humana e para o meio ambiente se não forem corretamente reciclados. É da sua responsabilidade colocar os equipamentos elétricos e eletrónicos num ponto
de recolha designado para a reciclagem. Ao colocar estes produtos nos pontos de reciclagem adequados, está a ajudar a evitar que estes provoquem uma
tensão desnecessária na natureza e no meio ambiente e a proteger a saúde humana. Para obter mais informações sobre a eliminação correta, contacte os
serviços municipais locais, o serviço de eliminação de resíduos ou a loja onde adquiriu o seu produto.
RU Внимательно и полностью прочитайте это руководство, прежде чем приступать к сборке или использованию этого изделия. Следуйте всем
инструкциям этого руководства и сохраните его на будущее для справки.
Инструкции по использованию:
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО В ПОМЕЩЕНИИ. Примечание. Не используйте в помещениях с повышенной влажностью. Аккуратно достаньте гирлянду из
упаковки так, чтобы не растянуть и не повредить гирлянду. Проверьте, чтобы лампочки не были ничем закрыты и имели достаточный приток воздуха
Не включайте, в сеть световые приборы, не извлеченные из упаковки. Не соединяйте эту гирлянду в электрическую цепь с другими гирляндами. Не
пытайтесь заменить незаменяемые светодиодные лампочки. Берегите устройство от воздействия тепла, огня или погружения в воду. Не используйте
гирлянду в случае повреждения изоляции или кабеля. При повреждении кабеля гирлянду необходимо. Производите монтаж на чистую и гладкую
поверхность, предварительно аккуратно удалив бумагу с ленты.
Утилизация отслужившего оборудования частными домашними хозяйствами в Европейском Союзе. Этот символ означает, что данное
изделие нельзя выбрасывать вместе с другими хозяйственными отходами. Электрическое и электронное оборудование содержит вещества,
которые при неправильной утилизации могут нанести вред окружающей среде и здоровью людей. Вы должны передать отходы на
специализированный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования. Передавая отходы для правильной переработки, вы
помогаете защитить здоровье людей и снизить нагрузку, создаваемую этими отходами на природу и окружающую нас среду. Более подробную
информацию о правильной утилизации вы можете получить в городской администрации, службе по вывозу и утилизации отходов или в магазине,
где вы купили это изделие.
TR Bu ürünün montajını yapmaya başlamadan ve/veya ürünü kullanmadan önce lütfen kılavuzun tamamını dikkatlice okuyun. Kılavuzu adım adım izleyin ve
daha sonra başvurmak üzere saklayın.
Kullanım talimatları:
YALNIZCA Ç MEKAN KULLANIMI Ç ND R. Not! Islak odalarda kullanılmaz. Aydınlatma takımını zorlamadan veya takıma zarar vermeden dikkatle paketinden
çıkarın. LED ampullerin üzerinin kapanmadığından ve yeterli hava akışının bulunduğundan emin olun. Paketinden çıkarmadan lambaları yakmayın. Bu
aydınlatma takımını başka bir aydınlatma takımına elektrikle bağlamayın. " Değiştirilemez" LED ampulleri değiştirmeye çalışmayın. Doğrudan ısıya veya ateşe
maruz bırakmayın ve suya batırmayın. zolasyonu veya kablosu hasar görmüşse aydınlatma takımını kullanmayın. Kablo hasar görürse ışık takımının atılması
gerekir. Monte ederken, lütfen yüzeyin temiz ve pürüzsüz olduğundan emin olun ve kağıdı banttan dikkatlice çıkarın.
Avrupa Birliği'nde yaşayan ev kullanıcılarının kullandığı atık ekipmanların atılması. Bu sembol, ürünün diğer evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini
gösterir. Elektrikli ve elektronik ekipmanlar, doğru şekilde geri dönüşümü sağlanmazsa insan sağlığı ve çevreye zararlı olabilecek maddeler içerir. Atık
elektrikli ve elektronik ekipmanların belirlenen geri dönüşüm noktalarına bırakılması sizin sorumluluğunuzdadır. Doğru geri dönüşüm noktasına teslim
ederek bu ürünlerin doğaya ve çevreye zarar vermesini engeller ve insan sağlığını korumuş olursunuz. Doğru atık imhası yolu hakkında daha fazla bilgi için,
lütfen şehirdeki yerel büro, evsel atık imha servisi ya da ürünü aldığınız mağaza ile iletişime geçin.
CN 请在使用前阅读所有说明与警告。如不遵循列出的所有说明，将有可能造成电击、火灾或严重伤害。
使用说明:
仅供室内使用·注意！ 不能在潮湿房间内使用·将灯组从包装中小心取出，注意不要拉拽或损坏灯具·确保LED灯泡未被挡住，并且通风良好·灯具包装
未打开之前，不得打开电源·切勿将此灯组与其他灯组进行电气连接·切勿尝试更换"不可更换"的LED灯泡·切勿直接受热或者浸入水中·当绝缘装置或电
线受损时，请勿使用本灯组。如果电线损坏，必须弃用灯组. 安装时，请确保表面干净光滑，小心地撕下胶带上的纸。
欧盟地区有关个人弃置废旧设备的说明。该符号表示本产品不能与其它生活垃圾一起处理。如果不能正确回收，电子和电气设备内含物质可能
危害人体健康、破坏环境。您有责任将废旧电子及电子设备交到指定的收集点，进行回收处理。大家按要求回收处理废旧电子及电子设备，既
可避免对环境造成破坏，也保护了人类自身。有关正确弃置设备的更多信息，请与当地市政有关部门、生活垃圾处理场所或购买本产品的商店
联系。
6
