Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Interroll MultiControl ASi Bus 24V
Resumen de contenidos para Interroll MultiControl ASi Bus 24V
- Página 1 INSPIRED BY EFFICIENCY Manual de instrucciones Interroll MultiControl ASi Bus 24V...
- Página 2 Todas las identificaciones contenidas en el documento (marcas protegidas, como logos y denominaciones comerciales) son propiedad de Interroll AG, CH o terceros y no pueden ser utilizadas, copiadas o difundidas sin el consentimiento previo por escrito.
- Página 3 Índice Information Información sobre este manual de instrucciones Señales de advertencia de este documento Símbolos Interroll MultiControl ASi Bus 24V Indicaciones de seguridad 2.2 Especificaciones técnicas Vista frontal y conexiones Indicador LED de estado Dimensiones Montaje Tipos de montaje 2.8 Terminación del cable con los empaques perfilados Asignación de dirección con maestro ASi y ASIMON...
- Página 4 ersión 1.0 (10/2022) Online 4 von 24 Traducción del manual de instrucciones original...
- Página 5 Information Information Información sobre este manual de instrucciones Las instrucciones de funcionamiento forman parte de los productos de Interroll mencionados en el título y contienen notas e información importantes sobre las distintas fases de funcionamiento de los productos mencionados. Como todos nuestros productos, las instrucciones de funcionamiento también están sujetas a un seguimiento constante y se ajustarán si es necesario.
- Página 6 Information Señales de advertencia de este documento Las señales de advertencia se citan en el contexto en el que se puede producir un peligro al que se refieren dichas señales. Presentan la siguiente estructura: PALABRA DE ADVERTENCIA Tipo y origen del peligro Consecuencia(s) si no se respeta Medida(s) para evitar el peligro ¾ Las palabras de advertencia indican el tipo y la gravedad de las consecuencias si no se respetan las medidas para evitar el peligro.
- Página 7 Information AVISO Indica una situación que puede causar daños materiales. Medidas para evitarlo ¾ Símbolos Esta señal indica información útil e importante. ü Esta señal indica un requisito que se debe cumplir antes de realizar tareas de montaje o mantenimiento. Esta señal indica información general relativa a la seguridad.
- Página 8 Interroll MultiControl ASi Bus 24V Interroll MultiControl ASi Bus 24V INTERROLL ® AUX ASi FLT I1/I5 I3/I7 MultiControl ASi Bus 24V I2/I6 I4/I8 ADDR Interroll Software & Electronics GmbH 4030 Linz - Austria www.interroll.com ERR1 9999999 ERR2 ERR3 ERR4 Lea las instrucciones Antes de trabajar con el equipo lea por completo el manual de instrucciones.
- Página 9 Interroll MultiControl ASi Bus 24V ADVERTENCIA TENSIÓN PELIGROSA! Antes de iniciar trabajos de instalación, mantenimiento o modificación: desconecte su instalación. ¡Cerciórese ¾ de que no pueda ser conectada nuevamente por descuido! ¡Los cortocircuitos entre los diferentes pines del casquillo del motor pueden provocar un defecto en el dispositivo! ¡Tener en cuenta la tensión de servicio! El voltaje de 48 VDC no debe ser conectado •...
- Página 10 Interroll MultiControl ASi Bus 24V Especificaciones técnicas General Rodillos de motor 4 x Interroll (EC5000 AI, 24 V, 20 W / 35 W / 50 W) Dirección 1 ASi-5 Especificación ASi requerida del maestro ASi-5 Tensión nominal de funcionamiento 30 V (18 … 31,6 V) Max.
- Página 11 Interroll MultiControl ASi Bus 24V Vista frontal y conexiones INTERROLL ® I3 / I7 I1 / I5 AUX ASi FLT I1/I5 I3/I7 MultiControl ASi Bus 24V I4 / I8 I2 / I6 I2/I6 I4/I8 ADDR ADDR Interroll Software & Electronics GmbH 4030 Linz - Austria www.interroll.com...
