7
8
1
X +
⅞ "
2
3
13 mm
Cut the mounting nipple so that it is X+ ⅞" long.
Coupez le raccord de montage de façon à ce qu'il
mesure « X » + ⅞ po (23 mm) de long.
Corte el niple de montaje para que tenga X + ⅞" de
largo.
SEAL THE WALL AROUND THE PL ASTER
SHIELD USING WATERPROOF SEAL ANT.
Wrap the threads on the mounting nipple using plumbers'
tape.
Install the mounting nipple. Tighten using a 13 mm wrench
and the enclosed hexagonal adapter.
SCELLEZ LE MUR AUTOUR DU PROTECTEUR DE
PLÂTRE À L'AIDE D'UN AGENT D'ÉTANCHÉITÉ.
Enveloppez les filets du raccord de montage avec du
ruban de filetage de plomberie.
Installez le raccord de montage. Serrez le raccord de
montage à l'aide d'une clé de 13 mm et de l'adaptateur
hexagonal.
SELLE L A PARED ALREDEDOR DEL
PROTECTOR DE YESO CON UN SELL ADOR
IMPERMEABLE.
Envuelva las roscas del niple de montaje con cinta de
plomero.
Instale el niple de montaje. Apriete el niple de montaje
con una llave de 13 mm y el adaptador hexagonal.
11
