevor Sie mit der Installation und Montage beginnen.
Das Produkt wird elektrisch betrieben. Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, um Verbrennungen, Brände und elektrische
Schläge zu vermeiden und um eine sichere und korrekte Verwendung zu gewährleisten, die dazu beiträgt, die Integrität des elektronischen
Systems und seiner Konstruktion zu erhalten.
VORSICHT
- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren unter Aufsicht benutzt werden. Die Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern durchgeführt
werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
- Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten (körperlich, sensorisch oder geistig) oder Mangel an Erfahrung und Wissen dürfen das
Gerät nicht ohne Aufsicht benutzen. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die die damit verbundenen Gefahren kennen
und von einer für die Sicherheit verantwortlichen Person in die Benutzung eingewiesen wurden und dazu befugt sind.
- Achten Sie darauf, dass Kabel und Stecker nicht im Weg von Unbeteiligten liegen und dass sie aufgeräumt sind, um Stolperfallen zu vermeiden.
- Verändern Sie auf keinen Fall die Halterung oder deren Elektronik.
- Beginnen Sie erst dann mit der Installation, wenn Sie alle Anweisungen und Warnhinweise auf dieser Seite gelesen und verstanden
haben. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort.
- Diese Halterung darf NUR wie in dieser Anleitung beschrieben installiert und verwendet werden. Eine unsachgemäße Installation dieses
Produkts kann zu schweren Schäden oder Verletzungen führen.
- Dieses Produkt sollte nur von jemandem installiert werden, der über gute mechanische Fähigkeiten und grundlegende Konstruktionserfahrung
verfügt und diese Anleitung vollständig versteht.
- Vergewissern Sie sich, dass die Montagefläche das kombinierte Gewicht der Halterung, aller Beschläge und angebrachten Komponenten
sicher tragen kann.
- Verwenden Sie immer einen Helfer oder eine mechanische Hebevorrichtung, um die Halterung anzuheben und sicher zu positionieren.
- Ziehen Sie die Schrauben fest, aber nicht zu fest an. Ein zu festes Anziehen kann die Bauteile beschädigen, was ihre Haltekraft stark verringert.
- Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Die Verwendung dieses Produkts im Freien kann zu Produkt-
und/oder Personenschäden führen.
ELEKTRISCHE SICHERHEIT
- Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzadapter verwendet werden.
- Betreiben Sie das System niemals mit einem beschädigten Netzkabel oder Stecker. Sollten Teile beschädigt sein, wenden Sie sich bitte
an den Kundendienst, um sie auszutauschen.
- Verwenden Sie das System niemals in einer feuchten Umgebung oder wenn seine elektrischen Komponenten mit Flüssigkeiten in Berührung kommen.
- Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung: vor der Reinigung, Wartung oder Reparatur.
- Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung, wenn das System nicht benutzt wird, und legen Sie den Stecker außerhalb der
Reichweite von Kindern.
IT
NOTA: leggere l'intero manuale di istruzioni prima di iniziare l'installazione e il montaggio.
Il prodotto è azionato elettricamente. Leggere attentamente le seguenti istruzioni per evitare ustioni, incendi, scosse elettriche; e per
garantire un uso sicuro e corretto che aiuterà a mantenere l'integrità del sistema elettronico così come la sua costruzione.
ATTENZIONE
- Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire da 8 anni sotto sorveglianza. La pulizia e la manutenzione non devono
essere fatte dai bambini. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
- Le persone con capacità ridotte (fisiche, sensoriali o mentali) o con mancanza di esperienza e conoscenza non devono usare
l'apparecchio senza supervisione. L'apparecchio può essere usato solo da persone che comprendono i pericoli che comporta e che
sono state istruite sul suo uso da una persona responsabile della sicurezza e che sono state autorizzate a farlo.
- Tieni i cavi e le spine fuori dalla portata degli astanti e in ordine per evitare il pericolo di inciampare.
- Non modificate in nessun caso la staffa o la sua elettronica.
- Non iniziare l'installazione prima di aver letto e compreso tutte le istruzioni e le avvertenze di questa pagina. Se avete domande,
contattate il vostro rivenditore locale.
- Questa staffa di montaggio è progettata per essere installata e utilizzata SOLO come specificato in questo manuale. L'installazione
impropria di questo prodotto può causare gravi danni o lesioni.
- Questo prodotto dovrebbe essere installato solo da qualcuno con buone capacità meccaniche, esperienza di costruzione di base e che
comprenda completamente questo manuale.
- Assicurarsi che la superficie di installazione possa sostenere in modo sicuro il peso combinato della staffa, di tutto l'hardware e dei
componenti collegati.
- Usare sempre un aiutante o un mezzo di sollevamento meccanico per sollevare e posizionare la staffa in modo sicuro.
- Stringere saldamente i bulloni, ma non stringere troppo. Un serraggio eccessivo può danneggiare i componenti, il che riduce notevolmente
il loro potere di tenuta.
- Questo prodotto è inteso solo per uso interno. L'uso di questo prodotto all'aperto potrebbe provocare lesioni al prodotto e/o personali.
SICUREZZA ELETTRICA
- L'apparecchio deve essere usato solo con l'adattatore di corrente fornito con l'apparecchio.
- Non utilizzare mai il sistema con un cavo di alimentazione o una spina danneggiati. Se alcune parti sono danneggiate, contattate il
vostro rappresentante dell'assistenza per la sostituzione.
- Non utilizzare mai il sistema in un ambiente bagnato o se i suoi componenti elettrici sono in contatto con liquidi.
- Scollegare il prodotto dall'alimentazione: prima della pulizia, della manutenzione o della riparazione.
- Scollegare il prodotto dall'alimentazione quando il sistema non è in uso e mettere la spina fuori dalla portata dei bambini.
- 15 -
