Televes DTKom Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Televes Manuales
  4. Amplificadores
  5. DTKom Serie
  6. Manual de instrucciones

Televes DTKom Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DTKom Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Amplifi cador MATV 5E/1S
ES
Amplifi cador MATV 5E/1S
PT
Amplifi cateur MATV 5E/1S
FR
5 In/1 Out MATV amplifi er
EN
Amplifi catore MATV 5I/1U
IT
UHF
BV
BIV
(50mA)
(50mA)
(50mA)
20 dB
20 dB
20 dB
On
10 dB
USO EXCLUSIVO EN INTERIOR
0 dB
FOR INDOOR USE ONLY
¡¡¡ATENCIÓN!!!
NO ABRIR. TENSIONES ELEVADAS DENTRO
¡¡¡WARNING!!!
DO NOT OPEN. LIVE PARTS INSIDE
I. max 120mA
196-264V~ 50/60Hz
Fuse: T1A L 250V
BIII
BI/FM
(50mA)
(50mA)
20 dB
20 dB
BI
FM
OK - MATV
OFF
ON
+12V
Pre-amplif.
Test
MATV
-20 dB
Ref. 5341, 534101
Manual de Instrucciones
Manual de Instruções
Manuel d´instructions
Manuale del'Utente
w w w . t e l e v e s . c o m
User´s Manual
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Televes DTKom Serie

Resumen de contenidos para Televes DTKom Serie

  • Página 1 BIII BI/FM (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) 20 dB 20 dB 20 dB 20 dB 20 dB OK - MATV +12V Pre-amplif. 10 dB USO EXCLUSIVO EN INTERIOR 0 dB FOR INDOOR USE ONLY ¡¡¡ATENCIÓN!!! NO ABRIR. TENSIONES ELEVADAS DENTRO ¡¡¡WARNING!!! DO NOT OPEN.

  • Página 2: Instrucciones De Seguridad

    Amplifi cador MATV 5E/1S Instrucciones de seguridad Condiciones generales de instala- Descripción de Simbología de se- Operación segura del equipo: ción: guridad eléctrica: • Antes de manipular o conectar el equipo leer este • La tensión de alimentación de éste producto es manual.
  • Página 3 9 10 1.- Entrada alimentación red 10.- Entrada BI/FM 14 15 (196-264 V~ 50/60 Hz) Salida corriente para previos. 2.- Conexión para toma de tierra 11.- Atenuador entrada UHF BIII BI/FM (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) 3.- LED de encendido 12.- Atenuador entrada BV 4.- Test salida MATV 13.- Atenuador entrada BIV...
  • Página 4 Amplifi cador MATV 5E/1S Características técnicas 5341, 534101 Entradas BI / FM BIII Margen de frecuencia ref. 5341 47-68/88-108 174 - 370 470-590 614-862 470 - 862 Margen de frecuencia ref. 534101 47-68/88-108 174 - 370 470-566 590-862 470 - 862 Alta: posición switch 0dB 39 ±3 / 25 ±3 44 ±3...
  • Página 5 Ejemplo de aplicación Fijación a la pared BIII Ajuste de niveles Accionamiento switchs BIII BI/FM (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) 20 dB 20 dB 20 dB 20 dB 20 dB Ref. 5341 OK - MATV +12V Pre-amplif. 10 dB USO EXCLUSIVO EN INTERIOR 0 dB FOR INDOOR USE ONLY ¡¡¡ATENCIÓN!!!

  • Página 6: Instruções Importantes De Segurança

    Amplifi cador MATV 5E/1S Instruções importantes de segurança Condições gerais de instalação: Operação segura do equipamento: Descrição de simbologia de segu- rança eléctrica: • Antes de utilizar ou ligar o equipamento leia este • A tensão de alimentação deste produto é de: 196- manual.
  • Página 7 9 10 1.- Entrada alimentação rede 11.- Atenuador entrada UHF 14 15 (196-264 V~ 50/60 Hz) 12.- Atenuador entrada BV 2.- Ligação à terra 13.- Atenuador entrada BIV BIII BI/FM (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) 3.- LED de ligado 14.- Atenuador entrada BIII 4.- Teste de saída MATV 15.- Atenuador entrada BI/FM 20 dB...
  • Página 8 Amplifi cador MATV 5E/1S Características técnicas 5341, 534101 Entradas BI / FM BIII Margem de frequência ref. 5341 47-68/88-108 174 - 370 470-590 614-862 470 - 862 Margem de frequência ref. 534101 47-68/88-108 174 - 370 470-566 590-862 470 - 862 Alto: posição do switch 0dB 39 ±3 / 25 ±3 44 ±3...
  • Página 9 Exemplo de aplicação Fijación a la pared BIII Ajuste dos níveis Acionamento switchs BIII BI/FM (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) 20 dB 20 dB 20 dB 20 dB 20 dB Ref. 5341 OK - MATV +12V Pre-amplif. 10 dB USO EXCLUSIVO EN INTERIOR 0 dB FOR INDOOR USE ONLY ¡¡¡ATENCIÓN!!!

