Tabla de contenido
ADVERTENCIA: La consola eléctrica de control del instrumento 5020/5025 y los instrumentos asociados se han probado para su
uso en las proximidades de equipos de electrocoagulación/electroquirúrgicos de alta frecuencia. El uso de dicho
equipo en las proximidades de instrumentos o cables de instrumentos MicroAire puede ocasionar interrupciones o
movimientos involuntarios de hasta 1 segundo de duración. Coloque los instrumentos MicroAire en una superficie
segura cuando no se estén utilizando. No coloque los instrumentos MicroAire en el paciente cuando no se estén
utilizando. Evite enredar los cables quirúrgicos de alta frecuencia con los cables de los instrumentos MicroAire.
ADVERTENCIA: El equipo de comunicación por RF portátil debería usarse a una distancia mínima de 30 cm (12 pulgadas) de
cualquier pieza de la consola 5020/5025, los cables correspondientes o las piezas de mano que controla. De lo
contrario, podría degradarse el rendimiento de los instrumentos PAL-650 o la serie 5000.
ADVERTENCIA: Debería evitarse el uso de la consola 5020/5025 cerca o apilada con otros equipos, ya que podría ocasionarse
un funcionamiento incorrecto. Si se precisa dicho uso, deben observarse la consola 5020/5025 y el equipo
adyacente para comprobar que funcionan normalmente.
ADVERTENCIA: Los siguientes elementos deben inspeccionarse periódicamente para comprobar si presentan daños y repararse
o sustituirse según corresponda para garantizar la seguridad continua con respecto a las perturbaciones
electromagnéticas durante la vida útil del sistema:
• Consola eléctrica de control del instrumento 5020/5025:
• Inspeccione los cables del instrumento 5006-PAL para comprobar si el cable presenta daños físicos.
ADVERTENCIA: La pieza de mano de liposucción PAL-650 y el 5020 y el sistema del instrumento de la serie 5000 y el 5025 son
adecuados para su uso en hospitales y centros quirúrgicos. Estos sistemas no deberían usarse cerca de equipos
de toma de imágenes por resonancia magnética.
PRECAUCIÓN: La ley federal de los Estados Unidos limita la venta de este dispositivo a los médicos o por orden de un médico
(o profesional médico debidamente autorizado).
PRECAUCIÓN: No enrolle ni gire los conectores del tipo tirar/empujar de los cables durante la instalación o el desmontaje.
PRECAUCIÓN: Cuando conecte o desconecte un cable en el frente de la consola, siempre sujete el cable por el conector.
De no hacerlo, puede provocar daños en el cable o en la consola.
PRECAUCIÓN: Los cables que están conectados en el frontal de la consola tienen conectores del tipo tirar/empujar con llave
que se bloquean en su posición. No fuerce un conector en el puerto de la consola. Cada conector y cada puerto
tienen una marca de alineación para indicar la orientación adecuada del cable.
PRECAUCIÓN: NO esterilice la consola 5020/5025 o el cable de corriente, ni tampoco el pedal 5401.
- Pueden limpiarse con un limpiador germicida. Tome medidas para evitar humedad dentro de la abertura de la
consola y en el cable.
PRECAUCIÓN: NO utilice espráis en aerosol de ningún tipo sobre la pantalla de la consola. Límpiela con un paño suave y
húmedo, y séquela con un tapo suave y seco.
NOTA:
Cuando se ajusta la barra deslizante, el número indica la velocidad máxima deseada. Cuando el instrumento está
en uso (rotando), mostrará la velocidad de comando del instrumento como porcentaje de la velocidad nominal.
NOTA:
Si toca la pantalla de la consola en más de un lugar al mismo tiempo, puede activarse un botón inadvertidamente.
Asegúrese de que la configuración es la deseada antes de poner en funcionamientos los accesorios/instrumentos.
NOTA:
El icono de Dirección del instrumento solo cambia la dirección de instrumentos de agarre tipo lápiz. Para todos
los instrumentos, este icono sirve para indicar al usuario que el instrumento está en funcionamiento en ese
momento. Si presiona el icono de dirección cuando estos instrumentos están conectados, se producirá un tono
de error y no cambiará la dirección de ese instrumento.
NOTA:
No se requiere la conexión del conector de ecualización de potencial para cumplir las normativas CEI 60601-1
o CEI 60601-1-2.
NOTA:
Las características de las emisiones de este producto hacen que sea adecuado para su uso en áreas industriales
y hospitales (clase A según CISPR 11). Si se usa en un entorno residencial (en el que normalmente se requiere la clase B
según CISPR 11), es posible que este equipo no ofrezca protección a los servicios de comunicación por radiofrecuencia.
Es posible que el usuario deba tomar medidas de mitigación, como la recolocación o reorientación del equipo.
NOTA:
Las reparaciones o alteraciones a productos MicroAire® realizadas por terceros que no son MicroAire® o un centro
de reparaciones MicroAire® autorizado anularán la garantía de ese producto y el cliente será responsable por los
costes relacionados con la restauración del producto a sus condiciones operativas.
NOTA:
La bomba de irrigación no está pensada para su uso con PAL-650.
IM-5025 REV E
- Ajuste correcto de la cubierta superior al chasis.
- Daños en la pantalla LCD.
- Comprobar que la conexión a tierra de protección cumple los requisitos de la norma ES60601-1.
7
Tabla de contenido
