Enlaces rápidos
Índice
Localización
Llamadas
Chat
Roaming internacional
Reloj para niños
Cómo localizar el reloj para niños
Configuración de zonas seguras
Cómo configurar ubicaciones visitadas con frecuencia
Cómo usar el teléfono para buscar el reloj
Cómo hacer llamadas telefónicas
Cómo hacer videollamadas
Cómo hacer llamadas con un dispositivo Vision
Uso de la función SOS en el reloj para niños
Chat
Configuración del roaming de datos
Botones y controles de pantalla
Cómo conectar el reloj para niños a una WLAN
Cómo tomar fotografías
Grabación de videos
Visualización de la Galería
Cómo cambiar el tema
Cómo solicitar y dar recompensas
Cómo agregar amigos
Detección de luz natural
Salto a la cuerda
Natación
Abdominales
Batallas deportivas
Cómo ver los datos de actividad física
Cómo conectar el reloj para niños a auriculares Bluetooth
Ajuste del brillo de la pantalla
Configuración del sonido
Ajuste de la luz
Cómo configurar un PIN de pantalla de bloqueo
Cómo configurar el formato de la hora y el idioma
Linterna
Brújula
Carga
1
1
2
2
4
5
6
6
8
10
11
12
13
13
14
14
14
15
16
16
16
17
17
18
19
20
20
21
21
22
23
23
23
i
Manuales relacionados para Huawei WATCH KIDS 4 Pro
Resumen de contenidos para Huawei WATCH KIDS 4 Pro
- Página 1 Índice Localización Cómo localizar el reloj para niños Configuración de zonas seguras Cómo configurar ubicaciones visitadas con frecuencia Cómo usar el teléfono para buscar el reloj Llamadas Cómo hacer llamadas telefónicas Cómo hacer videollamadas Cómo hacer llamadas con un dispositivo Vision Uso de la función SOS en el reloj para niños Chat Chat...
- Página 2 Cómo asociar múltiples relojes para niños Downloading and updating the HUAWEI FamCare app Cómo usar la aplicación HUAWEI FamCare para borrar los datos de la nube Restablecimiento de los ajustes de fábrica del reloj Cómo desconectar el reloj para niños de un teléfono Cuáles son las diferencias entre las opciones Borrar datos de...
- Página 3 Si HUAWEI FamCare detecta que la ubicación se obtuvo hace cinco minutos, la ubicación se actualizará automáticamente. Huawei Maps se utiliza en la pantalla de principal de la aplicación HUAWEI FamCare y • no se puede cambiar por Baidu Maps. Huawei Maps no está disponible en China continental.
- Página 4 Cómo configurar ubicaciones visitadas con frecuencia Un administrador puede configurar ubicaciones visitadas con frecuencia en la aplicación HUAWEI FamCare para mejorar la precisión de localización del reloj para niños. Abra la aplicación HUAWEI FamCare y presione en la parte derecha de la pantalla...
- Página 5 Vibrar. Esta función se admite cuando el reloj para niños está encendido y asociado a la • aplicación HUAWEI FamCare. Esta función también se puede utilizar en el teléfono de forma remota. Cómo reportar la pérdida del reloj Abra la aplicación HUAWEI FamCare, presione en el extremo derecho de la pantalla principal y acceda a Encontrar reloj >...
- Página 6 China continental es +86). Cómo hacer una llamada al reloj para niños Método 1:(Admin) Abra la aplicación HUAWEI FamCare y presione Llamar en la parte inferior de la pantalla principal para llamar al reloj. Método 2: Marque el número de teléfono del reloj en su teléfono.
- Página 7 Llamadas El uso de la aplicación HUAWEI FamCare para llamar al reloj para niños requiere el uso • de la tarjeta SIM del teléfono. Una vez habilitada la opción Filtrar desconocidos en la aplicación HUAWEI FamCare • app, solo los números guardados en los Contactos del reloj para niños pueden hacer llamadas al reloj.
- Página 8 Llamadas Para algunos modelos de teléfonos cuya aplicación HUAWEI FamCare se ha • actualizado a la versión 1.0.22.300 o posterior, el niño puede presionar el ícono del selector de voz para cambiar a una llamada de voz después de responder una videollamada en el reloj.
