I N S T A L L A T I O N W I T H R O U G H 1 0 9 4 11 8 1 / I N S T A L L A T I O N A V E C P I È C E
I N T E R I E U R E 1 0 9 4 11 8 1 / I N S T A L A C I Ó N C O N P I E Z A I N T E R I O R 1 0 9 4 11 8 1
1
¹ ⁄ ₁ ₆
"
2
8
1
2
17 mm
TURN THE WATER OFF AT THE MAIN BEFORE
BEGINNING.
Cut the plaster shield so that it extends ¹⁄₁₆" outside the
surface of the finished wall.
C O U P E Z L ' E A U À L A VA LV E P R I N C I PA L E
AVA N T D E C O M M E N C E R .
Coupez le protecteur de façon à ce qu'une partie de
¹⁄₁₆ po (1mm) soit à l'extérieur de la surface du mur fini.
CIERRE EL PASO DEL AGUA EN L A ENTRADA
DEL SUMINISTRO ANTES DE COMENZAR.
Corte el protector de yeso de modo que sobresalga
¹⁄₁₆ pulg. de la superficie de la pared terminada.
Remove the plug using a 17 mm wrench..
Enlevez le bouchon à l'aide d'une clé de 17 mm.
Retire el tapón con una llave de 17 mm.
