Vaillant recoVAIR VAR 150/4 L Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento
Ocultar thumbs
Ver también para recoVAIR VAR 150/4 L:
- Instrucciones de instalación y mantenimiento (24 páginas) ,
- Instrucciones de funcionamiento (20 páginas)
Manuales relacionados para Vaillant recoVAIR VAR 150/4 L
Resumen de contenidos para Vaillant recoVAIR VAR 150/4 L
- Página 1 Instrucciones de instalación y mantenimiento recoVAIR VAR 150/4 L, VAR 150/4 R Editor/Fabricante Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810 [email protected] www.vaillant.de...
- Página 2 Contenido Contenido Anexo ................. 19 Nivel especialista – Vista general ....19 Vista general mensajes de error y averías..21 Seguridad ............. 3 Mensajes de aviso funcionamiento de Advertencias relativas a la operación....3 emergencia – Vista general ......22 Utilización adecuada..........
- Página 3 Seguridad 1 – Cumplir todas las condiciones de inspec- Seguridad ción y mantenimiento recogidas en las ins- Advertencias relativas a la trucciones. operación Una utilización que no se corresponda con Clasificación de las advertencias relativas o que vaya más allá de lo descrito en las a la manipulación presentes instrucciones se considera inade- Las advertencias relativas a la manipulación...
- Página 4 1 Seguridad ▶ Encargue a un deshollinador la emisión de una autorización del dispositivo de seguri- dad instalado. ▶ Tenga en cuenta las instrucciones de los aparatos de combustión y de la ordenanza relativa a aparatos de combustión, así como otras leyes y normas relevantes. 1.3.3 Peligro de lesiones debido al peso elevado del producto ▶...
- Página 5 Observaciones sobre la documentación 2 Observaciones sobre la Ventilador de aire en- Conexión de aire de trante extracción documentación Conexión de aire sumi- nistrado Consulta de la documentación adicional ▶ 3.2.2 VAR 150/4 L Tenga en cuenta sin excepción todos los manuales de uso e instalación que acompañan a los componentes de la instalación.
- Página 6 Lea las instrucciones de insta- lación y mantenimiento. VAR 150/4 L (R) Denominación de tipo Unidad de ventilación domés- tica Vaillant con recuperación de calor 4.2.2 Vista lateral desde la derecha Caudal volumétrico de aire máx. en m Generación de aparatos...
- Página 7 Montaje 4 ▶ ▶ Asegúrese de que el lugar de instalación cuente con Procure que haya suficiente espacio para el montaje suficiente ventilación. del sifón de condensados y el conducto de desagüe del ▶ condensado. Monte la tubería de aire entrante a una distancia sufi- ▶...
- Página 8 4 Montaje ▶ Asegúrese de que hay espacio suficiente para la instala- 60 cm ción y el manejo del mando a distancia. 4.3.3 Observación de los requerimientos para la instalación de los canales, del producto y de los silenciadores 225 cm Si la abertura de la tubería del aire saliente queda dema- siado cerca de la abertura de entrada de la tubería del aire exterior, el aire saliente puede recircular.
- Página 9 Montaje 4 ▶ Monte el producto de forma que el em- Coloque dos tornillos de sujeción en las otras dos per- foraciones y atornille el producto. palme de descarga de condensados se- Atornille los restantes tornillos de sujeción. ñale hacia abajo. –...
- Página 10 4 Montaje – Tramo de escurrido: ≥ 20 mm Rellene el sifón de condensados/sifón en seco con agua. 4.4.5 Conexión de las tuberías Compruebe si las tuberías presentan suciedad gruesa. Suciedad gruesa: disponible ▶ Limpie las tuberías. Tienda las tuberías de acuerdo con los datos del fabri- cante y la normativa vigente aplicable al producto.
- Página 11 5.1.1 Conexión del selector de nivel Indicación Si se conecta un regulador Vaillant, el selector de nivel no funciona. Abra la tapa frontal (4). Extraiga los dos tapones del filtro (2). Desenrosque todos los cierres giratorios (1) del panel de control.
- Página 12 Si un regulador del sistema debe regular otros ge- omnipolar (p. ej. disyuntor). neradores de calor Vaillant además del producto, – Abertura de contacto del dispositivo de separación se requiere el acoplador de bus VR 32.
- Página 13 Uso 6 7.2.1 Ajuste del idioma ▶ Seleccione un idioma. Concepto de uso 7.2.2 Ajuste de la altura de instalación En las instrucciones de funcionamiento se describen el con- cepto de uso, el manejo del producto, así como las opciones ▶...