- Página 9 Para garantizar que el niño en peligro pueda recibir ayuda lo antes posible, configura • los administradores en Admin de forma adecuada en la aplicación HUAWEI FamCare y ordénalos por prioridad. El reloj dejará de hacer la llamada SOS cuando el admin responda, el niño presione •...
- Página 10 Chat en la aplicación HUAWEI FamCare (Administrador) Abra la aplicación HUAWEI FamCare, presione el ícono Chat en la parte inferior de la pantalla principal y seleccione un grupo de familiares o niños para acceder a la pantalla de chat. Se pueden enviar mensajes de texto, mensajes de voz, imágenes y emoticonos preinstalados.
- Página 11 Un administrador asociado al reloj para niños se agregará automáticamente al chat • grupal de familia. Para borrar los registros de chat en la aplicación HUAWEI FamCare, los administradores • pueden ir a Miembro > Borrar historial de chats en un chat grupal o entrar en un chat grupal o individual y después mantener presionado uno o más registros de chat...
- Página 12 Ajustes > Ajustes avanzados y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para ingresar la contraseña para acceder a los ajustes avanzados. Si olvidaste la contraseña, abre la aplicación HUAWEI FamCare, presiona y accede a Ajustes > Ajustes avanzados para proteger la contraseña para ver la contraseña.
- Página 13 Reloj para niños Botones y controles de pantalla Botones Botón Función Operación Botón HOME Encender Mantén presionado el botón durante tres segundos. Apagar o Mantén presionado el botón cuando el reloj esté encendido. reiniciar Acceder a la Presiona el botón cuando te encuentres en la pantalla lista de principal.
- Página 14 Cómo conectar el reloj para niños a una WLAN Configuración de una WLAN mediante la aplicación HUAWEI FamCare Abra la aplicación HUAWEI FamCare, presione en el extremo superior derecho de la pantalla principal, presione WLAN y siga las instrucciones en pantalla para habilitar WLAN y GPS en el teléfono.
- Página 15 Se pueden agregar 50 WLAN como máximo. Si ha agregado 50 WLAN, elimine una • WLAN existente antes de agregar una nueva. Para desconectarse de la WLAN conectada, abra la aplicación HUAWEI FamCare, • mantenga presionada la WLAN y presione el ícono Eliminar. La función WLAN no se puede deshabilitar.
- Página 16 10 MB. No se pueden enviar videos cortos desde una pantalla de chat en la aplicación HUAWEI FamCare al reloj o al chat grupal de familia. Solo se pueden enviar fotos, texto, mensajes de voz y emoticonos.
- Página 17 Los registros de recompensas se guardan localmente y se borrarán si inicia sesión en • otro teléfono con el mismo ID de HUAWEI, borra los datos de la aplicación del teléfono o desinstala la aplicación HUAWEI FamCare y luego la vuelve a instalar.
- Página 18 • aplicaciones y después presione Luz natural para acceder a la pantalla de detección de luz natural. (Admin) Abra la aplicación HUAWEI FamCare, presione en el extremo superior derecho • de la pantalla principal y acceda a Salud > Luz natural para ver cuánto estuvo el niño expuesto al sol.
- Página 19 Huawei y luego comenzar una batalla. Los datos de la batalla de ejercicio se guardarán automáticamente para que pueda verlos en cualquier momento.
- Página 20 Salud > Unirse al marcador y deshabilite la función. Cómo ver los datos en la aplicación HUAWEI FamCare Abra la aplicación HUAWEI FamCare, presione en el extremo superior derecho de la pantalla principal y presione Salud para ver los datos de ejercicio del niño, como el recuento...
- Página 21 Reloj para niños El objetivo de recuento de pasos solo se puede configurar con la aplicación HUAWEI • FamCare en el teléfono y no se puede configurar en el reloj. Si un administrador modifica el objetivo de recuento de pasos en la aplicación HUAWEI FamCare, otros administradores recibirán una notificación en la aplicación.
- Página 22 Reloj para niños Ajuste del brillo de la pantalla Método 1: Deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla principal para abrir el menú contextual y deslice el dedo sobre hacia la derecha o hacia la izquierda para ajustar el brillo de la pantalla.
- Página 23 Reloj para niños Después de configurar los tonos, deslice el dedo hacia la derecha en la pantalla para • volver a la pantalla anterior para que los ajustes entren en vigencia. De forma predeterminada, el reloj para niños viene con 10 tonos de llamada, 5 tonos •...
