Assembly Instructions / Instructions d'assemblage / Instrucciones de armado
1. Place Front Panel (H) face down on a protected surface.
Align Side Panel (J) tab with Front Panel receptacle.
Apply pressure to snap in place.
Repeat for remaining Side Panel.
1. Placez le panneau avant (H) à terre, contre une surface
qui ne risquera pas de rayer le fini du panneau. Faites
correspondre la languette (J) du panneau latéral
avec le logement du panneau avant. Pressez afin de
l'imbriquer.
Répétez l'opération avec l'autre panneau latéral.
1. Coloque el panel delantero (H) boca abajo sobre una
superficie plana que no raye el terminado. Alinee la
lengüeta del panel lateral (J) con el receptáculo en el
panel delantero. Aplique presión para que la lengüeta
encaje en su lugar.
Repita esta operación con el panel lateral del otro lado.
2. Align and insert tabs of Side Panels into corresponding
receptacles of Back Panel (K). Apply pressure to snap
into place.
2. Faites correspondre les languettes des panneaux
latéraux avec les logements correspondants du
panneau arrière (K). Pressez afin de les imbriquer les
uns dans les autres.
2. Alinee e inserte las lengüetas de los paneles laterales
en sus correspondientes receptáculos en el panel
de atrás (K). Aplique presión para que las lengüetas
encajen en su lugar.
Side Panel (J)
Panneau latéral gauche (J)
Panel izquierdo (J)
Front Panel (H)
Panneau avant (H)
Panel delantero (H)
Back Panel (K)
Panneau arrière (K)
Panel de atrás (K)
