Página 1
INSTRUCTIONS FOR USE Read instructions and safety precautions before use. INSTRUCCIONES DE USO Leer las instrucciones y precauciones de seguridad antes de utilizar el producto. English - Español R E U S A B L E N E B U L I Z E R INSIDE...
Table of Contents Introduction Features and Functions Safety Precautions III. Getting Started Set-Up Specifications ® Maintenance of the PRONEB ULTRA II Compressor VII. ® PRONEB ULTRA II Compressor Limited Warranty VIII. Repair Return Procedure English Contenido Introducción Características y Funciones Precauciones de Seguridad III.
Página 3
FIGURE A FIGURE B FIGURE C FIGURE D FIGURE E FIGURE F Illustrations Ilustraciones...
ULTRA II Compressor, and the PARI Reusable Nebulizer. Take special note of all safety precautions marked D D A A N N G G E E R R and W W A A R R N N I I N N G G . Save these Instructions For Use for future reference.
Página 5
If the plug does not fit fully in the outlet, AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Use only with nebulizers and tubing authorized by PARI for reverse the plug. this device. Other nebulizers and tubing may result in improper treatment.
13. Use only with accessories, transducers, and cables authorized by PARI for this device. Use of this device with unauthorized accessories, transducers, and cables may result in increased electromagnetic emissions or decreased electromagnetic DANGER DANGER immunity of the device. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT 14.
PARI Patient Connection at 1 1 . . 8 8 0 0 0 0 . . F F A A S S T T . . N N E E B B ( ( 3 3 2 2 7 7 .
Página 8
E E x x p p l l a a n n a a t t i i o o n n O O f f S S y y m m b b o o l l s s : : OFF/ON:__________________________________________________________ Class II Equipment:_________________________________________________ Type B Applied Part:__________________________________________________...
Página 9
Guidance and manufacturer’s declaration –electromagnetic immunity ® The PRONEB ULTRA II is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of ® the PRONEB ULTRA II should assure that it is used in such an environment. Electromagnetic environment Immunity test IEC 60601 test level...
Página 10
Guidance and manufacturer’s declaration –electromagnetic immunity The PRONEB ® ULTRA II is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the PRONEB ® ULTRA II should assure that it is used in such an environment. Immunity test IEC 60601 test level Compliance level...
The Air Filter will last for up to 500 hours before replacement. A good general rule is to replace the Air Filter whenever you replace your PARI Reusable Nebulizer (every 6 months). To remove the Air Filter, make sure the PRONEB ®...
Filter. Do not use substitute filter material. Damage to the PRONEB ® ULTRA II Compressor may result. PARI offers a standard five (5) year warranty on the PRONEB ® PELIGRO PELIGRO ULTRA II Compressor and its parts. The warranty period will C C l l e e a a n n i i n n g g t t h h e e PRON N E E B B ®...
PARI. IN NO EVENT SHALL PARI BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES TO THE PURCHASER OR ANY THIRD PARTY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, DAMAGES ARISING FROM LOST PROFITS, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY, LOSS OF PROPERTY, ECONOMIC LOSSES, OR STATUTORY OR EXEMPLARY DAMAGES, WHETHER IN NEGLIGENCE, WARRANTY, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE.
ULTRA II como del nebulizador reutilizable PARI. Preste especial atención a todas las precauciones de seguridad marcadas como P P E E L L I I G G R R O O o A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A . Conserve estas Instrucciones De Uso para utilizarlas como referencia en el futuro.
Devuelva el producto a un Lea todas las advertencias e instrucciones antes de utilizar el centro de servicio PARI autorizado para que lo revisen y lo producto. Úselo únicamente para los fines previstos, tal como reparen.
Página 16
13. Use el producto únicamente con los accesorios, transductores y cables autorizados por PARI para este dispositivo. El uso del dispositivo con accesorios, transductores y cables no autorizados puede aumentar las emisiones electromagnéticas o reducir la inmunidad electromagnética del dispositivo.
Coloque la unidad en un paciente de PARI (PARI Patient Connection), llamando al 1 1 - - lugar limpio y sin polvo. Consulte la p p á á g g i i n n a a 2 2 , , f f i i g g u u r r a a A A .
VI. Especificaciones E E s s p p e e c c i i f f i i c c a a c c i i o o n n e e s s d d e e l l C C o o m m p p r r e e s s o o r r : : Peso:____________________________________________________________1300 g.
Página 19
Guía y declaración del fabricante. Emisiones electromagnéticas El PRONEB ® ULTRA II está diseñado para utilizarse en el ambiente electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario del PRONEB ® ULTRA II debe asegurarse de que se cumpla con esas condiciones. Prueba de emisiones Cumplimiento Ambiente electromagnético: guía...
Página 20
Guía y declaración del fabricante. Inmunidad electromagnética El PRONEB ® ULTRA II está diseñado para utilizarse en el ambiente electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario del PRONEB ® ULTRA II debe asegurarse de que se cumpla con esas condiciones. Prueba de Nivel de prueba Nivel de...
El filtro de aire dura como máximo 500 horas antes de que sea necesario cambiarlo. Como regla general, es conveniente cambiar el filtro de aire cada vez que se cambie el nebulizador reutilizable PARI (cada 6 meses). Para quitar el filtro de aire, asegúrese de que el compresor PRONEB ®...
WARNING las Instrucciones De Uso. accidentalmente entra líquido en la unidad, lleve el producto a un centro de servicio PARI autorizado para que lo revisen y lo Si el equipo garantizado falla durante el periodo de garantía, reparen. PARI, a su criterio, reparará o cambiará el equipo o los componentes defectuosos, siempre que la reclamación se...
PRONEB ® ULTRA II y sus componentes, a criterio de PARI. PARI NO SE HACE RESPONSABLE, EN NINGÚN CASO, DE LOS DAÑOS INCIDENTALES O EMERGENTES QUE SUFRA EL COMPRADOR O UN TERCERO, INCLUIDOS, AUNQUE NO EXCLUSIVAMENTE, LOS DAÑOS DERIVADOS DE PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES DE...