- Página 14 8 Adaptación del producto – Margen de ajuste: disponible/no disponible Funcionamiento Explicación Corr. c. vol. int. a. Con esta función puede ajustar el cau- 7.2.10 Ajuste del selector de nivel dal volumétrico del aire entrante para la ▶ ventilación intensiva en caso de diver- Especifique si hay instalado un selector de nivel.
- Página 15 Entrega del aparato al usuario 9 Eficiencia de sistema pié en aquellas indicaciones de seguridad que el usuario debe tener en cuenta. 8.1.1 Inicio de la supervisión de eficiencia del ▶ Informe al usuario sobre la importancia de encargar el sistema mantenimiento regular de la instalación conforme a los intervalos prescritos.
- Página 16 10 Revisión, mantenimiento y reparación 10.2 Cable de conexión de red defectuoso Recoja el condensado que pudiera salir antes de que entre en contacto con otros componentes. Si el cable de conexión de red de este aparato resulta da- Limpie el intercambiador de calor únicamente con agua ñado, el fabricante o su Servicio de Atención al Cliente o una limpia y déjelo secar.
- Página 17 12 Servicio de Asistencia Técnica aberturas para la salida del aire saliente. Realice el mantenimiento de los filtros del producto. Vaillant dispone de una amplia y completa red de Servicios (→ Página 16) Técnicos Oficiales distribuidos en toda la geografía española que aseguran la atención de todos los productos Vaillant...
- Página 18 Por su seguridad, exija siempre la correspondiente acredi- tación que Vaillant proporciona a cada técnico del Servicio Oficial al personarse en su domicilio. Localice su Servicio Técnico Oficial en el teléfono 902 43 42 44 o en nuestra web www.vaillant.es...
- Página 19 Anexo Anexo Nivel especialista – Vista general Nivel de ajuste Valores Unidad Paso, selección Ajustes de fábrica Mín. Máx. Nivel especialista → Introducir código 1 (código nivel especialista 17) Nivel especialista → Lista de errores → Borrar F. XXX – F.XXX Nivel especialista →...
- Página 20 Anexo Nivel de ajuste Valores Unidad Paso, selección Ajustes de fábrica Mín. Máx. T.17 Ubicación tapa cond. deriva- ción (opcional) T.18 LED del selector de nivel (op- conec., desc. desc. cional) T.19 Señal de alarma conec., desc. desc. Nivel especialista → Configuración → Idioma Idioma actual Idiomas seleccionables...
- Página 21 Anexo Nivel de ajuste Valores Unidad Paso, selección Ajustes de fábrica Mín. Máx. −200 Altura de instalación 2000 Caudal volumét. nom. m³/h −40 Corr. c. vol. nom. a. ev. −40 Corr. c. vol. nom. a. ent Elem. prot. heladas no disponible, eléctrico, hidráulico no dispo- nible Col.
- Página 22 Anexo Mensaje de aviso posible causa Medida ▶ F.816 Conexión ventilador Conexión/montaje de la Compruebe las conexiones del ventilador. intercambiada conexión del ventilador falta/incorrecto Mensajes de aviso funcionamiento de emergencia – Vista general Mensaje de aviso posible causa Medida ▶ Lhm.801 Fallo sensor t.ª...
- Página 23 Anexo Avería posible causa Medida No hay aire suministrado/de ex- Válvula de aire suministrado Abra la válvula de aire suministrado. tracción o es demasiado escaso demasiado cerrada Regule la instalación. Válvula de aire de extracción Abra la válvula de aire de extracción. demasiado cerrada Regule la instalación.
- Página 24 Anexo Vista general de los programas de comprobación Prüfprogramme Significado P.01 comprob. cond. deriv. La tapa del conducto de derivación se acciona y se coloca en posición cerrada y abierta. Si el re- sultado de la comprobación es negativo, aparece en pantalla Comprob. no ok. Compruebe si el conducto de derivación está...
- Página 25 Anexo VAR 150/4 L VAR 150/4 R consumo de potencia específico con 0,4 W/(m /h) a 0,4 W/(m /h) a caudal volumétrico nominal máx. y 115 m /h, 100 Pa 115 m /h, 100 Pa presión externa consumo de potencia específico se- 0,4 W/(m /h) a 0,4 W/(m...
- Página 28 0020188116_03 0020188116_03 13.07.2017 Distribuidor Vaillant S. L. Atención al cliente Pol. Industrial Apartado 1.143 C/La Granja, 26 28108 Alcobendas (Madrid) Teléfono 9 02116819 Fax 9 16615197 www.vaillant.es © Derechos de autor reservados respecto a estas instrucciones, tanto completas como en parte. Solo se per- mite su reproducción o difusión previa autorización escrita del fabricante.