Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. INFORMACION GENERAL
1.1. SIMBOLOGIA UTILIZADA
Este símbolo se utiliza para llamar la atención del operador en relación con importantes advertencias que
atañen principalmente a la seguridad del paciente.
Este símbolo se utiliza para llamar la atención del operador sobre importantes instrucciones de carácter
general.
1.2. ADVERTENCIAS
Este manual es propiedad de ME.BER. Se prohibe su reproducción total o parcial y la transmisión a terceros con
cualquier medio mecánico, electrónico u otros, sin la autorización escrita del constructor.
Se proporciona una única copia original, con excepción de que se especifique el numero de copias requerido en el pedido. Es
responsabilidad del comprador poner el manual a disposición de todo el personal interesado.
El manual se entrega con la camilla, de la que constituye parte integrante, y debe acompañarla también en caso de cesión.
Debe guardarse en un lugar seguro y se tiene que conservar desde la introducción en el mercado de la camilla hasta su
desguace. En caso de extravío, se debe solicitar un duplicado a ME.BER., quien lo proporcionará haciendo correr con los
gastos al cliente.
ME.BER. no se hace responsable por eventuales daños causados a personas y/o cosas derivados de la inobservancia de las
instrucciones contenidas en este manual.
ME.BER. se reserva la facultad de aportar, en cualquier momento y sin aviso previo, todas las modificaciones de carácter
técnico y/o comercial que considere útiles. Por lo tanto, los datos y las informaciones reportadas pueden sufrir modificaciones
y/o actualizaciones.
1.3. ORGANIZACION Y CONSULTA DEL MANUAL
El manual ha sido organizado de tal modo que permite al operador encontrar la información necesaria de forma rápida y sencilla.
Los temas tratados son todos aquellos considerados necesarios y suficientes para un uso seguro de la camilla, en particular los
obligatorios y recomendados por las Directivas Europeas, especialmente en relación con los aspectos que conciernen la seguridad.
Por lo tanto, se recomienda que todos los operadores autorizados a su uso lean atentamente el manual en todas sus partes y
apliquen minuciosamente sus indicaciones, solicitando aclaraciones al constructor en caso de dudas.
El manual debe ser utilizado también como documentación de referencia cada vez que sea necesario recordar un procedimiento u
operación.
El constructor agradece de antemano todas aquellas observaciones que pudiera realizar el comprador con el objetivo de mejorar
ulteriormente la forma y/o la comprensión.
Por razones de imprenta, las figuras y los dibujos podrían ser ligeramente diferentes del aspecto real, sin por ello dar lugar a
posibilidad alguna de duda.
En este manual se usan frecuentemente los términos "camilla", "camilla autoplegable", y "producto" para indicar el objeto del manual;
éstos deben considerarse equivalentes.
Símbolos adecuados y el carácter negrita y/o cursivo llaman la atención del lector con respecto a informaciones de gran importancia,
en particular para la seguridad.
El índice de revisión está indicado, para cada página, en la parte inferior derecha.
1.4. GARANTIA
Los términos y las condiciones de la garantía se establecen en los puntos siguientes, a no ser que se especifique otra cosa en la
confirmación del pedido.
1.4.1. OBJETO DE LA GARANTIA
La camilla autoplegable ha sido proyectada y construida para poder ser utilizada durante varios años y sin problemas; de todas
formas, si se verificaran anomalías durante el periodo especificado de garantía, ME.BER. se compromete a reparar o sustituir
gratuitamente las partes que hayan presentado rotura o desgaste precoz a causa de defectos en los materiales empleados, defectos
de fabricación o montaje imperfecto. No se reconoce la garantía por partes cuya rotura o desgaste precoz se deba a:
inobservancia de las instrucciones contenidas en el presente manual de uso y mantenimiento;
falta de mantenimiento o mantenimiento incorrecto;
MAXIMA
56
II ed - Rev.2 210412
