CAIRE eQuinox 4000 Manual Del Usuario página 112

Concentrador de oxígeno
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 80
AVVERTENZA: NON UTILIZZARE QUESTA APPARECCHIATU-
RA SENZA PRIMA AVER LETTO E COMPRESO IL PRESENTE
MANUALE. IN CASO DI DIFFICOLTÀ A COMPRENDERE LE AV-
VERTENZE E LE ISTRUZIONI, RIVOLGERSI AL FORNITORE DELL' A PPARE-
CCHIATURA PRIMA DI TENTARE DI UTILIZZARLA; IN CASO CONTRARIO,
POSSONO VERIFICARSI DANNI O LESIONI.
AVVERTENZA: SE SI MANIFESTANO DISTURBI O IN CASO DI EMERGEN-
ZA MEDICA, RIVOLGERSI IMMEDIATAMENTE A UN MEDICO.
AVVERTENZA: L'UTILIZZO DEL CONCENTRATORE DI OSSIGENO AL DI
FUORI DELLE SPECIFICHE DELLA TEMPERATURA DI ESERCIZIO PUÒ
LIMITARE LA CAPACITÀ DEL CONCENTRATORE DI SODDISFARE I VALORI
SPECIFICATI PER LA CONCENTRAZIONE DELL'OSSIGENO. PER I LIMITI DI
TEMPERATURA, FARE RIFERIMENTO ALLA SEZIONE DELLE SPECIFICHE
NEL PRESENTE MANUALE.
AVVERTENZA: NON UTILIZZARE OLIO, GRASSO, PRODOTTI A BASE DI
PETROLIO O INFIAMMABILI DI ALTRO TIPO CON ACCESSORI PER IL
TRASPORTO DELL'OSSIGENO O CON IL CONCENTRATORE DI OSSIGENO.
UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE LOZIONI O UNGUENTI A BASE D'ACQUA
COMPATIBILI CON L'OSSIGENO. L'OSSIGENO ACCELERA LA COMBUSTI-
ONE DELLE SOSTANZE INFIAMMABILI.
AVVERTENZA: L'USO NON CORRETTO DELLA BATTERIA PUÒ CAUSARNE
IL SURRISCALDAMENTO E L'ACCENSIONE, PROVOCANDO GRAVI LE-
SIONI. PRESTARE ATTENZIONE A NON BUCARE, COLPIRE, SALIRE SOPRA
O FAR CADERE LA BATTERIA, E NON ESPORLA A IMPATTI O SOLLECI-
TAZIONI FORTI. L'USO DI UNA BATTERIA DANNEGGIATA PUÒ CAUSARE
LESIONI PERSONALI.
AVVERTENZA: NON UTILIZZARE IL CONCENTRATORE DI OSSIGENO AC-
CANTO O IMPILATO SU ALTRE APPARECCHIATURE. SE NON È POSSIBILE
EVITARE TALE MODALITÀ DI UTILIZZO, OSSERVARE IL DISPOSITIVO PER
VERIFICANE IL NORMALE FUNZIONAMENTO.
ATTENZIONE: in caso di allarme o qualora si osservi
un funzionamento non corretto del concentratore di
ossigeno, consultare la sezione Risoluzione dei problemi
nel presente manuale. Se non si riesce a risolvere il problema,
rivolgersi al fornitore dell'apparecchiatura.
ATTENZIONE: per evitare l'annullamento della garanzia, attenersi
alle istruzioni del produttore.
AVVERTENZA: NON TENTARE DI ESEGUIRE INTERVENTI DI
MANUTENZIONE, A ECCEZIONE DELLE SOLUZIONI POSSI-
BILI ELENCATE ALL'INTERNO DEL PRESENTE MANUALE.
NON RIMUOVERE LE COPERTURE; TALE OPERAZIONE O GLI INTER-
VENTI DI ASSISTENZA DEVONO ESSERE ESEGUITI ESCLUSIVAMENTE
DAL FORNITORE DELL'APPARECCHIATURA O DA UN TECNICO DI
ASSISTENZA QUALIFICATO.
AVVERTENZA: UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE GLI ACCESSORI RAC-
COMANDATI DAL PRODUTTORE. L'USO DI ALTRI ACCESSORI PUÒ
ESSERE PERICOLOSO, CAUSARE GRAVI DANNI AL CONCENTRATORE
DI OSSIGENO E RENDERE NULLA LA GARANZIA.
AVVERTENZA: IL PRODUTTORE CONSIGLIA DI TENERE A
DISPOSIZIONE UN'ALTRA SORGENTE DI OSSIGENO SUP-
PLEMENTARE IN CASO DI INTERRUZIONI DI CORRENTE,
CONDIZIONI DI ALLARME O GUASTI MECCANICI. PER CONOSCERE IL
TIPO DI SISTEMA DI RISERVA NECESSARIO, RIVOLGERSI AL PROPRIO
MEDICO O AL FORNITORE DELL'APPARECCHIATURA.