- Página 24 Reloj para niños Qué hacer en caso de olvidar el PIN de la pantalla de bloqueo El PIN de la pantalla de bloqueo no se puede ver ni cambiar con la aplicación HUAWEI FamCare. Si olvidó el PIN, pruebe los siguientes métodos: Método 1: Deshabilitar el PIN de la pantalla de bloqueo...
- Página 25 Finalizada la calibración, mostrará la esfera de una brújula. Carga Cuando el nivel de batería del reloj para niños sea inferior al 20 %, la aplicación HUAWEI FamCare mostrará una alerta de batería baja para que lo cargue de manera oportuna.
- Página 26 Ajustes > Actualizar. Si se detecta una nueva versión, presione Descargar. Una vez finalizada la descarga, presione Instalar para instalar la nueva versión. Actualizar la versión en la aplicación HUAWEI FamCare: Abra la aplicación HUAWEI FamCare, presione en el extremo superior izquierdo de la pantalla principal y acceda a Actualizaciones del reloj >...
- Página 27 La actualización tardará alrededor de 15 a 30 minutos. Durante la actualización, el • reloj para niños y la aplicación HUAWEI FamCare mostrarán un mensaje para que vea el progreso de la actualización. Si recibe un mensaje que indica que el espacio de almacenamiento es insuficiente •...
- Página 28 (Nuevo administrador) Siga las instrucciones en pantalla del mensaje SMS cuando se le invite a descargar e instalar la aplicación HUAWEI FamCare, registre un ID de HUAWEI con el número de teléfono ingresado, inicie sesión en la aplicación HUAWEI FamCare, presione He recibido una invitación y siga las instrucciones en pantalla para finalizar la...
- Página 29 (por ejemplo, “+86” para China). Cómo eliminar contactos Método 1: Para eliminar un contacto de la lista de contactos en la aplicación HUAWEI FamCare, mantenga presionado el contacto deseado y presione Eliminar.
- Página 30 • la información sobre los contactos. Cómo filtrar desconocidos (Admin) Abra la aplicación HUAWEI FamCare, presione en el extremo superior derecho de la pantalla principal y acceda a Filtrar desconocidos para habilitar la función. El selector de la opción Filtrar desconocidos está activado por defecto.
- Página 31 • guardados en Contactos en el reloj para niños, y no recibirá mensajes de contactos del reloj. No se admite la respuesta a mensajes en el reloj para niños o en la aplicación HUAWEI • FamCare. El administrador principal puede presionar el ícono de Ajustes en el extremo superior •...
- Página 32 Gestión de aplicaciones. Presione una aplicaciónpara activar o desactivar el selector de la aplicación en el reloj para niños. Esta función requiere que el reloj para niños y la aplicación HUAWEI FamCare se • actualicen con las últimas versiones.
- Página 33 Aplicación HUAWEI FamCare Apagado remoto del reloj para niños Los administradores puede usar la aplicación HUAWEI FamCare para apagar remotamente el reloj para niños. Abra la aplicación HUAWEI FamCare, presione en el extremo superior derecho de la pantalla principal y presione Apagado remoto.
- Página 34 Downloading and updating the HUAWEI FamCare Downloading the HUAWEI FamCare app on Android phones You can download the latest version of the HUAWEI FamCare app in the following ways based on your phone model: Huawei phones Search for "HUAWEI FamCare"...
- Página 35 Open the HUAWEI FamCare app, touch in the upper left corner of the home screen, and go to App updates > Update or enter HUAWEI AppGallery to download and install the latest version. Downloading the HUAWEI FamCare app on iOS phones Search for "HUAWEI FamCare"...
- Página 36 Cuando un admin presiona Localizar en la pantalla de principal de la aplicación • HUAWEI FamCare, la ubicación del reloj para niños se actualizará y no se borrará. Después de borrar los datos, el admin principal y los admin comunes seguirán siendo •...
- Página 37 El admin principal puede escanear el código QR en el reloj e iniciar sesión en el ID de HUAWEI del niño para activarlo. Un admin común puede escanear el código QR para asociar el reloj. El reloj se activará después de que el admin principal apruebe la asociación.