Brandt TISLIM Manual De Instrucciones página 55

‫ﻮﻕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﺭ‬ ‫ﻣﻦ ﻓ‬ ( . ) 1 Maintien au chaud
‫ﺩﻗﻴﻘﺔ. ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻣﻦ ﻓﻮﻕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﺭ‬ ( ‫ﻭ‬
- /+ ‫، ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬
‫ﺴﻮﻑ ﻳﺰﻳﺪ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺃﻭ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺤﺪﺩ، ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫" ﻭ ﺗ ُ ﺴﻤﻊ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ، ﻭﺳﻮﻑ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺗﻤﺎﻣ ﺎ ً ﺁﻟﻴ ﺎ ً . ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺃﺛﻨﺎء‬
‫ﺍﻟﻤﺆ ﻗ ِ ﺖ، ﻳﺘﻢ‬ ‫. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﻗﻴﻒ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺳﻮﻑ ﻳﻈﻬﺮ‬
‫ﺃﺛﻨﺎء‬ ( ) 7 ‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﻮﻗﺪ. ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻗﺪ ﺍﻧﻄﻔﺄ. ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻔﻌﻴﻞ‬
.‫ﺛﻮﺍﻥ‬ 3
‫ﺕ ﻋﻦ ﻭﺣﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ، ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻻﺳﺘﺪﻻﻝ ﺑﺎﻟﺠﺪﻭﻝ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻜﻞ ﺭﻗﻢ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﺑﻠﻮﺣﺔ‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺃﻟﻴ ﺎ ً ، ﺛﻢ ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻌﺪ‬
120
) 3 Minuterie ‫ﺍﻟﻤﺆ ﻗ ِ ﺖ‬ ‫ﺯﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ٍ ‫ﺛﻮﺍﻥ‬ 4 ‫ﺧﻼﻝ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺇﻁﺎﻟﺔ‬ .‫ﺃﻭ ﻳﻨﻘﺺ ﺑﺪﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬
.‫ﺩﻗﻴﻘﺔ‬
- /+ ‫ﺛﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬
.‫ﻭﺳﻴﻨﻄﻔﺊ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ‬
( . 10 ) ‫ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻌﻄﻴﻞ‬
‫، ﺍﻟﻠﺬﺍﻥ ﻳﺸﻴﺮﺍﻥ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻌﻄﻴﻞ ﻟﻤﺪﺓ‬ ‫ﺛﻢ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺻﻮ‬ ‫ﻳﺼﺪﺭ‬ ‫ﺳﻮﻑ‬ ‫ﻭ‬ ،‫، ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺳﺎﺧﻨﺔ‬
‫ﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﻋﻦ ﻣﻨﻔﺬ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬
maintien au chaud
1 ‫ﺳﻴﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻷﺩﻧﻰ‬
- . /+ ‫ﺟﺪﻳﺪ، ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻓﻮﻕ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺆ ﻗ ِ ﺖ، ﻳﻜﻔﻲ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﺛﻢ‬
. « 0 : 00 » ‫ﺳﻴﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ‬
180 ‫ﺍﻟﻤﺆ ﻗ ِ ﺖ ﻣﻦ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺣﺘﻰ‬
( ) 3 Minuterie ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ، ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
‫ﻟﺒﻀﻊ ﺩﻗﺎﺋﻖ‬
verrouillage
‫ﻣﺠﻤﻞ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻄﻬﻲ، ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺧﻼﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ، ﻟﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﺇ ﻻ ﱠ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬
( ) 7
« H » « L »
‫ﺃﻭ‬
( ، ) 7 ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﻹ‬ .‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ « H » ‫ﻳﻮﻣﺾ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ‬
‫ء‬ ‫، ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎ‬
64
‫ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻹﺑﻘﺎء ﺳﺎﺧﻦ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺇﺑﻘﺎء ﺍﻟﻮﺟﺒﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ ﺿﻮﺋﻲ‬
Minuterie
.‫ﺳﻴﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ ﺿﻮﺋﻲ‬
‫ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻛﻞ ﺿﻐﻄ‬ ‫ﻣﻊ‬ .‫ﻟﻀﺒﻂ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻄﻬﻲ‬
‫ﺩﻗﺎﺋﻖ. ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ‬
H " ‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﺤﺮﻑ‬
( ) 3 Minuterie ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺍﻟﺘﻌﻄﻴﻞ، ﺳﻴﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ، ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺩ( ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﻗﺪ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬
( ) 7 ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬
،‫ﻟﻐﺮﺽ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺢ‬
‫ﺍﻟﻤﺆ ﻗ ِ ﺖ‬
10 ‫ﻳﻨﻘﺺ ﺑـ‬
‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
. «Loc»
‫ﻧﻤﻂ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺯﺭ‬
:‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