Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SAND DOLLAR
CRISTAL-FLO
II
®
AND
TOP MOUNT SAND FILTER
INSTALLATION AND
USER'S GUIDE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pentair SAND DOLLAR

  • Página 1 SAND DOLLAR CRISTAL-FLO ® ™ TOP MOUNT SAND FILTER INSTALLATION AND USER’S GUIDE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS...
  • Página 21: Consignes De Sécurité Importantes

    SAND DOLLAR CRISTAL-FLO ® ™ FILTRE À SABLE MONTAGE SUPÉRIEUR GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES CONSIGNES VEUILLEZ CONSERVER CES CONSIGNES...
  • Página 43: Importantes Instructiones De Seguridad

    SAND DOLLAR CRISTAL-FLO ® ™ FILTRO DE ARENA DE MONTAJE SUPERIOR GUÍA DEL USUARIO Y DE INSTALACIÓN IMPORTANTES INSTRUCTIONES DE SEGURIDAD LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCIONES PROTEJA ESTAS INSTRUCTIONES...
  • Página 44 SOPORTE TÉCNICO Si tiene preguntas acerca de cómo pedir partes de repuesto de Pentair Aquatic Systems y productos para piscina, comuníquese con: Soporte Técnico, EE. UU. Sanford, Carolina del Norte (de 8 a.m. to 4:30 p.m. Horario del Este) Moorpark, California (de 8 a.m. to 4:30 p.m. Horario del Pacífico) Teléfono: (800) 831-7133...
  • Página 45: Advertencias E Instrucciones De Seguridad Importantes

    El interruptor será accesible a los ocupantes y se instalarán por lo menos 5 pies (1.52 m), junto a y a la vista del filtro. SAND DOLLAR y CRISTAL-FLO II Filtro de Arena Montaje Superior Guía del ®...
  • Página 46 Nota Importante: Siempre apague toda la energía electrica de la bomba de la piscina antes de instalar la tapadera o trabajar on cualquier salida del desagüe. SAND DOLLAR y CRISTAL-FLO II Filtro de Arena Montaje Superior Guía del ®...
  • Página 47: Resumen Del Filtro

    filtro. Eventualmente el filtro de arena va a remover tanta suciedad que la presión dentro del filtro va a subir a un punto que será necesario lavar el filtro con retrolavado. SAND DOLLAR y CRISTAL-FLO II Filtro de Arena Montaje Superior Guía del ®...
  • Página 48: Instalación

    filtro. Esto le dara suficiente area libre del filtro cuando el systema sea encendido. 3. Remueva todos los componentes individuales de la caja e inspeccione por cualquier daño visible. SAND DOLLAR y CRISTAL-FLO II Filtro de Arena Montaje Superior Guía del ®...
  • Página 49 SAND DOLLAR y CRISTAL-FLO II Filtro de Arena Montaje Superior Guía del ®...
  • Página 50 filtro. Nunca conecté el filtro y la válvula a una bomba que pueda producir una presión que sea más alta que la presión de operación del filtro o la válvula. SAND DOLLAR y CRISTAL-FLO II Filtro de Arena Montaje Superior Guía del ®...
  • Página 51 El procedimiento apropiado requiere que el material de sellamiento sea aplicado a las roscas y después apretarlas con las manos y un vuelta. No sobre apriete las roscas. SAND DOLLAR y CRISTAL-FLO II Filtro de Arena Montaje Superior Guía del ®...
  • Página 52: Operación Y Mantenimiento

    2 minutos. Esta limpieza de regreso inicial del filtro esta recomendada para remover cualquier impureza o particulas de arena fina que se encuentran en la arena silica. SAND DOLLAR y CRISTAL-FLO II Filtro de Arena Montaje Superior Guía del ®...
  • Página 53: Mantenimiento

    3. El filtro es un recipiente de presión y nunca debera de darsele mantenimiento cuando este bajo presión. Siempre disminuya la presión del tanque y abra la válvula del filtro antes de empezar a dar mantenimiento el filtro. SAND DOLLAR y CRISTAL-FLO II Filtro de Arena Montaje Superior Guía del ®...
  • Página 54: Limpieza Del Filtro

