peligrosos en este respecto. Es obligatorio llevar equipo de protección personal. Asimismo, también son necesarias
las barreras de protección para los demás.
También debe utilizar una correcta protección de ojos y piel contra las salpicaduras de chispas metálicas.
El calor de la soldadura por arco produce gases y vapores procedentes de los metales que se están fundiendo y de
la capas aplicadas o de la contaminación de las superficies sobre las que se ha trabajado. Estos gases y vapores
pueden ser tóxicos y debe evitar su inhalación. Puede ser necesario utilizar ventilación con extracción para eliminar
el humo del área de trabajo, especialmente cuando no existe suficiente ventilación general o en lugares donde se
van a realizar muchos trabajos de soldadura. En casos extremos, donde no se puede garantizar una ventilación
adecuada, puede ser necesario el uso de mascarillas con suministro de aire.
Soldeo oxiacetilénico
Puede utilizar sopletes de oxígeno y acetileno para soldar y cortar. Deberá poner especial cuidado para evitar fugas
de gas y el consecuente riesgo de incendio y explosión.
Debe utilizar protección de ojos y piel, ya que el proceso produce salpicaduras de chispas metálicas.
La llama es muy brillante, por lo que debe utilizar protección ocular. Se emite mucha menos luz ultravioleta que con
la soldadura por arco, por lo que puede utilizar filtros más claros.
El proceso en sí libera poco humo tóxico. Sin embargo, el humo y los gases tóxicos pueden provenir de los reves-
timientos del área de servicio, especialmente durante el corte de las piezas dañadas. Por tanto, debe evitar inhalar
este humo.
En la soldadura fuerte, la propia varilla de soldadura puede liberar los vapores tóxicos. El riesgo es bastante grave
cuando se utilizan varillas que contienen cadmio. En este caso, debe tener especial cuidado para evitar inhalar los
vapores. Si inhala vapores, deberá acudir al especialista.
DEBE TOMAR PRECAUCIONES ESPECIALES ANTES DE SOLDAR O CORTAR RECIPIENTES QUE CONTIENEN
MATERIALES COMBUSTIBLES; POR EJEMPLO, QUE HIERVAN O SE LIBEREN VAPORES DE LOS DEPÓSITOS
DE COMBUSTIBLE.
Aguarrás
Véase Disolventes.
ECOLOGÍA Y MEDIOAMBIENTE
La tierra, el agua y el aire son factores vitales para la agricultura y la vida en general. En aquellos países cuya legis-
lación no contemple todavía el tratamiento apropiado de algunas sustancias utilizadas por la tecnología avanzada,
debe prevalecer el sentido común a la hora de usar y desechar los productos de naturaleza química y petroquímica.
A continuación, se incluyen algunas recomendaciones que pueden resultar de utilidad:
• Familiarícese con la legislación correspondiente aplicable en su país y cúmplala.
• Cuando no exista legislación, solicite a los proveedores de aceites, filtros, baterías, combustibles, anticongelantes,
agentes limpiadores, etc., información sobre su efecto en el hombre y la naturaleza y sobre el modo de almacenar,
utilizar y desechar estas sustancias con seguridad. En general, los consultores agrícolas podrán ayudarle.
SUGERENCIAS ÚTILES
1.
Evite llenar los depósitos con latas o sistemas inadecuados de alimentación de combustible a presión, ya que
podrían ocasionarse derrames considerables.
2.
En general, evite el contacto de la piel con combustibles, aceites, ácidos, disolventes, etc. La mayoría de ellos
contienen sustancias que pueden ser perjudiciales para la salud.
3.
Antes de usar el tractor, asegúrese de que está familiarizado con la posición y el funcionamiento de todos sus
mandos. No queme combustibles contaminados ni aceites usados en sistemas de calefacción ordinarios.
4.
Evite salpicar cuando drene mezclas de líquidos usados: refrigerante de motor, aceites del motor, de la caja de
engranajes y del sistema hidráulico, líquidos de freno, etc. No mezcle líquidos de freno ni combustibles drenados
con lubricantes. Almacénelos de forma segura hasta que se puedan desechar adecuadamente conforme a la
legislación local y los recursos disponibles.
5.
Las mezclas actuales de refrigerante, es decir, anticongelantes y otros aditivos, deben cambiarse cada dos años.
Evite que se derramen en el suelo. Se deben recoger y desechar de manera segura.
6.
No abra el sistema de aire acondicionado. Contiene gases que no deben salir a la atmósfera. El concesionario o
los especialistas del sistema de aire acondicionado disponen de un extractor especial para recargar el sistema.
INTRODUCCIÓN
47404876 23/04/2014
21