AVVERTENZA: NON OSTRUIRE L'INGRESSO O LE USCITE DELL'ARIA.
NON FAR CADERE O INSERIRE ALCUN OGGETTO NELLE APERTURE
PRESENTI SUL DISPOSITIVO. IL CONCENTRATORE DI OSSIGENO
POTREBBE SURRISCALDARSI PREGIUDICANDO LE PRESTAZIONI.
112 — 4805-C1 C (Italian)
AVVERTENZA: FUMARE DURANTE L'USO DELL'OSSIGENO
È LA PRIMA CAUSA DI USTIONI E MORTI CORRELATE AGLI
INCENDI. È NECESSARIO ATTENERSI ALLE SEGUENTI AVVER-
TENZE DI SICUREZZA:
AVVERTENZA: NON CONSENTIRE AL PAZIENTE DI FUMARE O DI USARE
CANDELE O FIAMME LIBERE ALL'INTERNO DELLA STANZA IN CUI SI
TROVA IL DISPOSITIVO OPPURE QUALSIASI ALTRO ACCESSORIO PER
L'EROGAZIONE DELL'OSSIGENO.
AVVERTENZA: FUMARE MENTRE SI INDOSSA UNA CANNULA PER
L'OSSIGENO PUÒ PROVOCARE USTIONI AL VISO E PROBABILMENTE LA
MORTE.
AVVERTENZA: SE SI FUMA, QUESTI 3 PASSAGGI POSSONO SALVARE
LA VITA: SPEGNERE IL CONCENTRATORE DI OSSIGENO, TOGLIERE LA
CANNULA E LASCIARE LA STANZA IN CUI SI TROVA IL DISPOSITIVO.
AVVERTENZA: IN CASA O NEL LUOGO IN CUI È UTILIZZATO L'OSSIG-
ENO OCCORRE AFFIGGERE CARTELLI "NON FUMARE - OSSIGENO IN
USO" BEN VISIBILI. I PAZIENTI E COLORO CHE PRESTANO ASSISTENZA
DEVONO ESSERE INFORMATI DEI PERICOLI DEL FUMO IN PRESENZA O
DURANTE L'UTILIZZO DI OSSIGENO.
AVVERTENZA: NON UTILIZZARE IL CONCENTRATORE DI OSSIGENO
IN PRESENZA DI GAS INFIAMMABILI, POICHÉ POSSONO VERIFICARSI
FENOMENI DI COMBUSTIONE RAPIDA TALI DA COMPORTARE DANNI
MATERIALI, LESIONI CORPOREE O DECESSO.
AVVERTENZA: RIMUOVENDO LA CANNULA E POSIZIONANDOLA SU
INDUMENTI, BIANCHERIA, DIVANI O ALTRI MATERIALI IMBOTTITI SI
POSSONO VERIFICARE LAMPI DI FUOCO IN CASO DI ESPOSIZIONE A
SIGARETTE, FONTI DI CALORE O FIAMME.
AVVERTENZA: NON LASCIARE LA CANNULA NASALE SOPRA O SOTTO
INDUMENTI, COPERTE O CUSCINI DI SEDIE. SE L'UNITÀ È ACCESA MA
NON IN USO, L'OSSIGENO PUÒ RENDERE INFIAMMABILE IL MATERI-
ALE. QUANDO IL CONCENTRATORE DI OSSIGENO NON È IN USO, IMPO-
STARE IL CONCENTRATORE DI OSSIGENO NELLA POSIZIONE 0 (OFF).
ATTENZIONE: scollegare sempre l'alimentatore CA dalla
presa di rete prima di scollegarlo dal concentratore di
ossigeno.
ATTENZIONE: posizionare sempre il tubo di erogazione dell'ossig-
eno e i cavi di alimentazione in modo che non vi sia pericolo di
inciampare.
ATTENZIONE: quando si utilizza il concentratore di ossigeno in
auto, in barca o con altre sorgenti CC tramite il cavo 12 VCC, accer-
tarsi di avviare e mettere in funzione il veicolo prima di collegare
il concentratore di ossigeno. Se la spia di alimentazione esterna
sul dispositivo eQuinox non si accende ed è necessario ripristinare
il dispositivo, scollegare il cavo 12 VCC dalla presa CC, riavviare
il veicolo e ricollegare il cavo 12 VCC alla presa CC. La mancata
osservanza di tali istruzioni può comportare la mancata erogazione
dell'alimentazione al concentratore di ossigeno.
ATTENZIONE: scollegare e rimuovere il concentratore di ossigeno
quando si spegne l'automobile in cui si utilizza l'unità. Non conser-
vare il concentratore di ossigeno in un'auto molto calda o molto
fredda o in altri ambienti simili a temperatura molto alta o bassa.
Nota: le apparecchiature mobili di comunicazione a RF possono avere
effetti sui dispositivi elettromedicali.
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido