Enlaces rápidos
Instrucciones de instalación
Traducción de las instrucciones originales
Cables de motor único serie 2090
Números de catálogo 2090-CSBM1DF, 2090-CSWM1DF, 2090-CSBM1DE, 2090-CSWM1DE, 2090-CSBM1DG, 2090-CSWM1DG,
2090-CSBM1E1
Tema
Resumen de cambios
Números de catálogo - Cables de motor único serie 2090
Antes de empezar
Aplicaciones de cables de motor único
Especificaciones del radio de curvatura de cables de motor único
Instalación de cables de motor único
Instalación de cables de extensión
Especificaciones de longitud de los cables serie 2090
Recursos adicionales
Resumen de cambios
Esta publicación contiene información nueva y actualizada según se describe en la tabla siguiente.
Tema
Se añadieron las especificaciones y los diagramas de configuraciones de pines de los cables de motor único 2090-CSxM1xx-xxVAxx (PVC) y
2090-CSxM1xx-xxLFxx (PUR libre de halógeno)
Se añadió la explicación del número de catálogo
Página
1
2
2
3
3
4
9
10
12
Página
en todo el documento
2
Manuales relacionados para Rockwell Automation Allen-Bradley 2090-CSBM1DF
Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley 2090-CSBM1DF
- Página 1 Instrucciones de instalación Traducción de las instrucciones originales Cables de motor único serie 2090 Números de catálogo 2090-CSBM1DF, 2090-CSWM1DF, 2090-CSBM1DE, 2090-CSWM1DE, 2090-CSBM1DG, 2090-CSWM1DG, 2090-CSBM1E1 Tema Página Resumen de cambios Números de catálogo - Cables de motor único serie 2090 Antes de empezar Aplicaciones de cables de motor único Especificaciones del radio de curvatura de cables de motor único Instalación de cables de motor único...
- Página 2 – No conecte los cables no usados. Recorte y cubra con aislante los cables no usados para evitar el contacto accidental con otros cables o blindajes de cable, o con una conexión a tierra. Publicación de Rockwell Automation 2090-IN051E-ES-P - Noviembre 2019...
- Página 3 • La zona de flexión continua es el área donde los cables continuos flexibles se pueden doblar repetidamente. • Instale el cable a lo largo del eje neutro para asegurarse de que el cable no entre en contacto con el radio interior de la cadena de cable al flexionarse. Publicación de Rockwell Automation 2090-IN051E-ES-P - Noviembre 2019...
- Página 4 Blindaje del cable (general) El blindaje general y los Diámetro conductores libres se preparan de cable específicamente para los servovariadores 5700. Los conductores de retroalimentación se cablean a los kits del conector 2090-KITCON-DSL. Publicación de Rockwell Automation 2090-IN051E-ES-P - Noviembre 2019...
- Página 5 Connector Housing Connector Housing (1) Consulte Especificaciones de longitud de los cables serie 2090 a partir de la página 10 para ver los calibres de los cables de freno. Publicación de Rockwell Automation 2090-IN051E-ES-P - Noviembre 2019...
- Página 6 2090-CSBM1DE-14LFxx (1) La dimensión B y el radio de curvatura continua están basados en el diámetro del cable. Consulte Definiciones de radio de curvatura en la página 3 para obtener más información. Publicación de Rockwell Automation 2090-IN051E-ES-P - Noviembre 2019...
- Página 7 105 (4.1) 2090-CSWM1DG-14AAxx 2090-CSWM1DF-14AAxx 14 (2.5) 2090-CSWM1DE-14AAxx (1) La dimensión B se basa en el diámetro del cable. Consulte Definiciones de radio de curvatura en la página 3 para obtener más información. Publicación de Rockwell Automation 2090-IN051E-ES-P - Noviembre 2019...
- Página 8 8 millones (1) La dimensión B y el radio de curvatura continua están basados en el diámetro del cable. Consulte Definiciones de radio de curvatura en la página 3 para obtener más información. Publicación de Rockwell Automation 2090-IN051E-ES-P - Noviembre 2019...
- Página 9 (2) En los cables 10, 8 y 6 AWG, la malla eléctrica del par azul y blanco azul se conecta a la tierra del tubo EMC/EMI metálico interno. (3) Consulte Especificaciones de longitud de los cables serie 2090 a partir de la página 10 para ver los calibres de los cables de freno. Publicación de Rockwell Automation 2090-IN051E-ES-P - Noviembre 2019...
- Página 10 (2) La longitud de cable máxima entre el variador y el motor puede variar, según la aplicación, pero nunca excede 50 m (164 pies) para los variadores Kinetix 5500 y 90 (295 pies) para los variadores 5700. Consulte Recursos adicionales en la página 12 para obtener detalles sobre el número de publicación del manual del usuario del servovariador. Publicación de Rockwell Automation 2090-IN051E-ES-P - Noviembre 2019...
- Página 11 (1) La longitud de cable máxima entre el variador y el motor puede variar, según la aplicación, pero nunca excede 50 m (164 pies) para los variadores Kinetix 5500 y 90 (295 pies) para los variadores 5700. Consulte Recursos adicionales en la página 12 para obtener detalles sobre el número de publicación del manual del usuario del servovariador. Publicación de Rockwell Automation 2090-IN051E-ES-P - Noviembre 2019...
- Página 12 Puede ver o descargar publicaciones en http://www.rockwellautomation.com/global/literature-library/overview.page. Para solicitar copias impresas de la documentación técnica, comuníquese con el -distribuidor de Allen-Bradley o representante de ventas de Rockwell Automation correspondientes a su localidad. Publicación de Rockwell Automation 2090-IN051E-ES-P - Noviembre 2019...
- Página 13 Cables de motor único serie 2090 Notas: Publicación de Rockwell Automation 2090-IN051E-ES-P - Noviembre 2019...
- Página 14 Rockwell Automation mantiene información medioambiental actualizada sobre sus productos en su sitio web en http://www.rockwellautomation.com/rockwellautomation/about-us/sustainability-ethics/product-environmental-compliance.page. Allen-Bradley, Kinetix, LDC-Series, LDL-Series, Rockwell Automation y Rockwell Software son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. Las marcas comerciales que no pertenecen a Rockwell Automation son propiedad de sus respectivas empresas.