    2. Es importante no limpiar el filtro unicamente en bases regulares semejante a cada tres días. También es importante notar que limpiar de reversa muy frecuentemente en realidad puede causar una mediocre filtración. SAND DOLLAR y CRISTAL-FLO II Filtro de Arena Montaje Superior Guía del ®...
  • Página 55: Funciones De La Válvula De Control Y El Filtro

    Esta posición es para circular el agua pero no pasar por el filtro. Preparación para el clima “WINTERIZING”: posición de válvula para uso del filtro para el clima, lea pagina 12. SAND DOLLAR y CRISTAL-FLO II Filtro de Arena Montaje Superior Guía del ®...
  • Página 56: Procedimiento De Limpieza Retrolavador( "Backwash")

    filtro fue inicialmente encendido. Si después de limpieza “Backwash”, la presión es 4 a 6 PSI arriba de la condición de empezar, será necesario limpiar la cama de arena químicamente. SAND DOLLAR y CRISTAL-FLO II Filtro de Arena Montaje Superior Guía del ®...
  • Página 57: Limpieza Quimica

    11. Reemplaze la tapadera de la bomba y siga las instruciones de limpieza de reversa “Backwash” como se describe arriba. 12. No permita que la solucion de limpieza caiga sobre la piscina. SAND DOLLAR y CRISTAL-FLO II Filtro de Arena Montaje Superior Guía del ®...
  • Página 58: Prepare Su Filtro Para El Invierno

    Nota: No use solución para prevenir que el agua se congele “anti-freeze”(anti-congelamiento), solo use Propylene Glycol; otras soluciones de “anti-freeze” (anti-congelamiento)son toxicas y van a dañar la bomba. SAND DOLLAR y CRISTAL-FLO II Filtro de Arena Montaje Superior Guía del ®...
  • Página 59 Problema Causa Solucion El agua de la 1. La química de la piscina no es Darle mantenimiento a la piscina con sustancias piscina no esta lo adecuada para inhibir o impedir el químicas o consulte a un técnico de servicio. suficientemente crecimiento de algas.
  • Página 60 Ciclos cortos del 1. Incorrecta Limpieza de reversa Lave por corriente hasta que el chorro de agua salga filtro. (“Backwashing”). transparente. 2. La química de la piscina no es Darle mantenimiento a la piscina con sustancias adecuada para inhibir o impedir el química o consulte con el técnico de servicio de la crecimiento de algas.
  • Página 61: Partes De Repuesto

    PARTES DE REPUESTO Partes de repuesto para filtros Artículo Sand Dollar Cristal-Flo Descripción N.° Parte N.° Parte N.° Válvula, 1.5” (Consultar página 16 262506 para ver detalles de la válvula) Válvula, 2” (Consultar página 17 para 263085 ver detalles de la válvula) Junta tórica, Cuerpo de válvula...
  • Página 62: 1.5" Partes De Repuesto De La Válvula

    ) El ensamblaje de abrazadera comprende los artículos 12 a 14. ) El ensamblaje de la parte superior de la válvula comprende los artículos 1 a 8 y el número de parte 272517 del manual de válvula. SAND DOLLAR y CRISTAL-FLO II Filtro de Arena Montaje Superior Guía del ®...
  • Página 63: 2" Partes De Repuesto De La Válvula

    Junta tórica para cuerpo 274402Z de válvula Nota: ) El ensamblaje de la parte superior de la válvula comprende los artículos 6 a 10. SAND DOLLAR y CRISTAL-FLO II Filtro de Arena Montaje Superior Guía del ® ™ Usuario y de Instalación...
  • Página 64 1620 HAWKINS AVE., SANFORD, NC 27330 • (919) 566-8000 10951 WEST LOS ANGELES AVE., MOORPARK, CA 93021 • (805) 553-5000 WWW.PENTAIRPOOL.COM Todas las marcas comerciales y los logotipos de Pentair son propiedad de Pentair o de una de sus empresas globales asociadas. Sta-Rite , Sand Dollar and Cristal-Flo™...

Este manual también es adecuado para:

Cristal-flo ii

Tabla de contenido