  • Página 10: Consignes De Securite Impor- Tantes

    Amplifi cateur MATV 5E/1S Consignes de securite impor- tantes Conditions générales d’installation: Utilisation de l’appareil en toute Description des symboles de sécu- sécurité: rité électrique: • Lire la notice avant de manipuler ou brancher l’appareil. • Pour réduire tout risque de feu ou de décharge •...
  • Página 11 9 10 1.- Entrée d´alimentation du réseau 10.- Entrée signal BI/FM 14 15 (196-264V~ 50/60Hz) Sortie de télé alimentation. 2.- Branchement pour prise de terre 11.- Atténuateur entrée UHF BIII BI/FM (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) 3.- LED d’allumage 12.- Atténuateur entrée BV 4.- Test de sortie MATV 13.- Atténuateur entrée BIV 20 dB...
  • Página 12 Amplifi cateur MATV 5E/1S Caractéristiques techniques 5341, 534101 Entrées BI / FM BIII Bande passante ref. 5341 47-68/88-108 174 - 370 470-590 614-862 470 - 862 Bande passante ref. 534101 47-68/88-108 174 - 370 470-566 590-862 470 - 862 Fort: position du switch 39 ±3 / 25 ±3 44 ±3 48 ±3...
  • Página 13 Exemple d´application Fixation au mur BIII Réglage de niveau Actionnement des commutateurs BIII BI/FM (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) 20 dB 20 dB 20 dB 20 dB 20 dB Ref. 5341 OK - MATV +12V Pre-amplif. 10 dB USO EXCLUSIVO EN INTERIOR 0 dB FOR INDOOR USE ONLY ¡¡¡ATENCIÓN!!!

  • Página 14: Important Safety Instructions

    5 In/1 Out MATV amplifi er Important safety instructions: How to use the equipment safely: General installation conditions: Description of the electrical safety symbols: • Before handling or connecting the equipment, • The powering supply of this product is: 196- please read this manual.
  • Página 15 9 10 1.- Mains supply input 10.- BI/FM signal input 14 15 (196-264 V~ 50/60 Hz) Current output for preampli- 2.- Ground connection fi ers. BIII BI/FM (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) 3.- On LED 11.- UHF input attenuator 4.- MATV output test 12.- BV input attenuator 20 dB 20 dB...
  • Página 16 5 In/1 Out MATV amplifi er Technical characteristics 5341, 534101 Inputs BI / FM BIII Frequency range ref. 5341 47-68/88-108 174 - 370 470-590 614-862 470 - 862 Frequency range ref. 534101 47-68/88-108 174 - 370 470-566 590-862 470 - 862 High: switch position 0dB 39 ±3 / 25 ±3 44 ±3...
  • Página 17 Application example Wall fi xation BIII Levels setting Access to switches BIII BI/FM (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) 20 dB 20 dB 20 dB 20 dB 20 dB Ref. 5341 OK - MATV +12V Pre-amplif. 10 dB USO EXCLUSIVO EN INTERIOR 0 dB FOR INDOOR USE ONLY ¡¡¡ATENCIÓN!!!

  • Página 18: Importanti Istruzioni Per La Sicurezza

    Amplifi catore MATV 5I/1U Importanti istruzioni per la sicurezza Come utilizzare il prodotto in modo Descrizione dei simboli e sicurezza Condizioni generali per sicuro: elettrica: l’installazione: • Prima di utilizzare o collegare il prodotto, prego • L’alimentazione di questo prodotto è: 196-264V~ •...
  • Página 19 9 10 1.- Entrata alimentazione rete 10.- Entrata segnale BI/FM 14 15 (196-264 V~ 50/60 Hz) Uscita corrente per pre. 2.- Connessione per presa a terra 11.- Attenuatore entrata UHF BIII BI/FM (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) 3.- LED di accensione 12.- Attenuatore entrata BV 4.- Test uscita MATV 13.- Attenuatore entrata BIV...
  • Página 20 Amplifi catore MATV 5I/1U Caratteristiche tecniche 5341, 534101 Entratas BI / FM BIII Margini di frequenza ref. 5341 47-68/88-108 174 - 370 470-590 614-862 470 - 862 Margini di frequenza ref. 534101 47-68/88-108 174 - 370 470-566 590-862 470 - 862 Alta: posizione switch 0dB 39 ±3 / 25 ±3 44 ±3...
  • Página 21 Esempio di applicazione Fissaggio a parete BIII Regolazione dei Azionamento livelli switches BIII BI/FM (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) (50mA) 20 dB 20 dB 20 dB 20 dB 20 dB Ref. 5341 OK - MATV +12V Pre-amplif. 10 dB USO EXCLUSIVO EN INTERIOR 0 dB FOR INDOOR USE ONLY ¡¡¡ATENCIÓN!!!

Este manual también es adecuado para:

5341534101

Tabla de contenido