Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Betriebsanleitung
INSTALLATION FUNKTIONSWEISE DES GERÄTS
BESCHREIBUNG DES GERÄTS (ABB-1)
Ausbeulgerät der neuen Generation 2 in 1. Mit GYSPOT COMBI ARCPULL können Karosserien aus Stahl und
Aluminium ausgebeult werden. Garantierte Kosteneffizienz und Zeitersparnis durch diese Reparaturmethode durch
Ziehen ohne Zerlegen.
Dieses Gerät enthält 2 Dellenzieher mit 2 Bedienfeldern:
Stahlausbeuler
Mit ihrer Stromquelle, Handpistole und ihrem Massekabel
- wird die Pistole mit Brennertaster wird an Anschluss Nr.
6 und ihr Steuerkabel an Anschluss Nr. 5 angeschlossen
- Die Pistole ohne Brennertaster (optional) wird an
Anschluss Nr. 7 angeschlossen
- Das Massekabel an Anschluss Nr. 4
Stromquelle GYSPOT COMBI ARCPULL (ABB.-I)
1- Alu-Tastatur
2- Trennschalter (On/Off/On) M/A
3- Stahl-Tastatur
4- Massekabel Stahl
5- Steueranschluss Brennertaster der Pistole, Stahl
6- Texasbuchse für Pistole mit Brennertaster, Stahl
7- Texasbuchse für Pistole ohne Brennertaster, Stahl
GYSPOT ARCPULL 200 Automatikpistole - Alu-Funktion (ABB.-I)
1- Brennertaster
2- Verriegelungsring des Elektrodenhalters
3- Stangenverriegelungsrad
4- Steueranschluss Pistolen-Kabelbaum
5- Texasbuchse positiv
MENSCH-MASCHINE-SCHNITTSTELLE ALU (MMS) (ABB.-II)
1- Menü-/Bestätigungstaste
2- Taste Zurück
3- Taste G+
4- Taste G-
MENSCH-MASCHINE-SCHNITTSTELLE STAHL (MMS) (ABB.-II)
1- Werkzeug-Anzeige
2- Anzeige Leistungsstufe
3- Anzeige Punktzeit
4- Kontrollleuchte manuelle Zündung
5- Kontrollleuchte automatische Zündung
6- Taste zur Auswahl der Zündungsart
7- Anzeige für thermischen Fehler
VERSORGUNG UND INBETRIEBNAHME
• Dieses Gerät wird mit einem 16 A-Stecker vom Typ CEE7/7 geliefert und muss an eine
einphasige 230 V-Elektroinstallation (50 - 60 Hz) mit drei Leitungen und geerdetem Neutralleiter angeschlossen
werden. Überprüfen Sie, ob ihre Stromversorgung und Schutzeinrichtungen (Sicherungen und/oder Fehlerstroms-
chutzschalter) mit den für den Betrieb des Gerätes nötigen Werten übereinstimmen. Dieses Gerät ist so konzipiert,
dass es an einer elektrischen Anlage mit einem 16 A-Leistungsschalter mit C , D oder K Charakteristik betrieben
werden kann. Die effektive Stromaufnahme (I1eff) für Alu und die Dauerstromaufnahme (I1p oder ILp) für Stahl ist auf
dem Gerät für die maximalen Betriebsbedingungen angegeben.
Übersetzung der
Originalbetriebsanleitung
8- Texasbuchse für Kabelbaum, Pistole Alu (-)
9- Texasbuchse für Stromkabel, Pistole Alu (+)
10- Sockel für Steueranschluss - Schlauchpacket Pistole, Alu
11- Gasausgang für Schlauchpacket, Pistole Alu
12- Netzkabel
13- Gaseingang, mit der Flasche verbunden (15 l/min) (G1/4
D6)
14- USB-Anschluss zur Aktualisierung der Alu-Soft.
Aluminiumausbeuler
ZUM Hubzündungsschweißen festgelegt, seine Pistole mit
Linearmotor mit integrierter Masse über 2 flexible Stifte
- Die Pistole wird mit den Anschlüssen Nr. 8 und Nr. 9
verbunden
- Das Steuerkabel der Pistole wird mit dem Anschluss Nr.
10 verbunden
- Der Gasschlauch wird mit Nr. 13 verbunden
6- Texasbuchse negativ
7- Gasanschluss
8- LED ON (grün)
9- Kontakt-LED (blau)
10- Fehler-LED (rot)
5- Taste D+
6- Taste D-
7- Display
8- Auswahltaste Nutzungsmodus (Manuell/Synergie)
9- Tasten zur Auswahl der Punktzeit (+/-)
10- Kontrollleuchte Modus MANUELL
11- Tasten zur Auswahl der Leistungsstufe (+/-)
12- Kontrollleuchte SYNERGIE-Modus
13- Tasten zur Auswahl der Werkzeuge (+/-)
GYSPOT COMBI ARCPULL
49