- Página 12 Interroll MultiControl ASi Bus 24V Signal Descripción 24 V out of Tensión de alimentación, generada de ASi, polo positivo (alimentación del sensor) 0 V out of ASi Tensión de alimentación, generada de ASi, polo negativo (alimentación del sensor) Entrada digital x 24 V ext out Tensión de alimentación, generada de tensión externa, polo positivo (AUX)
- Página 13 Interroll MultiControl ASi Bus 24V Indicador LED de estado Descripción tensión de alimentación ASi Dirección „000” Ver Error en la periféria ASi / FLT Esquema de parpadeo para identificar la unidad (por ejemplo, se puede activar desde ASIMON360) mensaje de advertencia, consulte el software de diagnóstico para obtener más detalles Actualización de firmware en curso I1 ... Ix Estado de las entradas Tensión de alimentación activado...
- Página 14 Interroll MultiControl ASi Bus 24V Error en la periféria • Sobrecarga salida • Falta tensión AUX • Sobrecarga en alimentación del sensor • Fusible del motor fundido o motor en estado de error o no conectado al módulo ersión 1.0 (10/2022) Online 14 von 24 Traducción del manual de instrucciones original...
- Página 15 Interroll MultiControl ASi Bus 24V Dimensiones Versión 1.0 (10/2022) Online Traducción del manual de instrucciones original 15 von 24...
- Página 16 Interroll MultiControl ASi Bus 24V Montaje Tipos de montaje En módulo base ASi ¡Utilicesólo conductores de cobre! ATENCIÓN ¡Peligro de lesión por pinchazo! La carcasa contiene piezas puntiagudas, ¡tratar con cuidado! ¾ AVISO ¡Fíjese en la capacidad funcional y la colocación correcta de las juntas! Evite la luz solar directa.
- Página 17 Interroll MultiControl ASi Bus 24V Terminación del cable con los empaques perfilados Para mejorar la inmunidad a interferencias, se recomienda conectar la conexión a tierra del módulo a la tierra del sistema mediante un manguito de enchufe plano adecuado (2,8 mm x 0,8 mm).
- Página 18 Interroll MultiControl ASi Bus 24V Asignación de dirección con maestro ASi y ASIMON El dispositivo se puede direccionar a través del menú del display. Para más información, consulte la documentación de la pasarela. El asignamiento de dirección es también posible con el dispositivo de mano. Todas las direcciones del dispositivo se pueden ajustar a través de ASIMON360 / ASi Control Tools360. Para más información, consulte la documentación. ersión 1.0 (10/2022) Online 18 von 24 Traducción del manual de instrucciones original...
- Página 19 Interroll MultiControl ASi Bus 24V 2.10 Process images 4 Byte Process image Inputs Byte 0, Bit 0 I1 Standard Input Byte 0, Bit 1 I2 Standard Input Byte 0, Bit 2 I3 Standard Input Byte 0, Bit 3 I4 Standard Input...
- Página 20 Interroll MultiControl ASi Bus 24V 8 Byte Process image Inputs Byte 0, Bit 0 I1 Standard Input Byte 0, Bit 1 I2 Standard Input Byte 0, Bit 2 I3 Standard Input Byte 0, Bit 3 I4 Standard Input Byte 0, Bit 4...
- Página 21 Interroll MultiControl ASi Bus 24V 14 Byte Process image Inputs Byte 0, Bit 0 I1 Standard Input Byte 0, Bit 1 I2 Standard Input Byte 0, Bit 2 I3 Standard Input Byte 0, Bit 3 I4 Standard Input Byte 0, Bit 4...
- Página 22 EN 62026-2:2013 EN 61000-6-2:2005/AC:2005 EN 61000-6-4:2007/A1:2011 EN 61131-2:2007 EN IEC 63000:2018 Representante autorizado para la recopilación de los documentos técnicos: Interroll Software & Electronics GmbH, Im Suedpark 183, 4030 Linz Andreas Eglseer Managing Director, Interroll Software & Electronics GmbH Linz, 01.10.2022 ersión 1.0 (10/2022) Online 22 von 24...
- Página 24 INSPIRED BY EFFICIENCY © 2022 INTERROLL...